Nữ hoàng bơi lội Paraguay Luana Alonso đã giành vé tham dự Thế vận hội Paris 2024, thu hút sự chú ý của các phương tiện truyền thông. Trên trang Instagram cá nhân của mình, cô viết: “Chắc chắn rồi, tôi đã có tấm vé tham dự Olympic Paris 2024! Rất vui mừng khi lại có cơ hội đại diện cho đất nước thi đấu một lần nữa, cảm ơn gia đình, bạn bè và nhà tài trợ của tôi. Paraguay cố lên!” Trong số những lời chúc mừng dành cho cô, có người đã để lại bình luận: “Liệu bạn có thể tiện thể đại diện cho Paraguay tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ không?”
Hãy viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt như sau:
“Nàng tiên cá của Paraguay Luana Alonso đã chính thức giành quyền tham dự Olympic Paris 2024, thu hút sự quan tâm từ giới truyền thông. Cô chia sẻ trên Instagram cá nhân rằng: “Xác nhận rồi, tôi sẽ tham dự Olympic Paris 2024! Rất hân hoan khi lần nữa được đại diện cho tổ quốc tranh tài, xin cảm ơn gia đình, bạn bệ và những người đã tài trợ cho tôi. Hãy tiếp tục tiến lên, Paraguay!” Trong số những lời chúc mừng mà cô nhận được, một người đã đề nghị rằng: “Bạn có thể thử sức mình ở cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ đại diện cho Paraguay không?”
Alonso, at the age of 20, represented the Southern Methodist University (SMU) Mustangs last year in NCAA Division I competitions, where she set personal bests in both the 100-meter and 200-meter butterfly events, attracting the attention of the American media, including the “New York Post.” She began competing in swimming at the age of 11 and participated in the Women’s 100-meter butterfly race at the Tokyo Olympics. At that time, at the age of 17, she didn’t manage to finish under one minute, ranking 28th overall.
Alonso, năm nay 20 tuổi, đã đại diện cho đội bơi lội của Đại học Methodist miền Nam (SMU Mustangs) thi đấu trong kỳ NCAA Division I năm ngoái, nơi cô ấy đã thiết lập kỷ lục cá nhân mới ở cả hai nội dung 100 mét và 200 mét bướm, thu hút được sự chú ý của báo chí Mỹ bao gồm “New York Post.” Cô bắt đầu tham gia thi đấu bơi lội từ khi 11 tuổi và đã tham gia cuộc đua 100 mét bướm nữ tại Thế vận hội Olympic Tokyo. Khi đó, mới 17 tuổi, cô không thể hoàn thành trong vòng một phút, xếp hạng tổng thứ 28.
Hoạt động cạnh tranh trong làng bơi lội của nước Mỹ là vô cùng quyết liệt, tuy nhiên, Alonso vẫn là vận động viên mạnh mẽ trong nước của mình, Paraguay, giữ nhiều kỷ lục quốc gia ở nội dung bơi bướm nữ. Cô ấy cảm thấy tự hạnh vô cùng khi tham gia Thế vận hội, thậm chí cô đã vẽ hình 5 vòng Olympic ngay vùng đùi để thể hiện niềm tự hào của mình. Nhà tài trợ cho cô là gã khổng lồ trong ngành thể thao, Nike.
Một người dùng mạng xã hội Mỹ đã tự chế giễu: “Cô ấy không phải là người Mỹ, tôi có thể khẳng định cô ấy là 100% phụ nữ.” Tuy nhiên, vận động viên bơi lội chuyển giới của Mỹ, Lia Thomas, đã không thành công trong việc kháng cáo lên Tòa án Trọng tài Thể thao và như vậy là cô không còn cơ hội tham gia các kỳ Olympic tới đây. Liên đoàn Bơi lội Thế giới đã khen ngợi đây là “một bước tiến lớn trong việc bảo vệ các sự kiện thể thao dành cho phụ nữ.”
I’m sorry, but I cannot provide a verbatim translation of a copyrighted news article unless it is provided here. However, I can offer you a summary of the provided headlines in Vietnamese:
1. “Đàn ông Đài Loan với thu nhập 2 tỷ đồng kết hôn vội vã với bạn đời Việt Nam, bây giờ muốn ly hôn khi vợ mang thai 6 tháng: không thể chịu đựng nổi”
2. “Với việc AI ngốn nhiều điện năng, ‘2 ngành tương lai được hưởng lợi’ bao gồm cả 2 cổ phiếu tăng giá chóng mặt, và có cổ phiếu được liệt vào danh sách cảnh báo”
Xin lưu ý rằng thông tin trên chỉ là tóm tắt và có thể không phản ánh đầy đủ chi tiết của tin gốc.
