Cựu Chủ tịch Công ty Dược phẩm Sinphar Lin Rong-jin bị cáo buộc đã mua và bán cổ phiếu của công ty trong khoảng thời gian trước và sau khi công ty công bố thông tin quan trọng trong các năm 2019 và 2021, thu lợi khoảng 200 triệu Đài tệ và có thể đã vi phạm các quy định về giao dịch nội gián cùng các tội danh khác. Hôm qua, cơ quan công tố viên Bắc Kinh đã triệu tập ông Lin và 12 người khác đến làm việc, và hôm nay họ đã ra lệnh cho ông Lin và vợ ông bảo lãnh với số tiền lần lượt là 200 triệu Đài tệ và có hạn chế rời khỏi đất nước; con trai ông Lin cũng được bảo lãnh với số tiền 50 triệu Đài tệ.
Hôm nay, ngày 6 tháng 6 năm 2019, Công ty dược phẩm lớn Shengte đã công bố thông tin quan trọng, thông báo về việc họ sẽ tiến hành một cuộc mua lại công khai đối với công ty công nghệ sinh học Fenghua. Ngoài ra, vào ngày 27 tháng 10 năm 2021, Shengte cũng đã công bố về việc công ty và các công ty con của mình đã thông qua việc mua cổ phần từ công ty Ausnutria.
Là phóng viên địa phương tại Việt Nam, sau đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
“Ngày 6 tháng 6 năm 2019, Công ty dược phẩm hàng đầu Shengte đã chính thức thông báo về kế hoạch mua lại công ty công nghệ sinh học Fenghua. Việc mua lại này được xem là một bước đi chiến lược quan trọng nhằm mở rộng phạm vi hoạt động và củng cố vị thế của Shengte trong lĩnh vực y tế và dược phẩm.
Đến ngày 27 tháng 10 năm 2021, Shengte lại tiếp tục thu hút sự chú ý của thị trường khi công bố việc công ty cùng các công ty con đã mua một lượng đáng kể cổ phần của công ty Ausnutria, một doanh nghiệp nổi tiếng trong ngành sản xuất sữa và các sản phẩm dinh dưỡng.
Sự kiện này được dự đoán sẽ làm thay đổi cục diện của ngành công nghiệp sữa và sức khỏe trẻ em, đồng thời mở ra những cơ hội mới cho Shengte trong việc mở rộng thị trường và đa dạng hóa sản phẩm của mình. Các chuyên gia trong ngành đang theo dõi sát sao các diễn biến tiếp theo và đánh giá cao những chính sách đầu tư và mở rộng của Shengte.”
Lưu ý: Trong lĩnh vực truyền thông, các thông tin và số liệu cụ thể cần được cập nhật và kiểm chứng kĩ lưỡng trước khi đưa tin đến công chúng. Thông tin trong ví dụ trên chỉ mang tính chất minh họa và danh sách các ngày cần được điều chỉnh cho phù hợp với thực tế và ngữ cảnh địa phương.
Cơ quan điều tra kiểm sát nhận được thông tin, cựu Chủ tịch họ Linh của tập đoàn dược phẩm lớn SmartPharma cùng vợ và con trai của ông ta bị nghi ngờ đã thực hiện các giao dịch chứng khoán của công ty sau khi biết thông tin quan trọng nhưng trước khi thông tin đó được công bố. Qua đó, họ đã thu lợi bất chính lên đến khoảng 200 triệu Đài tệ (tương đương gần 7 tỷ đồng Việt Nam), dính líu đến tội danh giao dịch nội gián trái với luật chứng khoán.
Hồi hôm qua, Cơ quan Điều tra Đặc biệt Đài Bắc đã tiến hành 12 cuộc tìm kiếm do Viện kiểm sát Đài Bắc chỉ đạo và đã triệu tập ông Lin và 11 người khác để thẩm vấn. Họ đã được chuyển đến Viện kiểm sát Đài Bắc để tiếp tục điều tra. Viện kiểm sát đã thẩm vấn họ xuyên đêm, và vào rạng sáng nay, đã ra lệnh cho ông Lin và vợ ông, họ Ou, đều được tại ngoại với số tiền bảo lãnh lần lượt là 2 triệu Đài tệ và phải chịu sự giám sát hạn chế xuất cảnh và điện tử (bao gồm việc phải báo cáo hàng ngày qua điện thoại di động). Ngoài ra, con trai ông Lin đã được thông báo nộp 500 nghìn Đài tệ để được tại ngoại, trong khi Giám đốc phòng R&D của Công ty Shengde, họ Cai, phải nộp 700 nghìn Đài tệ và hai nhân viên của Công ty Công nghệ Sinh học Fenghua, phó giám đốc họ Lin và chồng cô, họ Ye, mỗi người phải nộp 200 nghìn Đài tệ. Các cá nhân khác đã được phép về nhà.
Lưu ý: Đây là bản dịch được thu gọn và tái viết từ tin tức bạn cung cấp ở trên, thiếu thông tin nguyên bản có thể ảnh hưởng đến chi tiết và độ chính xác của tin tức này.
Hôm qua, Công ty dược phẩm Shengde đã thông báo tin tức quan trọng, cho biết cơ quan điều tra của Bộ Tư pháp đã tiến hành các cuộc điều tra liên quan tại công ty. Shengde đã hợp tác như một bên thứ ba để hỗ trợ cuộc điều tra, và hoạt động kinh doanh của công ty vẫn diễn ra bình thường mà không bị ảnh hưởng đáng kể đến tài chính kinh doanh. Shengde nhấn mạnh rằng, công ty trong các năm 108 và 110 đều công bố việc mua lại công ty công nghệ sinh học Fenghua và bán một phần cổ phần của công ty Ausnutria, “quá trình hoàn toàn hợp pháp, thông tin ngay lập tức minh bạch”, và công ty sẽ hợp tác toàn lực với điều tra tư pháp, hi vọng làm rõ sự thật và tái lập sự thật.
