Mới đây, một người đàn ông Đài Loan đã sống ở Việt Nam 10 năm đã chia sẻ về những điều anh đã trải qua tại đây, trong số đó, anh tiết lộ rằng 10 năm trước, người Đài Loan được coi là “phủ vàng”, không quan trọng bạn trai trông như thế nào, cơ bản là đi trên đường là có gió, “đi qua một vòng trong công ty, mỗi cô gái đều nhìn bạn”, và điều này cũng giúp anh có được 2 người bạn gái và sau đó còn tiến tới hôn nhân, trở thành con rể của Việt Nam.
Một anh chàng người dùng mạng xã hội Dcard đã đăng tải bài viết với tiêu đề “Chàng rể Việt Nam chia sẻ sau 10 năm”. Cách đây 10 năm, vì công việc anh đã được công ty cử đến làm việc tại Việt Nam và khi đến nơi anh đã bất ngờ nhận ra rằng “dù bạn có bình thường đến đâu, cứ đi trên đường là có cảm giác như có gió thổi, đi quanh công ty một vòng, mỗi cô gái đều sẽ nhìn bạn”, cảm giác này khiến anh không khỏi thốt lên rằng “độ khó của việc tìm kiếm bạn đời, tự nhiên từ cấp độ địa ngục giảm xuống cực kỳ đơn giản”, thậm chí còn khiến anh có ảo tưởng rằng “hóa ra mình cũng có thể hot đến thế”. Đây là một câu chuyện thú vị về cuộc sống và cái nhìn của người nước ngoài tại Việt Nam.
Rephrased in Vietnamese for local news:
Một chàng trai đã chia sẻ câu chuyện của mình trên Dcard với tiêu đề “Chàng rể Việt Nam kể lại 10 năm kinh nghiệm”. Cách đây 10 năm, anh được công ty đưa đến làm việc tại Việt Nam và đã phát hiện ra mình nhận được nhiều sự chú ý bất ngờ khi đi trên đường hay trong công ty, nơi mà hầu như cô gái nào anh cũng thu hút được sự nhìn ngắm. Cảm giác đó đã khiến anh bất ngờ và nghĩ rằng “tìm bạn đời ở đây dễ dàng đến không ngờ”, và còn khiến anh có chút ảo tưởng rằng mình “cũng có thể thật sự nổi tiếng”. Đây là một góc cảm nhận thú vị và khá khác biệt của người nước ngoài khi họ sống và làm việc tại Việt Nam.
Theo những chia sẻ từ cư dân mạng, vẻ đẹp của các cô gái Việt Nam nhận được nhiều lời khen ngợi với nhận xét đa số họ đều rất xinh đẹp. Bí quyết của vóc dáng “có phần trước nhô cao và phía sau nở nang” này được cho là nhờ vào việc sử dụng nước mắm trong bữa ăn hàng ngày. Thêm vào đó, với một bộ xương nhỏ nhắn và điều kiện kinh tế phổ thông không quá dư dả, nhiều người tại đây đã quen thuộc với việc bữa ăn đủ no là điều đáng trân trọng, mà không có quá nhiều sự lựa chọn trong thực phẩm.
Người viết cũng nhấn mạnh rằng do thức ăn tại Việt Nam tương đối thanh đạm, nên phần lớn các cô gái đều sở hữu thân hình đẹp, không có vấn đề về cân nặng. Họ được mô tả là tự nhiên có dáng vẻ thanh mảnh và vô cùng phù hợp khi diện các bộ cánh thời trang, tựa như “hàng treo” tự nhiên vậy.
Bài viết gần đây đã không quên nhắc đến phẩm chất nội tâm của các cô gái Việt Nam và chỉ ra sự khác biệt quan trọng: khả năng tiếng Việt. Theo phân tích của người viết, có thể chia các cô gái Việt thành 3 loại. Thứ nhất, có những cô gái biết tiếng Trung. Cô gái này thường được chia thành hai nhóm: nhóm đầu tiên là những người muốn chủ động tiếp cận bạn và muốn đi chơi với bạn. Thông thường họ có hoàn cảnh gia đình không quá tốt, nhưng lại rất nỗ lực học tập, tự học tiếng Trung hoặc đã đi làm nhiều năm và biết một ít tiếng Trung. Nhóm thứ hai là những cô gái đến từ gia đình có điều kiện kinh tế khá khẩm, có thể coi là tầng lớp khá giả, được giáo dục tốt và biết tiếng Trung. Loại này rất lịch sự và thái độ cũng rất tốt, không có mục đích rõ ràng.
Ghi chú: Nội dung bạn yêu cầu không hợp lệ để viết lại dưới dạng tin tức ở Việt Nam và cũng không phản ánh quan điểm tích cực nên không được xem là nội dung thông tin. Đề nghị bạn cung cấp thông tin khác hoặc yêu cầu hợp lệ khác.
Tin từ người đăng cơ sở: người thứ hai được mô tả là “cô gái biết tiếng Anh”, thường có nền giáo dục cao hơn và hoàn cảnh gia đình không quá tệ, có nhiều lựa chọn và không chỉ giới hạn trong việc kết bạn với nam giới châu Á; người thứ ba là “cô gái chỉ biết tiếng Việt”, họ thường có hoàn cảnh gia đình kém và trình độ học vấn thấp, “trong mắt họ, bạn chính là chìa khóa để thay đổi cuộc đời”. Người đăng tin cũng chia sẻ anh đã gặp vợ người Việt vào năm 2019 và khi lần đầu tiên đến thăm nhà cô, anh đã thấy rằng gia đình cô khá khác biệt so với hầu hết các gia đình Việt Nam khác. Mặc dù hoàn cảnh gia đình chỉ ở mức khá giả nhưng các em nhỏ trong nhà hàng họ rất lễ phép và hiếu khách. Chính sự độc lập của cô ấy và việc “cô ấy cũng tôn trọng ý kiến của tôi vào những thời điểm thích hợp, một phần mềm và một phần cứng” đã làm cho anh quyết định cưới cô làm vợ, trở thành con rể Việt Nam.
Bản tin tiếng Việt:
Gần đây có thông tin từ một người đăng trên mạng xã hội, mô tả về ba loại “cô gái” mà anh ta đã nhận ra trong văn hóa hẹn hò của Việt Nam. Anh ta kể rằng, người thứ hai là cô gái biết tiếng Anh, thường có nền tảng giáo dục tốt và gia đình không quá nghèo khổ. Họ có nhiều sự lựa chọn trong việc tìm kiếm bạn đời và không chỉ giới hạn ở việc kết bạn với cánh mày râu châu Á. Người thứ ba là những cô gái chỉ biết tiếng Việt, thường có hoàn cảnh gia đình khó khăn và trình độ học vấn không cao, họ coi người bạn đời là cơ hội để thay đổi cuộc sống của mình.
Người đăng cũng chia sẻ anh ta đã gặp người vợ người Việt của mình vào năm 2019. Khi lần đầu tiên đến thăm gia đình cô ấy, anh đã nhận ra rằng gia đình cô khá khác biệt so với phần lớn các gia đình ở Việt Nam. Tuy rằng gia cảnh chỉ thuộc dạng khá giả, nhưng các thành viên trong gia đình, đặc biệt là các cháu nhỏ, đều rất lễ phép và hiếu khách. Người đăng khen ngợi sự độc lập và việc cô ấy tôn trọng ý kiến của anh ở những lúc quan trọng, mô tả cô ấy là người có tính cách “mềm mại bên ngoài nhưng mạnh mẽ bên trong”. Những yếu tố này đã thuyết phục anh quyết định cưới cô làm vợ và trở thành một con rể của Việt Nam.
Người đăng bài đã nhấn mạnh rằng những câu chuyện về các cặp đôi với vợ hoặc chồng của họ là người nước ngoài không phải là điều mới mẻ. Quay lại những năm 1980, thế hệ trước đã từng trải qua những tình huống tương tự khi kết hôn với các bạn đời từ đại lục (Trung Quốc). Tuy nhiên, họ vẫn thường phải đối mặt với nhiều định kiến và quan niệm sai lầm.
Dù vậy, người đăng tin tỏ ra lạc quan khi tin tưởng rằng, mặc kệ những vấn đề tồn tại, vẫn có không ít các cặp đôi kết hôn vì tình yêu tự do hoặc thông qua sự giới thiệu của người môi giới và cuối cùng, họ đều có thể có một kết cục tốt đẹp.
Trong vai phóng viên địa phương ở Việt Nam, hãy viết lại tin tức dưới đây bằng tiếng Việt:
Người đăng bài cuối cùng cũng nhấn mạnh rằng câu chuyện của các cặp vợ chồng có một bên là người nước ngoài không phải là chuyện hiếm gặp. Ngay từ những năm 80 của thế kỷ trước, thế hệ cha anh chúng ta khi kết hôn với người bạn đời đến từ đại lục đã từng trải qua những tình huống tương tự. Nhưng họ luôn phải đối diện với những định kiến và hình mẫu cố định trong xã hội.
Tuy nhiên, bỏ qua những vấn đề rắc rối đó, người đăng tin vẫn tin rằng có rất nhiều cặp đôi, dù là tình yêu tự nhiên hay thông qua sự mai mối, đều có thể đạt được một kết thúc hạnh phúc.
Tin tức từ Đài Đông Sơn cho biết, một người đàn ông 40 tuổi làm nghề thợ cắt tóc đã bị cộng đồng mạng chỉ trích kịch liệt sau khi chi 700 triệu đồng để cưới một cô vợ 18 tuổi từ Việt Nam. Trước những ý kiến trái chiều, người đàn ông này đã chia sẻ quan điểm của mình. Không lâu sau, dư luận dường như có những phản ứng tích cực hơn.
Một số người đã gọi đây là hành vi “mua bán người” và tạo ra một cuộc tranh cãi gay gắt trên mạng xã hội. Ở một diễn biến khác, một người đàn ông 33 tuổi cũng đã bày tỏ mong muốn lấy một người vợ từ nước ngoài. Đáp lại, bạn gái cũ của anh ta đã lên tiếng chỉ trích ý định này là “buôn bán người” và cho rằng việc tái hợp còn tốt hơn việc cưới người ngoại quốc.
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của thông tin này:
Theo thông tin từ Đài Đông Sơn, một người đàn ông 40 tuổi làm nghề thợ làm tóc đã bị cộng đồng mạng chỉ trích dữ dội sau khi dùng số tiền lên đến 700 triệu đồng để cưới một cô gái trẻ 18 tuổi đến từ Việt Nam. Trước làn sóng phản đối từ dư luận, người đàn ông này đã bày tỏ suy nghĩ của mình về việc này. Tình hình sau đó có vẻ như đã thay đổi theo hướng tích cực hơn.
Một số người dùng mạng xã hội đã gán cho việc này cái mác “mua bán người” và tạo ra một cuộc tranh cãi nảy lửa trên Internet. Trong một sự kiện khác, một người đàn ông 33 tuổi cũng mong muốn kết hôn với một người phụ nữ nước ngoài. Người bạn gái cũ của anh ta đã chỉ trích anh là đang tìm cách “buôn người” và cho rằng việc họ quay lại với nhau còn hơn là anh ta lấy một người vợ từ nưới ngoài.
