Giải vô địch bóng đá 7 người quốc tế Formosa lần đầu tiên được tổ chức tại Kaohsiung bước vào ngày thi đấu thứ ba. Trong trận đấu của nhóm U12, đội Earth Devils Football Club đã đối mặt với đội Boas FC B đến từ Hồng Kông. Đúng trước khi trận đấu kết thúc, nhờ cú sút quyết định của Hứa Rui Shen, đội nhà đã kết thúc trận đấu với tỷ số hòa 2-2, khiến khán giả tại hiện trường không ngừng lên tiếng khen ngợi: “Trận đấu vô cùng hấp dẫn!”
Translated into Vietnamese:
Giải vô địch bóng đá 7 người quốc tế Formosa lần đầu tiên diễn ra tại Kaohsiung đã bước vào ngày thi đấu thứ ba. Trong khuôn khổ các trận đấu của nhóm U12, đội bóng đá Câu lạc bộ Earth Devils đã có cuộc đối đầu với đội Boas FC B đến từ Hồng Kông. Phút cuối cùng của trận đấu, nhờ pha lập công quan trọng của Hứa Rui Shen, đội của chúng tôi đã có trận hòa 2-2, khiến cho không khí trên khán đài trở nên vô cùng sôi động khi khán giả liên tục thốt lên: “Trận đấu thực sự rất kịch tính!”
Quỷ Đỏ đã chủ động ghi bàn ngay từ đầu trận, nhưng sau đó lại bất ngờ chơi “đứng máy” và để thủng lưới 2 bàn. Xu Rui-shen đã bảo vệ hàng phòng ngự và sử dụng chân trái để ghi bàn gỡ hòa ở những phút cuối cùng. Sau trận đấu, anh đã chia sẻ: “Mọi người sau khi dẫn trước đã trở nên dè dặt trong việc tấn công, cẩn thận quá mức. Tôi chỉ tập trung vào việc gỡ gạc điểm số, không nghĩ ngợi quá nhiều, và rất vui khi có thể giúp đội nhà.”
Sau trận đấu, vẻ mệt mỏi của đội bóng nhí Little Devils (Tên đội có thể được dịch tùy theo ngữ cảnh) hiện rõ trên từng gương mặt. HLV Trương Thánh Nguyên (đã chuyển đổi tên Zhang Shengyuan sang phiên âm tiếng Việt) phá lên cười và nói: “Gần đây chúng ta có lịch thi đấu khá dày đặc, sức khỏe của các em đã có phần sụt giảm, nhưng tôi mong rằng các em không nên ép mình quá, nếu cảm thấy quá mệt mỏi, cứ thoải mái phản ánh với HLV. Làm một cầu thủ, việc giữ gìn sức khỏe là quan trọng nhất.”
Từ khi lên 6 tuổi, Hứa Rùi Shěn đã bắt đầu chơi bóng và chính thức gia nhập đội bóng khi lên lớp hai. Nhờ niềm đam mê lướt qua đối thủ bằng những kỹ thuật điêu luyện, em đã liên tục nỗ lực luyện tập. Và không ngạc nhiên khi thần tượng của em chính là ngôi sao bậc thầy trong lĩnh vực này – “Chú Sư Tử nhỏ” Lionel Messi. Hứa Rùi Shěn bày tỏ, “Kỹ năng qua người của Messi thật tuyệt vời, anh ấy có thể vượt qua nhiều đối thủ một cách dễ dàng, thật là ngầu.”
Trong sự kiện Formosa 7s lần này, đây là lần đầu tiên trong đời Xu Ruixun được chơi bóng với người nước ngoài, anh cảm thấy rất mới mẻ: “Thật không ngờ có người mắt lại màu xanh! Tôi rất vui khi được thi đấu và học hỏi từ họ, họ chơi bóng rất giỏi và cũng cao lớn quá.”
Tiêu đề: Xu Rui Shen – ‘Yêu bóng đá đến mức sống chết’ và sự góp mặt của anh họ Vương Ying
Nội dung: Xu Rui Shen không chỉ yêu thích môn bóng đá một cách mù quáng mà còn mời anh họ của mình, Vương Ying, gia nhập đội bóng. Vương Ying tiết lộ rằng từ nhỏ anh đã yếu đuối và hay ốm vặt, nhưng từ khi tích cực chơi bóng, sức khỏe của anh đã cải thiện đáng kể. “Trước đây, cứ trời lạnh là tôi lại bị cảm, hoặc cảm thấy không thoải mái ở đâu đó trên cơ thể mình, thường xuyên phải đi bác sĩ. Giờ đây, tình hình đã khá hơn rất nhiều,” Vương Ying chia sẻ.
Dù không có nhiều cơ hội ghi bàn, Vương Viên Tăng, người đảm nhiệm vị trí ở hàng sau của đội chủ nhà, lại là cầu thủ đầy trách nhiệm và đóng vai trò quan trọng trong việc phát bóng từ bên ngoài sân. HLV Trương Thánh Nguyên của đội bóng bày tỏ niềm tin rằng giải Formosa 7s sẽ là cơ hội tốt để các em nhỏ tích lũy kinh nghiệm, giao lưu quốc tế mà không cần phải ra nước ngoài, đặc biệt là với sân bóng Nanzih Wen Zhong Football Stadium – sân thi đấu của giải đấu – cũng rất tốt. Ông nói, “Bóng đá là một môn thể thao luôn đầy thử thách, và chúng ta, những người lớn, cũng cần phải truyền lại một môi trường bóng đá tốt đẹp của Đài Loan cho thế hệ kế tiếp.”
Giải vô địch bóng đá 7 người quốc tế Formosa 7s đã chính thức khởi tranh từ ngày 3 tại ba sân bóng ở Kaohsiung. Với thời tiết nắng gắt, các đội bóng từ trong và ngoài nước đều thể hiện sức nóng của mình trong các trận đấu. Một cơn mưa vào buổi chiều đã giúp làm dịu bớt cái nóng. Sự kiện này được giám sát bởi Cục Thể thao Bộ Giáo dục và chính quyền thành phố Kaohsiung, đồng tổ chức bởi công ty sức khỏe Bose, Sở phát triển thể thao của chính quyền thành phố Kaohsiung và Đại học Quốc gia Kaohsiung. Các trận đấu sẽ tiếp tục đến ngày 7, diễn ra tại sân bóng Nanzih Wen Zhong, Sân vận động Quốc gia Kaohsiung và sân bóng Đại học Quốc gia Kaohsiung. Khán giả có thể vào xem miễn phí và cổ vũ cho những ngôi sao tương lai này.
Tin tức nổi bật từ Sanlih E-Television News Network: Bác sĩ Jiang Kunjun, người được biết đến với danh hiệu “Bác sĩ yêu vợ”, đã bị bắt gặp có mối quan hệ bất chính với một nữ y tá. Vợ ông, Liu Liqin, từng là vận động viên giành huy chương bạc tại Đại hội thể thao châu Á ở Hàng Châu và là đồng đội của những người nổi tiếng như Dai Ziying và Kuo Hsing-chun. Danh sách đội tuyển Đài Loan tham dự Thế vận hội ở Paris đã chính thức được công bố, với 60 thành viên tham gia.
Trong khi đó, “Bướm vàng Đài Loan” Wang Guanhong đã vượt qua scandal quên kiểm tra doping và sẽ tham dự Thế vận hội. Tại Giải quần vợt Wimbledon, Hsieh Su-wei và đối tác của cô đã dễ dàng vượt qua vòng 32 đôi nữ sau khi giành chiến thắng thuyết phục với tỷ số 2-0.
Dưới đây là phiên bản bản tin, được viết lại bằng tiếng Việt:
Tin mới từ Mạng Tin tức Sanlih E-Television: Bác sĩ danh tiếng yêu vợ Jiang Kunjun bị tố cáo ngoại tình cùng một nữ y tá. Người vợ của ông, Liu Liqin, từng là vận động viên đoạt huy chương bạc tại Đại hội Thể thao châu Á ở Hàng Châu và cũng là đồng đội của các ngôi sao như Dai Ziying và Kuo Hsing-chun. Danh sách đoàn thể thao Đài Loan tham dự Olympic Paris đã được công bố với 60 thành viên sẽ tham gia cuộc thi.
Vụ bê bối quên kiểm tra doping đã không làm ảnh hưởng đến “Bướm vàng của Đài Loan” Wang Guanhong khi anh xác nhận tham dự Thế vận hội. Tại Wimbledon, cặp đôi Hsieh Su-wei đã dễ dàng tiến vào vòng 32 đôi nữ sau khi đánh bại đối thủ với tỉ số “bagel” không mấy khó khăn trong hai ván đấu.
