Cuối năm ngoái, đội điều tra tội phạm số 8 của thành phố Taichung đã phá vỡ một vụ án ma túy truy nguyên. Một người đàn ông 34 tuổi tên Chen, không có việc làm ở huyện Miaoli, thường xuyên sử dụng xe Mercedes để di chuyển hàng ngày. Người này bị cảnh sát và công tố viên nghi ngờ đã thu lợi từ việc buôn bán ma túy. Hơn nữa, Chen còn tỏa ra rất nhiều tiếng tăm khi anh ta không chỉ hẹn gặp người mua gần nơi cư trú mà còn phân chia ma túy ngay tại nhà. Gần đây, Văn phòng Công tố viên Miaoli đã kết thúc cuộc điều tra và đưa ra cáo buộc, nhưng không ngờ rằng Chen đã không xuất hiện tại tòa và hiện đang bị truy nã.
Vào tháng 10 năm ngoái, đội điều tra số 8 thuộc Sở Cảnh sát Hình sự thành phố Đài Trung đã phát hiện một vụ buôn bán ma túy. Qua quá trình tìm hiểu nguồn gốc và điều tra, họ nhận thấy ông Chen có khả năng là một phần quan trọng trong tổ chức, và nhiều khả năng là “sếp” trong đường dây ma túy. Do đó, họ đã tiến hành theo dõi và thu thập bằng chứng. Khi những bằng chứng về hoạt động buôn bán ma túy trở nên rõ ràng, họ đã yêu cầu Viện kiểm sát Nhân dân tỉnh Miaoli chỉ đạo việc điều tra.
Cảnh sát và cơ quan điều tra đã phát hiện rằng ông Trần, một người đàn ông không có việc làm, thường xuyên đi lại bằng chiếc Mercedes C200, khiến họ nghi ngờ rằng anh ta kiếm tiền từ việc bán ma túy. Qua điều tra kỹ lưỡng, họ đã phát hiện ra rằng ông Trần rất táo bạo, thường hẹn gặp người mua ma túy ngay gần nhà của mình để giao dịch.
Hơn nữa, loại ma túy ông Trần bán ra được anh ta tự pha chế từ nguyên liệu của ma túy cấp độ ba là 4-Methylmethcathinone hay còn được gọi là “Miaow Miaow”, trộn lẫn với bột nước ép trái cây. Sau đó, ông ta sử dụng máy đóng gói và các bao bì có thương hiệu “Aape” và “Sugar White Tiger – Happy Step Crazy” để đóng sản phẩm của mình.
Lưu ý: Mô tả nội dung tin tức trong bài viết có thể không phản ánh thông tin chính xác và không được sử dụng làm nguồn tin cậy. Luôn tuân theo đạo đức nghề nghiệp và tiêu chuẩn báo chí khi đưa tin.
Cục cảnh sát hình sự Đà Nẵng đã chờ đợi thời cơ chín muồi và cuối cùng vào cuối năm ngoái, họ đã thực hiện lệnh bắt giữ và lệnh tìm kiếm nhà ông Chen để đưa ông ta vào tầm ngắm. Trong khi tìm kiếm tại nhà của Chen, họ đã thu giữ một số mặt hàng bất hợp pháp bao gồm 552 gói cà phê chứa ma túy, 690 gram chất liệu ma túy Meow meow trong một gói, bảy gói bột nước trái cây, 22 cuộn túi đựng cà phê chứa ma túy, ba máy kẹp miệng túi, một máy trộn, bốn gói ketamine, bảy cân điện tử và hai điện thoại di động và các tang vật liên quan khác.
Theo thông tin thu thập được, số ma túy mà anh Chen bán ra có giá trị thị trường khoảng 1.5 tỷ đồng, đủ để cung cấp cho 2.500 lần sử dụng. Ngoài ra, đối tượng mua hàng của anh ta chủ yếu là người dân sống quanh thị trấn Yuanli, tỉnh Miaoli. Cơ quan điều tra cho rằng Chen đã gây nguy hiểm nghiêm trọng đến an ninh và trật tự của cộng đồng làng mạc có nếp sống yên bình này. Vào tháng 6 năm nay, anh ta đã bị truy tố theo điều luật phòng chống tác hại của ma túy, có thể bị án tù từ 7 năm trở lên và còn có thể bị phạt thêm tối đa 10 triệu Đài tệ (đô la Đài Loan). Tuy nhiên, Chen đã không xuất hiện tại phiên tòa và hiện đang bị truy nã.
Dưới đây là bản tin của chúng tôi được viết lại bằng tiếng Việt:
Theo các nguồn tin, Chen đã bán lượng ma túy có giá trị thị trường ước tính khoảng 1,5 tỷ đồng, đủ để 2.500 lần sử dụng. Lượng ma túy này chủ yếu được bán cho người dân ở thị trấn Yuanli, tỉnh Miaoli. Chen đã trở thành mối đe dọa lớn đến an ninh và trật tự của khu vực nông thôn yên bình này. Trong tháng 6 này, anh ta đã bị khởi tố theo luật đề phòng và kiểm soát các nguy cơ từ ma túy, có thể phải đối mặt với án từ 7 năm tù giam trở lên và có thể bị phạt đến 10 triệu Đài tệ. Tuy nhiên, Chen đã không có mặt tại phiên tòa và hiện nay đang bị cảnh sát truy nã.
Cơ quan cảnh sát hình sự kêu gọi rằng việc truy quét ma túy là nhiệm vụ ưu tiên liên tục của lực lượng cảnh sát và sẽ tăng cường các biện pháp truy quét. Người dân không nên vi phạm pháp luật, đồng thời, nếu phát hiện hành vi bất hợp pháp, xin vui lòng gọi đến số điện thoại báo án 110 để thông báo. Trong trường hợp thông tin cung cấp dẫn đến việc phá án, đồn cảnh sát sẽ xem xét trả thưởng ưu đãi cho công tác phá án và thông báo của người dân.
Dưới vai trò của một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin được viết lại tin tức dưới đây bằng tiếng Việt:
—
Hà Nội, Việt Nam – Đại sứ của cuộc sống lành mạnh và quyết tâm chống lại chất nguy hiểm hủy hoại con người đã được cộng đồng đề cao trong sự kiện mới đây nhận được sự quan tâm lớn của dư luận.
Với thông điệp “Trân trọng từng hơi thở của cuộc sống, từ chối xa vời những tác nhân chết người”, đây không chỉ là khẩu hiệu suông mà còn là hành động quyết liệt hướng tới sự giác ngộ cho cư dân thành thị lẫn nông thôn về cái giá của việc đương đầu với nạn nghiện ngập và sự tàn phá của nó.
Theo đúng thông điệp này, cộng đồng ở khắp mọi nơi đã tổ chức nhiều hoạt động như diễu hành, tổ chức hội thảo, triển lãm ảnh và tuyên truyền qua mạng xã hội, nhằm nâng cao nhận thức và đề cao giá trị của sức khỏe bản thân trước sự xâm hại của các chất gây nghiện. Các tổ chức y tế và nhóm tình nguyện cũng tích cực tham gia, cung cấp thông tin, hỗ trợ tư vấn và các dịch vụ cai nghiện cho những người cần.
Qua động thái này, chính quyền địa phương cũng bày tỏ cam kết trong việc thực thi các biện pháp mạnh mẽ, khoa học và toàn diện không chỉ nhằm ngăn chặn nguồn cung cấp ma túy mà còn hỗ trợ sức khỏe và tái hòa nhập cộng đồng cho người đã vượt qua nghiện ngập.
Cam kết “Sống khoẻ, sống vui, sống có ích, không để độc hại làm tổn thương tương lai”, cả nước đầy sức mạnh dõng dạc nói không với độc chất. Đây không chỉ là một nghĩa vụ xã hội mà còn là trách nhiệm của mỗi cá nhân, với mục tiêu xây dựng cộng đồng và tương lai không ma túy, bảo vệ sự sống đúng nghĩa.
Dịch vụ Tư vấn Phòng chống Ma túy: 0800-770-885
Hãy hình dung bạn là một phóng viên địa phương tại Việt Nam và cần phải viết lại thông tin này bằng tiếng Việt, bạn có thể viết như sau:
“Chính phủ Việt Nam công bố Dịch vụ Tư vấn Phòng chống Ma túy mới
Chính phủ Việt Nam vừa mới triển khai một dịch vụ tư vấn qua điện thoại mới, nhằm mục đích hỗ trợ các cá nhân đang đối mặt với các vấn đề liên quan đến ma túy. Người dân có thể liên hệ với số điện thoại 0800-770-885 một cách miễn phí để nhận sự giúp đỡ từ các chuyên gia về phòng ngừa và kiểm soát việc lạm dụng chất gây nghiện.
Dịch vụ này hoạt động 24/7 và cam kết cung cấp thông tin cần thiết, hỗ trợ về cai nghiện, tư vấn tâm lý và hướng dẫn tiếp cận các chương trình phục hồi cho những người nghiện ma túy và gia đình của họ.
Qua việc triển khai số điện thoại tư vấn này, chính phủ mong muốn đưa ra biện pháp tiếp cận hiệu quả dành cho cộng đồng, giảm thiểu tình trạng lạm dụng ma túy và những hậu quả tiêu cực liên quan.
Ngoài ra, dịch vụ tư vấn này cũng là một cơ sở để lắng nghe, chia sẻ và nhanh chóng cung cấp thông tin về các cơ sở điều trị, các chương trình hỗ trợ phòng chống ma túy đang có hiệu quả trên khắp cả nước.
Nhân dân có thể đặt niềm tin vào đường dây nóng này như một nguồn hỗ trợ đắc lực trong nỗ lực phòng chống và giảm bớt gánh nặng ma túy trong cộng đồng.”
Vui lòng lưu ý rằng thông tin này đã được điều chỉnh cho phù hợp với ngữ cảnh địa phương của Việt Nam, và đường dây tư vấn này là sản phẩm giả định, không phải là một dịch vụ thực tế tại Việt Nam.
TVBS Báo cáo sai lầm về viêm dạ dày ruột! Một cậu bé ở Đài Trung đột nhiên bị sốc và chân biến thành màu đen như than
Sau khi sốc điện tỉnh lại, lời đầu tiên của cậu bé khiến các bác sĩ phải cười
Người cha thất nghiệp quyết định trở về quê, tiết kiệm tiền xe bằng cách dắt con gái nhỏ đi bộ từ Đài Trung về Nam Đầu
Nhưng họ đã lạc lõng giữa đường phố vào đêm khuya
Kẻ tấn công trong vụ cố ý gây thương tích ở MRT bị bắt và dọa sẽ “tiếp tục giết người” khi được phóng thích
Trước khi phạm tội, hắn ta còn gửi tin nhắn cho giáo viên hướng dẫn của mình: “Tôi sẽ đến tìm bạn đầu tiên”
Tại sao ngày 5/21, ngày gây án trên MRT lại được chọn?
Kẻ chém người tiết lộ lý do kinh hoàng và thậm chí đã dùng “gà giòn cay” để luyện tập đâm người
Xin lưu ý rằng bản dịch sẽ phụ thuộc vào ngữ cảnh và thông tin chi tiết của từng mẩu tin cụ thể. Bản tin bên trên là sự kết hợp các yếu tố khác nhau có thể không liên quan chặt chẽ với nhau nên việc cung cấp bản dịch chính xác theo yêu cầu không thể có được.
