Một cặp đôi công dân Hàn Quốc đã đến Đài Loan vào tháng Tư năm ngoái để du lịch tự do, nhưng không ai ngờ rằng cuối cùng người bạn gái họ Lee lại được tìm thấy đã chết trong phòng khách sạn. Qua công tác khám nghiệm của cảnh sát và pháp y, người ta phát hiện ra rằng cô có các vết thương rõ ràng trên đầu, dẫn đến nghi ngờ rằng đây là một vụ án mạng. Người bạn trai họ Kim đã bị bắt giữ ngay lập tức với cáo buộc chính thức. Dù Kim đã từng bị tạm giam nhưng sau đó được tại ngoại với số tiền bảo lãnh 10 triệu Đài tệ. Sau hơn một năm điều tra, Viện kiểm sát cao cấp Kaohsiung đã kết thúc điều tra vào ngày hôm nay (18) và quyết định truy tố Kim với cáo buộc phạm tội theo Luật Phòng chống Bạo lực Gia đình và tội gây thương tích dẫn đến cái chết, theo đúng quy định của pháp luật.
Bản cáo trạng cho biết, vào ngày 22 tháng 4 năm 112, một người đàn ông họ Kim cùng bạn gái họ Lý từ Hàn Quốc nhập cảnh vào Đài Loan để du lịch. Cùng ngày vào buổi chiều, họ đã check-in tại một khách sạn ở khu vực Cao Ping. Tuy nhiên, vào chiều ngày 24, người đàn ông họ Kim đã gọi đến số 119 thông qua khách sạn, báo cáo rằng bạn gái của anh ta đột nhiên bất tỉnh. Khi nhân viên cứu thương đến nơi, họ phát hiện ra rằng người phụ nữ không có dấu hiệu của sự sống, và họ đã khẩn cấp thực hiện CPR và đưa cô ấy đến bệnh viện. Mặc dù đã được cấp cứu, người phụ nữ vẫn không qua khỏi.
Do trên cơ thể của nạn nhân có những dấu vết thương tổn rõ ràng, cảnh sát và nhà chức trách nghi ngờ bạn trai của cô có liên quan đến cái chết của cô, và đã nhanh chóng bắt giữ anh ta để chuyển giao cho cơ quan tư pháp xử lý.
Qua quá trình kiểm tra lại, phát hiện chị Lý bị chấn thương nặng ở đầu, não úm hẹp và sưng nề, chảy máu nội sọ, và tổn thương trục chất trắng nặng nề ở não cầu và corpus callosum do tổn thương vật lý. Chị đã không qua khỏi. Người bạn trai họ Kim sau khi bị cảnh sát bắt giữ đã phủ nhận hành vi giết người, khẳng định bạn gái tự ngã và bị thương, không liên quan gì đến anh ta. Tuy nhiên, cơ quan điều tra không tin tưởng lời khai của anh và đã khởi tố về tội giết người. Sau đó, thẩm phán đã quyết định cho người đàn ông này tại ngoại với số tiền 100 triệu đồng nhưng yêu cầu cấm xuất cảnh, xuất biển và phải có nơi cư trú cố định, đồng thời phải định kỳ báo cáo.
Sau hơn một năm điều tra, vụ án cuối cùng đã đi đến hồi kết vào hôm nay (18). Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cao Hùng kết thúc điều tra và kết luận rằng anh Kim có liên quan đến việc vi phạm luật phòng chống bạo lực gia đình và tội gây thương tích dẫn đến chết người. Anh ta đã được khởi tố theo đúng pháp luật.
To rewrite the following news as if you were a local reporter in Vietnam, you would need to provide me with the specific news content that you want to be translated into Vietnamese. Without the original news text, I can’t provide an accurate Vietnamese translation or rewrite.
However, I can provide you with a general template in Vietnamese on reporting a message that encourages individuals to report violence by calling the emergency numbers 113 for police or 110 for domestic abuse:
“Kính gửi quý độc giả, chúng ta đều biết rằng bạo lực trong gia đình và xã hội không chỉ gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến nạn nhân mà còn là vấn đề mà cả cộng đồng cần phải đối mặt và giải quyết. Chính phủ và các tổ chức liên quan đang tích cực kêu gọi mọi người hãy lên tiếng và không đứng ngoài cuộc khi chứng kiến hành vi bạo lực.
Nếu bạn hoặc ai đó gần bạn là nạn nhân của bạo lực, hãy không ngần ngại báo ngay lập tức. Số điện thoại khẩn cấp 113 dành cho cảnh sát và 110 dành cho trường hợp bạo lực gia đình luôn sẵn sàng tiếp nhận thông tin và can thiệp kịp thời.
Mỗi cuộc gọi bạn thực hiện có thể là sự khởi đầu cho quá trình chấm dứt nỗi đau và mang lại công lý cho nạn nhân. Hãy cùng nhau tạo nên một xã hội an toàn, lành mạnh và không có chỗ cho bất cứ hình thức bạo lực nào.
Hãy nhớ, ‘Refuse violence! Call 113 or 110’. Hãy góp phần làm cho cộng đồng của chúng ta trở nên tốt đẹp hơn. Cảm ơn quý độc giả đã luôn quan tâm và hỗ trợ trong việc này.”
Please note that this is a general template. If you provide the specific news content, I can then provide a more accurate translation or rewrite according to that context.
Xin lỗi, nhưng dường như bạn đang yêu cầu tôi cung cấp thông tin liên quan đến các bài báo được viết bằng tiếng Trung mà không có bất kỳ ngữ cảnh cụ thể nào hoặc nội dung đầy đủ. Làm một người trợ lý AI có kiến thức cắt đứt từ năm 2023, tôi không thể truy cập các nguồn tin tức cập nhật ngoại tuyến hoặc cung cấp bản dịch chính xác của thông tin không có trong cơ sở dữ liệu của mình.
Tuy nhiên, tôi có thể hướng dẫn bạn cách viết lại thông tin như một phóng viên địa phương ở Việt Nam, nhưng bạn cần cung cấp nội dung cụ thể bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt để tôi có thể hỗ trợ bạn tốt nhất. Hãy cung cấp bất kỳ thông tin cụ thể nào hoặc mô tả nội dung cần được viết lại, và tôi sẽ giúp bạn tạo ra một bản báo cáo phù hợp với người đọc ở Việt Nam.
