Cục Di Trú Chi Nhánh Thành Phố Cơ Giới hàng tháng tổ chức hoạt động giáo dục gia đình và tuyên truyền pháp luật, đồng thời sắp xếp các khóa học về văn hóa đa dạng, chăm sóc sức khỏe và bảo vệ người tiêu dùng để hỗ trợ những người nhập cư mới hiểu biết về những quy định liên quan đến việc cư trú và các nguồn lợi ích phúc lợi liên quan. Mới đây, chi nhánh đã mời một người nhập cư mới từ Philippines, Rodrigo, chia sẻ về văn hóa đa dạng của đất nước ông và thực hiện hoạt động DIY làm các tấm lót ly kiểu Pháp từ Philippines cùng mọi người.
Rodena nói rằng, quốc kỳ Philippines được cấu thành từ ba màu: trắng, xanh và đỏ, trong đó màu xanh tượng trưng cho tinh thần trung thành và yêu nước của người dân, màu đỏ biểu hiện cho lòng dũng cảm tiến lên của dân tộc. Phần gần cột cờ là một hình tam giác đều màu trắng, đại diện cho khát vọng hòa bình và an lạc của người dân, và mỗi góc của tam giác có một ngôi sao, tượng trưng cho ba quần đảo chính của Philippines là Luzon, Visayas và Mindanao. Trung tâm của cờ là hình mặt trời, tượng trưng cho ánh sáng tự do chiếu rọi khắp Philippines.
Rodaina, cùng với các bạn mới cư trú, đã tự tay DIY tạo ra những chiếc lót cốc tròn phong cách Bohemian sử dụng sợi vải màu cờ Filipin. Thùy Dương, cư dân mới từ Việt Nam cho biết: “Lót cốc được làm từ các nút thắt kiểu Pháp, không hề sử dụng công cụ như móc len mà chỉ cần hai tay để lặp lại các bước thắt nút, rất thú vị và giúp giảm stress”. Cư dân mới từ Philippines, Sara, nói: “Ngày Quốc khánh của Philippines là ngày 12 tháng 6. Vào ngày đó, chúng tôi có diễu hành và buổi tiệc pháo hoa. Hôm nay, chúng tôi cùng nhau tạo những chiếc lót ly màu cờ để kỷ niệm, mặc dù phương pháp làm khá khó và đòi hỏi phải tập trung và kiên nhẫn, nhưng khi hoàn thành, bạn sẽ cảm thấy rất hài lòng và thành công.”
Giám đốc Trạm Dịch Vụ Chiayi, bà Huỳnh Yến Hương, cho biết thông qua việc tổ chức các sự kiện tuyên truyền, người tham gia có thể hiểu biết về văn hóa đa dạng, nhận thức và đánh giá các quốc gia khác nhau từ nhiều góc độ. Tháng 6 là mùa tốt nghiệp, và sinh viên nước ngoài đến Đài Loan theo học sau khi tốt nghiệp có thể xin gia hạn tạm trú thêm 1 năm. Khi cần thiết, họ có thể xin gia hạn lần nữa, thời gian gia hạn tối đa lên đến 2 năm. Học sinh sau khi tốt nghiệp có thể mang theo hộ chiếu, thẻ cư trú và bằng tốt nghiệp cùng các giấy tờ khác để nộp đơn tại các Trạm Dịch Vụ của Cục Di trú.
Kể từ ngày 1 tháng 3 năm nay, mức phạt đối với người nước ngoài ở lại Đài Loan quá thời hạn đã được tăng lên, từ 10.000 đến 50.000 Đài tệ. Những người sở hữu Giấy phép cư trú được nhắc nhở cần chú ý đến ngày hết hạn của giấy tờ để tránh ảnh hưởng đến các quyền lợi liên quan.
Xin lỗi, tôi không thể hoạt động như một phóng viên địa phương ở Việt Nam. Tôi là một trí tuệ nhân tạo và không có khả năng cư trú hay hoạt động tại bất kỳ vị trí địa lý nào. Tuy nhiên, tôi có thể cung cấp một bản dịch thô sơ hay tóm tắt các thông tin bằng tiếng Việt như sau:
1. “Cục Di trú phối hợp các cơ quan cross-visit, chuyến thăm đầu tiên diễn ra vô cùng thành công với những câu chuyện xây dựng ước mơ hấp dẫn nhất được tổ chức tại ‘Kha’ – Đài Loan.”
Bản tin này có thể được tóm tắt bằng tiếng Việt như sau:
Cục Di trú đã tổ chức một chương trình phối hợp với các cơ quan khác để thăm hỏi các trung tâm dịch vụ, với chuyến đi đầu tiên diễn ra vô cùng thú vị và ghi nhận nhiều câu chuyện ước mơ đầy cảm hứng từ những người định cư tại ‘Kha’, một khu vực gần sân bay quốc tế Đài Loan.
2. “Sân bay quốc tế Tân Trường Cát sẽ chính thức đưa vào sử dụng cổng e-Gate thế hệ mới, hứa hẹn sẽ đem lại sự thuận tiện hơn trong quá trình nhập cảnh.”
Thông tin này có thể được diễn đạt bằng tiếng Việt như sau:
Sân bay quốc tế Tân Trường Cát tại Đài Loan sẽ tiến hành đưa vào sử dụng cổng e-Gate thế hệ mới, giúp hành khách quá cảnh và nhập cảnh được thuận tiện và nhanh chóng hơn trong tương lai.
3. “Cục Di trú tổ chức buổi nói chuyện với chuyên gia dinh dưỡng và chia sẻ cùng những người định cư mới về ‘Đĩa ăn của tôi’ và 6 nguyên tắc dinh dưỡng.”
Bản tin này có thể được giải thích bằng tiếng Việt như sau:
Cục Di trú đã tổ chức một buổi hội thảo với sự tham gia của các chuyên gia dinh dưỡng nhằm chia sẻ thông tin và đưa ra lời khuyên hữu ích về chế độ ăn uống cân đối thông qua sáu nguyên tắc dinh dưỡng cơ bản, dành cho cộng đồng người nhập cư mới tại Đài Loan.
Cần lưu ý rằng, dù những tóm tắt trên được cố gắng truyền tải thông tin một cách chính xác, nhưng đây không phải là bản dịch chính thức và có thể cần được xem xét lại bởi một người phiên dịch có kỹ năng chuyên môn để đảm bảo chất lượng và sự chính xác cao nhất.
