Cư dân mạng vừa đây đã bất ngờ trước vẻ đẹp của cô dâu người Việt, Nguyễn Thu Hằng, sống tại Đài Loan với nụ cười ngọt ngào và nét đẹp tinh tế. Cô đã được mệnh danh là “Zhou Tzuyu của Việt Nam” do sự giống nhau với thành viên nhóm nhạc nổi tiếng Đài Loan, Twice. Khi Thu Hằng đăng tải đoạn video giới thiệu đảo Phú Quốc, cô đã diện bikini và khoe dáng đẹp của mình, khiến dân mạng không ngần ngại khen ngợi cô là “người phụ nữ Việt Nam đẹp nhất”.
Tuy nhiên, một đoạn clip cũ từ một chương trình mà cô tham gia cách đây hơn 4 năm đã được “đào mộ” trở lại. Trong đoạn clip, Thu Hằng chia sẻ rằng cô rất ngạc nhiên khi biết mọi người ở Đài Loan không ăn thịt chó, một điều mà ở Việt Nam rất bình thường.
Đây là cách viết lại thông tin này bằng tiếng Việt, trong vai một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
Cộng đồng mạng gần đây đã chú ý đến một cô dâu người Việt là Nguyễn Thu Hằng, hiện đang sinh sống tại Đài Loan, với nụ cười rạng rỡ và vẻ ngoài xinh đẹp. Thu Hằng đã được ví von như là “Zhou Tzuyu phiên bản Việt Nam” nhờ vẻ ngoài xinh đẹp lai Tây. Cô đã gây ấn tượng mạnh khi xuất hiện trong một video giới thiệu về đảo Phú Quốc của Việt Nam trong bộ bikini, và từ đó, cô được nhiều người khen ngợi là “bà mẹ người Việt xinh đẹp nhất”.
Tuy nhiên, một đoạn video cũ của Thu Hằng tham gia trong một chương trình truyền hình Đài Loan đã được cộng đồng mạng “khơi lại”. Trong đoạn video đó, cô tỏ ra ngạc nhiên khi biết rằng người dân Đài Loan không ăn thịt chó, một hành động mà cô cho là hoàn toàn bình thường ở Việt Nam. Câu chuyện này một lần nữa gây ra những cuộc thảo luận sôi nổi trên mạng về những khác biệt văn hóa giữa hai quốc gia.
“Người đẹp Việt Nam được xem là cô dâu đẹp nhất” – Nguyễn Thu Hiền trong chương trình “Tin tức wow wow” năm 2019, đã chia sẻ rằng ở nhiều nơi tại Việt Nam, việc ăn thịt chó là một phần của truyền thống và cô đã được lớn lên trong một môi trường như vậy. Khi mới đến Đài Loan, cô bất ngờ khi biết rằng người dân ở đây không ăn thịt chó và đã tỏ ra rất ngạc nhiên: “Đó là điều không thể tin được”, nhưng cô cũng hiểu rằng đây là sự khác biệt văn hóa giữa các địa phương. Ngoài ra, cô nhấn mạnh rằng thịt chó ở Việt Nam được xem là “đặc sản quý hiếm” với giá cả khá đắt đỏ, không phải là thức ăn mà mọi người có thể thưởng thức hàng ngày, và cô đã bổ sung rằng “những con chó được dùng để ăn là những con đã được nuôi dành riêng cho việc này”.
Trước sự tò mò của khách mời về việc làm thế nào để thưởng thức thịt chó, chị Ruan Qiu-Ning cho biết có nhiều cách chế biến khác nhau. Tuy nhiên, do hoàn cảnh gia đình khó khăn khi còn nhỏ, phương pháp “nướng” thường được ưa chuộng, thậm chí cả nội tạng cũng được sử dụng. Tuy nhiên, chị cũng lưu ý rằng, ở phía nam Việt Nam, nơi từng là thuộc địa của Pháp, ảnh hưởng văn hóa đã dẫn đến việc người dân địa phương không ăn thịt chó.
Dưới đây là cách viết lại thông tin này bằng tiếng Việt:
Trước những thắc mắc của các vị khách về cách thức thưởng thức thịt chó, chị Ruan Qiu-Ning đã chia sẻ rằng có nhiều phương pháp chế biến đa dạng. Tuy nhiên, với kinh nghiệm từ thời thơ ấu trong một gia đình không mấy khá giả, chị cho biết họ thường xuyên sử dụng phương pháp nướng để chế biến thịt chó, và thậm chí cả các bộ phận nội tạng cũng không được bỏ qua. Nhưng chị cũng nhấn mạnh, tại khu vực miền nam Việt Nam, có lịch sử là thuộc địa của nước Pháp, ảnh hưởng từ nền văn hóa này đã khiến người dân ở đây không có thói quen ăn thịt chó.
Đối với thói quen ăn thịt chó tại Việt Nam, nhiều cư dân mạng đã thể hiện sự tôn trọng: “Mỗi quốc gia đều có nét văn hóa ẩm thực riêng, chúng ta đều ăn thịt trong bữa ăn hàng ngày, vì vậy sự tôn trọng là thái độ nên có,” “Khi ở Việt Nam, chúng ta nên tôn trọng phong tục địa phương, kể cả khi nó trái ngược với thói quen của chính mình, dù thế nào đi nữa cũng cần phải tôn trọng.”
Thêm tin tức của Zhongshi đã báo cáo rằng bản tin / Zhang Shuhao quỳ gối để cầu hôn Ouyang Nini gật đầu “Vâng, chúng tôi làm!” được rút phích cắm mà không cần cảnh báo.
