Đội đặc nhiệm của Cục di trú thành phố Kaohsiung đã phá vỡ một vụ án mại dâm dưới vỏ bọc của việc sử dụng lao động bất hợp pháp. Một người đàn ông họ Trần cùng với vợ là người Việt Nam của mình đã cùng điều hành một “quán chăm sóc sức khỏe” nhưng thực chất lại chứa chấp hoạt động mại dâm. Họ đã sử dụng lý do muốn thuê người chăm sóc ngoại quốc cho ông già già để bào chữa cho việc đưa một phụ nữ người Việt Nam sang Đài Loan làm việc, nhưng thực tế lại đẩy cô vào “hỏa ngục”, giam giữ cô tại tiệm chăm sóc sức khỏe và buộc cô bán dâm trong hơn một năm, thu lợi bất chính lên đến hơn ba mươi vạn, tất cả đều chảy vào túi của vợ chồng họ Trần. Đội đặc nhiệm đã bắt giữ bốn nghi phạm và giải cứu người phụ nữ Việt Nam này.
Đội chuyên trách đến một cơ sở chăm sóc sức khỏe ở thành phố Kaohsiung và phát hiện ra các phòng kín bên trong nghi ngờ được sử dụng cho giao dịch tình dục bất hợp pháp. Cán bộ đội chuyên trách đã hỏi chủ quán chăm sóc sức khỏe rằng người này có phải là người Việt Nam không và có giấy tờ tạm giữ hay không?
(Acting as a local reporter in Vietnam, the content above is an adaptation of the original event described, written in Vietnamese.)
Các nhân viên của đội chuyên trách đã phát hiện ra rằng mỗi phòng trong cơ sở đều được lắp đặt camera giám sát, cùng với hành lý và đồ đạc cá nhân của những phụ nữ bị nghi ngờ là hoạt động mại dâm, có khả năng họ đã bị giam giữ tại đây.
Người phụ nữ Việt Nam này, người có thể nói tiếng Trung, là chủ sở hữu của một spa, cùng chồng mình điều hành cơ sở kinh doanh. Đội đặc nhiệm đã phát hiện, với lý do cần người chăm sóc cho bố chồng già yếu, bà đã giới thiệu một người đồng hương Việt Nam với tên gọi “nhỏ Tú” đến công ty môi giới và xin cấp phép để nhỏ Tú có thể làm việc tại Đài Loan. Tuy nhiên, khi nhỏ Tú đến Đài Loan, cô không làm công việc chăm sóc người già như đã hứa mà bị giam giữ tại Spa và bị ép buộc phải bán dâm trong suốt hơn một năm. Số tiền kiếm được lên đến hơn ba trăm triệu đồng và tất cả đều rơi vào túi của cặp vợ chồng họ Trần, cho đến khi đội đặc nhiệm xuất hiện và giải cứu cô khỏi nơi “địa ngục” đó.
Trưởng đội đặc nhiệm Kaohsiung, Zhao Zhicheng, cho biết: “Nạn nhân tìm việc qua Facebook và được nhà tuyển dụng hợp pháp mời vào làm việc, sau đó ngay lập tức bị đưa đến spa do người này điều hành và bị giam giữ, bị đe dọa đánh đập, giữ giấy tờ tùy thân và ép buộc vào các khoản nợ không công bằng, buộc nạn nhân phải tham gia vào hoạt động mại dâm.”
Here’s the rewrite in Vietnamese:
Trưởng đội nghiệp vụ đặc biệt của thành phố Cao Hùng, ông Triệu Chí Thành, thông báo: “Nạn nhân tìm việc thông qua Facebook, và sau khi được nhà tuyển dụng hợp pháp giới thiệu thì ngay lập tức bị đưa đến phòng khám sức khỏe do họ điều hành và bị giam cầm. Họ bị đe dọa, bị đánh đập, bị giữ giấy tờ tùy thân và bị ràng buộc bởi những khoản nợ bất hợp pháp, buộc họ phải tham gia vào hoạt động mại dâm.”
Đội Chuyên Môn Cao Hùng đã tiếp nhận thông báo từ năm ngoái, và sau vài tháng theo dõi, thu thập chứng cứ và điều tra, đã bắt giữ vợ chồng họ Trần cùng với bốn nghi phạm khác, họ đã bị buộc tội vi phạm Đạo luật Phòng chống Mua bán Người, ảnh hưởng tới các hoạt động mại dâm theo Bộ luật Hình sự, can thiệp vào tự do cá nhân, làm giả tài liệu và vi phạm Đạo luật Dịch vụ Việc làm, sau đó được chuyển giao cho Viện Kiểm sát để tiếp tục điều tra. Trưởng đội Chuyên Môn Cao Hùng, ông Triệu Chí Thành, kêu gọi rằng lưới pháp luật rộng lớn, và những người không lành mạnh không nên lựa chọn cách may rủi, sử dụng phương thức ‘thuê giả, buôn bán thật’ để đưa phụ nữ nước ngoài vào Đài Loan tham gia giao dịch tình dục; hơn nữa, Đạo luật Phòng chống Mua bán Người và các đạo luật phụ trợ liên quan đã có hiệu lực từ ngày đầu năm mới, nhằm mở rộng cuộc chiến chống lại tội phạm mua bán người, mức phạt trong đạo luật đã được tăng lên và phạm vi xử phạt cũng được mở rộng. Trong tương lai, cơ quan Di trú sẽ tiếp tục hợp tác với Viện Kiểm sát để chỉ huy, tăng cường kiểm tra các điểm nóng trong khu vực, tiếp tục quét sạch và kiểm soát các ngành nghề đặc biệt bất hợp pháp trong khu vực, và chủ động ngăn chặn tội phạm xuyên quốc gia.
“Mạng lưới tin tức truyền hình dân sự” nhắc nhở bạn: “Trước khi bị kết án bởi bất kỳ ai theo luật pháp, nó nên được cho là vô tội.”
Title: Cảnh sát Kaohsiung giải cứu phụ nữ Việt Nam bị giam cầm và ép buộc bán dâm tại spa
Nguồn tin đề xuất: Đội chuyên trách của Kaohsiung đã phá vỡ một hoạt động mại dâm trá hình dưới danh nghĩa của một spa, cứu một phụ nữ Việt Nam bị lừa gạt vào Đài Loan với viện cớ làm công việc chăm sóc người già và sau đó bị giam cầm và ép buộc phải bán dâm.
Theo thông tin từ cảnh sát, các sĩ quan thuộc đội chuyên trách của Kaohsiung đã tiến hành điều tra sau khi nhận được thông tin về tình trạng một số phụ nữ người Việt Nam bị lừa bằng cách làm giả giấy tờ nhằm nhập cảnh vào Đài Loan và sau đó bị giam cầm tại một cơ sở, được quảng cáo là spa, để phục vụ mục đích mại dâm.
Trong cuộc đột kích, cảnh sát đã phát hiện một phụ nữ Việt Nam bị giữa lạm dụng một cách bất hợp pháp và đã giải cứu cô khỏi tình trạng bị ép buộc lao động tình dục. Cô gái này ban đầu đã đến Đài Loan dưới danh nghĩa là nhập cảnh với mục đích chăm sóc người già nhưng ngay lập tức sau khi đến đã bị lừa và bị buộc phải bán dâm.
Ở cuộc họp báo, người phát ngôn của cảnh sát đã thông báo rằng nghi can chính đã bị bắt giữ và đang đối mặt với các cáo buộc liên quan đến buôn người và khai thác mại dâm. Một cuộc điều tra vẫn đang được tiến hành để xác định liệu có thêm nạn nhân nào khác hay không và để xác định phạm vi hoạt động của đường dây này.
Các tổ chức cộng đồng và chính quyền địa phương hiện đang cung cấp hỗ trợ và tư vấn cho nạn nhân, trong khi cảnh sát tiếp tục kêu gọi bất cứ ai có thông tin liên quan đến các vụ việc tương tự phải thông báo ngay lập tức.
Câu chuyện này là một hồi chuông cảnh tỉnh về những nguy hiểm mà những người lao động di cư có thể đối mặt khi tìm kiếm các cơ hội việc làm ở nước ngoài và cũng là một dấu hiệu cho thấy sự cần thiết phải tăng cường nỗ lực chống lại nạn buôn người và bảo vệ quyền của những người dễ bị tổn thương.
Tin tức kinh hoàng từ Đài Truyền hình Min Shi: Chiều nay, một vụ hỏa hoạn đã bất ngờ xảy ra tại một nhà máy sơn tĩnh điện ở New Store. Hiện trường vụ cháy được báo cáo có khói đen ngùn ngụt và xưởng sản xuất cháy dữ dội.
Không chỉ vậy, một vấn đề khác cũng được phanh phui tại New Taipei khi một tổ trưởng đội vệ sinh bị tố cáo tổ chức cờ bạc trong giờ làm việc. Đáng chú ý, 14 năm trước, người này cũng từng bị phát hiện có hành vi tương tự.
Bên cạnh đó, một câu chuyện khác khiến dư luận trực tuyến bất ngờ là một nữ cảnh sát được cho là đã “đi khách” với điều kiện “chỉ giới hạn một ngày trong tuần”. Câu chuyện trở nên bi hài khi cô ta vô tình gặp phải đồng nghiệp trong khi “làm thêm”.
Dưới đây là phiên bản được viết lại của tin tức trên bằng tiếng Việt:
Tin không thể tin được từ Minh Thị Đài Truyền hình: Cơ sở sơn tĩnh điện tại New Store đã nổi lên làn khói đen kinh hoàng khi bị bao trùm bởi đám cháy vào buổi chiều nay. Ngọn lửa bùng phát dữ dội khiến toàn bộ nhà xưọng nhanh chóng chìm trong biển lửa.
Một câu chuyện gây bất bình khác cũng được tiết lộ ở New Taipei khi tổ trưởng của đội ngũ vệ sinh công cộng bị cáo buộc đã dùng thời gian làm việc để tổ chức cờ bạc. Điều đáng nói là người này đã từng có tiền sự tương tự cách đây 14 năm.
Thêm vào đó, mạng xã hội đang xôn xao trước thông tin một nữ cảnh sát được báo cáo rằng đã “nhận khách” lại chỉ giới hạn mỗi tuần một ngày. Sự việc trở nên rối ren hơn khi cô vô ý chạm mặt đồng nghiệp trong lúc đang “kiếm thêm thu nhập”.
