Trong cuộc sống hiện đại, việc kết hôn giữa các cặp đôi đến từ hai nền văn hóa khác nhau không còn xa lạ. Mới đây, một chàng trai 40 tuổi người Đài Loan tên là Nick, làm nghề thợ làm tóc, đã lên mạng xã hội chia sẻ việc mình đã kết hôn với cô dâu người Việt Nam 18 tuổi. Anh đã đăng tải quá trình đính hôn của hai người tại Việt Nam, nhưng anh cũng viết rằng “phụ nữ Đài Loan không thích sinh con”, điều này vô tình đã gây ra rất nhiều ý kiến chỉ trích từ cộng đồng mạng, và thậm chí có người mô tả việc này là “mua bán”.
Trước sự quan tâm lớn từ dư luận, “Mình Tivi”, một trang tin tức địa phương của Đài Loan đã có một cuộc phỏng vấn độc quyền với chính Nick và người vợ Trần Thị Cẩm Quy – người vợ cô gái người Việt Nam của anh. Hai người đã thoải mái bày tỏ về quá trình gặp gỡ và những khác biệt văn hóa giữa Đài Loan và Việt Nam.
Nội dung gốc:
“The Life Center reporter Xu Shi Yong reports that recently a 40-year-old handsome hairdresser named Nick revealed on social media that he married an 18-year-old Vietnamese bride and shared the process of their engagement in Vietnam. However, because the man wrote in the article that ‘Taiwanese women do not love having children,’ it unexpectedly triggered a large number of criticisms from netizens, some even bluntly stating that this act is a form of ‘trade.’ In the face of his marriage drawing great attention, ‘Fomosa TV’ also exclusively interviewed the parties concerned, Nick, and Trần Thị Cẩm Quy, to respond. The two generously revealed their process of acquaintance and the cultural differences between Taiwan and Vietnam.”
Tôi sẽ tái viết lại đoạn tin tức trên bằng tiếng Việt:
Trung tâm Cuộc sống – phóng viên Xu Shi Yong đã đưa tin, gần đây một anh chàng thợ cắt tóc đẹp trai 40 tuổi tên là Nick đã tiết lộ trên mạng xã hội rằng anh đã kết hôn với một cô dâu Việt Nam 18 tuổi và chia sẻ nghi thức đính hôn của họ ở Việt Nam. Tuy nhiên, bởi vì người đàn ông này đã viết trong bài đăng của mình rằng “phụ nữ Đài Loan không thích sinh con”, điều này nhanh chóng trở thành đề tài tranh cãi nảy lửa trên mạng xã hội, với nhiều người chỉ trích, thậm chí có người mô tả rằng đây là hình thức “mua bán”.
Trước tình hình hôn nhân của mình thu hút nhiều sự chú ý, đài truyền hình “Formosa TV” đã có cuộc phỏng vấn độc quyền với nhân vật chính Nick và Trần Thị Cẩm Quy – cô dâu người Việt của anh. Cả hai người đều thoải mái chia sẻ về quá trình làm quen cũng như những khác biệt văn hóa giữa Đài Loan và Việt Nam.
Nick chỉ ra rằng, lúc đầu ông đăng ảnh lên mạng xã hội chỉ với ý định ghi lại cuộc sống, mặt khác, thông qua việc chia sẻ quá trình quen biết và tương tác với vị hôn thê của mình, ông muốn loại bỏ những hiểu lầm hoặc định kiến về hôn nhân giữa người Đài Loan và Việt Nam mà bạn bè và người thân có thể mang. Ông nhấn mạnh rằng, ông không muốn khi người phụ nữ của mình đến Đài Loan, ngay lập tức phải chịu đựng những ánh mắt không tốt hoặc quan điểm có phần thiên lệch. Hiện tại, làm việc trong ngành làm đẹp, Nick có cơ hội tiếp xúc với nhiều người khác giới, vậy tại sao ông lại chọn hôn nhân xuyên quốc gia ở tuổi 40? Nick thẳng thắn cho biết, ông có khá nhiều cơ hội nhưng do sự khác biệt về quan điểm và giá trị, ông không tiến xa được trong mỗi mối quan hệ. Năm ngoái, ông đã bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc về việc có nên chọn lựa hôn nhân xuyên quốc gia hay không và hy vọng có thể tìm được người phụ nữ người Đài Loan. Ông cũng đã dành ra một năm làm việc như một phóng viên địa phương tại Việt Nam.
Anh không ngần ngại nói rằng kể từ khi anh bắt đầu làm trong ngành làm tóc ở tuổi 26, anh đã đặt mục tiêu cho bản thân là sẽ có con khi xấp xỉ 40 tuổi, xem xét đến khả năng tài chính, sức khỏe và thời gian có thể dành cho con cái, 40 tuổi là giới hạn cuối cùng anh đặt ra cho mình. Nick còn chia sẻ rằng anh từng có một cuộc hôn nhân trước đây, sau nhiều năm hẹn hò đã tiến đến hôn lễ với vợ cũ. Lúc đó, Nick đã bày tỏ mong muốn cùng vợ có con cái. Cả hai đã có cơ hội mang thai trong giai đoạn đầu mối quan hệ, nhưng do tình hình tài chính và sự nghiệp chưa ổn định, họ hy vọng có thể đợi đến khi mọi thứ hoàn chỉnh hơn trước khi chào đón sự sống mới của cả hai.
Nick chia sẻ, do vợ cũ của anh lớn hơn mình 8 tuổi, nên mãi cho đến khi vợ cũ đã qua tuổi 34 (thuộc nhóm sản phụ cao tuổi), hai người mới thực sự bắt đầu chuẩn bị có con. Tuy nhiên, họ không ngờ rằng việc mang thai ở giai đoạn cao tuổi lại khó khăn đến vậy, họ đã từng thử qua phương pháp thụ tinh ống nghiệm nhưng không thành công. Sau cùng, giữa họ vẫn không thể đi đến thống nhất chung về vấn đề nhận con nuôi, và quyết định chia tay.
Sau khi chia tay vợ cũ, Nick quyết định dành 1-2 năm để sắp xếp lại cảm xúc của mình, nhưng phần lớn phụ nữ mà anh gặp gỡ đều chỉ khoảng 20 vài tuổi. Nick cho biết, họ có thể muốn hẹn hò, nhưng lại không muốn bước vào hôn nhân hay nhanh chóng có con, trong khi đó anh đã gần 40 tuổi, và mục tiêu giai đoạn của anh không giống như những người phụ nữ trẻ tuổi ấy.
Nick chia sẻ rằng anh đã quen biết vị hôn thê hiện tại của mình thông qua sự giới thiệu của Hiệp hội hôn nhân liên kết ngoại quốc tại Đào Viên. Anh ấy là khách quen của tiệm làm tóc nơi cô ấy làm việc và cô ấy đã biết trước về tình trạng mối quan hệ của anh. Khi Nick quyết định tìm kiếm một cuộc hôn nhân với người nước ngoài, anh đã nhờ cô ấy sắp xếp. Nick nhấn mạnh rằng việc kết hôn quốc tế không phải là như những tin đồn mà mọi người thường nói về việc “chọn người” hoặc “mua bán”. Thực tế, anh nói rằng một khi đến Việt Nam, những người đàn ông ban đầu phải chờ đợi một mình trong khách sạn cho đến khi được người môi giới thông báo rằng có người phụ nữ nào đó có ý muốn làm quen và hứng thú với mình, từ đó hai bên mới có cơ hội gặp gỡ và tiếp tục tìm hiểu lẫn nhau.
Nick nhớ lại rằng anh ấy cũng đã trải qua nhiều người mai mối trước khi gặp người bạn gái hiện tại, người mà sau này sẽ trở thành hôn thê của mình. Anh ấy có ấn tượng đầu tiên là cô ấy rất xinh đẹp và có tính cách dịu dàng, ngoan ngoãn. Khi dịch thuật và giới thiệu thông tin cá nhân của nhau, cũng như những tiêu chuẩn quan trọng như giá trị sống, Nick cũng từng lo lắng về sự chênh lệch tuổi tác giữa họ. Nhưng anh được một người bản địa cho biết, việc kết hôn ở tuổi 18 ở Việt Nam là khá bình thường, trong khi đó ở Đài Loan thì họ thường kết hôn muộn hơn, thể hiện sự khác biệt về văn hóa giữa hai quốc gia. Nick cho biết, khi bạn gái của anh quyết định sẽ gả cho anh, anh đã gọi điện thoại cho bố mẹ vợ tương lai để xin sự đồng ý. Ban đầu, khi nghe anh đã 40 tuổi, họ từng phản đối và không muốn con gái mình lấy anh, nhưng sau khi cả hai gặp gỡ qua video, bố mẹ vợ đã nhận thấy rằng anh trông không già như tuổi thật của mình và cuối cùng đã đồng ý.
Nick cho biết rằng nhiều người lớn tuổi ở Việt Nam thực sự có thái độ tiêu cực đối với việc kết hôn với người Đài Loan, lo lắng rằng con gái họ có thể bị lừa dối. Họ thường phản đối và không muốn con gái của mình lấy chồng Đài Loan; bởi vì nếu con gái cưới người đàn ông trong nước, gia đình có thể hỗ trợ và giúp đỡ họ, nhưng nếu gả làm dâu ở Đài Loan – một nơi quá xa xôi – làm cha mẹ họ cũng bất lực.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Nick phản ánh rằng khá nhiều người cao niên ở Việt Nam thực sự có cái nhìn không mấy tích cực với việc kết hôn của con em mình với người Đài Loan. Nỗi lo lớn nhất của họ là không muốn con gái bị lừa gạt, vì vậy thường có tâm lý chống đối và không mong muốn con gái họ xuất giá đi Đài Loan. Theo ông Nick, nếu con gái lấy chồng người Việt Nam, ít ra gia đình vẫn có thể đứng sau hỗ trợ, giúp đỡ trong mọi tình huống. Nhưng khi con gái lấy chồng tận Đài Loan, một nơi “nửa vòng Trái Đất” cách xa, làm cha mẹ sẽ không thể làm gì để bảo vệ và hỗ trợ con mình khi cần thiết.
Sau khi nhận được sự đồng ý từ phía bố mẹ vợ, Nick không nhận thấy bất kỳ yêu cầu đặc biệt nào từ họ, họ chỉ mong con gái mình hạnh phúc và hoàn toàn tôn trọng ý kiến của cô. Anh ấy chỉ ra rằng, thực tế, giới trẻ Việt Nam không khác biệt so với giới trẻ ở Đài Loan. Ngày nay, người trẻ Việt Nam có ý thức tự lập rất mạnh mẽ, việc lấy chồng là để cải thiện cuộc sống, không phải để hy sinh bản thân ‘cứu giúp cả gia đình nguyên thuỷ’.
**Bản tin tiếng Việt:**
Sau khi nhận được sự đồng ý từ phụ huynh, không có yêu cầu đặc biệt nào được đưa ra từ phía gia đình cô gái, họ chỉ mong con mình được hạnh phúc và luôn tôn trọng quyết định của con. Anh chàng này nhấn mạnh rằng, thực ra, giới trẻ Việt Nam không có sự khác biệt so với giới trẻ Đài Loan. Thế hệ trẻ tại Việt Nam ngày nay có ý thức về bản thân rất cao, việc kết hôn và ra nước ngoài không phải là để hy sinh cho ‘việc cứu vớt toàn bộ gia đình mà mình đã ra đi’, mà chỉ là để cải thiện cuộc sống của bản thân mình.
Ngoài ra, liên quan đến việc hôn nhân của mình bất ngờ nhận được sự quan tâm của cư dân mạng Đài Loan, Châu Thị Kim Quý cho biết, ở quê hương cô, môi trường văn hóa tương đối truyền thống, nhiều người lên 16 tuổi đã kết hôn và sinh con, còn cô ở tuổi 18 không hề được coi là kết hôn sớm. Nếu so với những người trẻ ở thành phố Hồ Chí Minh, thời điểm kết hôn sẽ muộn hơn một chút. Về ý kiến của họ hàng và bạn bè xung quanh về hôn nhân của mình, Châu Thị Kim Quý nói rằng phần lớn mọi người không có ý kiến gì, và cô nhấn mạnh rằng: “Thông thường người Việt thích lấy chồng ngoại quốc, vì thế đây là chuyện rất bình thường, cha mẹ tôi cũng đồng ý không có ý kiện gì”. Về ấn tượng đối với vị hôn phu của mình, Châu Thị Kim Quý bày tỏ sự hài lòng, cô nhớ lại lần đầu gặp mặt đã cảm thấy đối phương rất tốt, có công việc ổn định, có tay nghề, sau khi ở cùng cảm thấy rất biết quan tâm đến vợ, rất chu đáo, biết chiều chuộng vợ, cô cảm thấy rất ưng ý. Và có một điều quan trọng nhất, đó là sau khi cưới về Đài Loan, cô “không phải ở chung với bố mẹ chồng”.
Chị Trần Thị Kim Quý chỉ ra rằng hiện nay có rất nhiều người Việt Nam lấy chồng Đài Loan, nguyên nhân chính là vì các chàng trai Đài Loan rất chiều vợ và có trách nhiệm, Đài Loan có tiếng tốt tại Việt Nam. Ngược lại, như Hàn Quốc thì có phong cách “đàn ông chính chuyện” hơn, không phải là lựa chọn hàng đầu; thêm vào đó, chị đã 18 tuổi và đã chọn được người chồng mà mình yêu thích, không cần quan tâm đến những suy đoán từ bên ngoài về việc bị ép buộc hay bị bán. Chị nhấn mạnh rằng cha mẹ hoàn toàn tôn trọng quyết định của mình. Chị Trần Thị Kim Quý cũng đùa một cách vui vẻ rằng, nếu có điều gì đó chị quan tâm, đó là vẻ ngoài của mình bị một số cư dân mạng nhận xét trông già hơn 18 tuổi. Cuối cùng, Nick tiết lộ rằng hôn thê hiện còn phải hoàn tất một số thủ tục tại địa phương và dự kiến sẽ đến Đài Loan vào cuối năm nay để cùng anh xây dựng một gia đình mới.
Xin chào quý độc giả, tôi đang ở đây tại Việt Nam và hôm nay chúng ta có một câu chuyện khá thú vị nhưng cũng gây nhiều tranh cãi. Đó là về một người đàn ông 40 tuổi đã kết hôn với cô gái Việt Nam 18 tuổi và cặp đôi này đã nhận phải không ít lời chỉ trích từ dư luận.
Người đàn ông nói rằng, anh ta bị hiểu lầm và muốn làm sáng tỏ “sự thật đáng buồn”. Anh ta giải thích rằng mức độ chênh lệch về tuổi tác không phải là điều mà anh ta quan tâm đầu tiên, mà là nền tảng tình cảm và sự tôn trọng lẫn nhau giữa hai người. Anh ta cũng bày tỏ sự khó chịu khi những lời chỉ trích không ngừng ập đến mà không hiểu rõ về mối quan hệ của họ.
Về phía cô dâu trẻ, cô đã vô tình tiết lộ sự khác biệt giữa văn hóa Việt Nam và Đài Loan trong quan niệm về hôn nhân và tuổi tác. Cô cho biết, trong văn hóa Việt Nam, không hiếm gặp các mối quan hệ có sự chênh lệch tuổi tác lớn và điều này không được xem là vấn đề, miễn là cả hai đều hài lòng và hạnh phúc.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi câu chuyện này và cập nhật thông tin mới nhất cho quý độc giả. Hãy theo dõi để biết thêm chi tiết trong các bản tin tiếp theo. Cảm ơn quý vị đã quan tâm và lắng nghe.
Nhiều tin tức truyền hình dân sự báo cáo rằng thợ làm tóc 40 -y -old kết hôn với cô dâu Việt Nam “1 Key” mà không tìm kiếm một nữ cư dân mới và trận chiến trực tuyến.Chen Yi kêu gọi “nhìn vào bằng chứng để nói”: Có phải công lý khi thấy định hướng gió không?
