Ngày 27, cảnh sát Indonesia thông báo họ đã triệt phá một nhóm lừa đảo gồm chủ yếu là người Hoa trong một biệt thự tại điểm đến du lịch nổi tiếng Bali, bắt giữ tổng cộng 103 người, trong đó có 14 người đến từ Đài Loan.
Theo thông tin từ các phương tiện truyền thông địa phương Indonesia, trong số những kẻ lừa đảo bị bắt giữ có cả công dân Trung Quốc, Malaysia và Đài Loan. Được biết, có 14 người đến từ Đài Loan, và quốc tịch của những người còn lại đang được làm rõ từng người.
Cảnh sát Indonesia cáo buộc rằng, những người này nhập cảnh bằng visa du lịch hoặc các loại giấy tờ lưu trú khác, nhưng lại tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp không phù hợp với giấy phép, rất có thể là tham gia vào các vụ lừa đảo xuyên quốc gia. Sau quá trình theo dõi lâu dài, vào ngày 26, cảnh sát Indonesia đã tiến hành đột kích một biệt thự tại làng Kukuh, huyện Tabanan trên đảo Bali, và đã bắt giữ 91 nam giới và 12 nữ giới.
According to immigration officials in Indonesia, they are suspected of not having proper documentation or abusing entry permits. An investigation is underway into the possibility of their involvement in cybercrime activities, as a significant number of computers and mobile phones were discovered at the scene.
Here is a rewritten version of the news in Vietnamese, as if it were reported by a local Vietnamese reporter:
Các quan chức của cơ quan di trú Indonesia cho biết, nhóm người này bị nghi ngờ không có giấy tờ hợp lệ hoặc đã lạm dụng giấy phép nhập cảnh. Hiện cơ quan chức năng đang tiến hành điều tra về khả năng các đối tượng tham gia vào các hoạt động tội phạm mạng, sau khi phát hiện số lượng lớn máy tính và điện thoại di động tại hiện trường.
Hình ảnh được cơ quan chức năng công bố cho thấy đông đảo nam nữ mặc quần short, áo phông đang nằm trên sân trước của một căn biệt thự, bên cạnh là quân cảnh Indonesia. Chính phủ Indonesia cho biết, 103 người này hiện đang bị giam giữ tại nhà tù Denpasar ở Bali.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Các bức ảnh được cơ quan chức năng phát hành đã ghi lại cảnh tượng hàng loạt thanh niên nam nữ, mặc đồ ngắn và áo thun, đang nằm xuống trước cổng một ngôi biệt thự, chung quanh là lực lượng an ninh và cảnh sát quân sự của Indonesia. Theo thông tin từ chính phủ Indonesia, hiện tất cả 103 người này đang được tạm giữ tại nhà tù Denpasar trên đảo Bali.
1. Tin tức từ Shūhō: Lực lượng Hoa Kỳ đồn trú tại Nhật Bản bị cáo buộc xâm hại tình dục một cô gái vị thành niên. Chính quyền Okinawa đã lên tiếng phản đối và tuyên bố hành động này là “không thể chấp nhận được”.
2. Báo cáo từ Trung Quốc cho biết, cựu Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc, Lý Thượng Phúc và Ngụy Phượng Hòa, đã bị loại bỏ khỏi Đảng Cộng sản. Họ bị điều tra vào tháng Tám và tháng Chín của năm trước.
3. Bắc Kinh đã xác nhận sẽ tổ chức kỳ họp lần thứ ba của Ban Chấp hành trung ương Đảng vào ngày 15 đến 18 tháng Bảy, sau khi đã bị hoãn gần một năm.
