Hồ Nhật Nguyệt là khu cảnh quan cấp quốc tế, và tỉnh Nam Đầu cũng đã thông báo về việc mở rộng khu vực cấm hút thuốc lá ở Khu du lịch quốc gia Hồ Nhật Nguyệt, bao gồm 12 địa điểm như Trung tâm du khách Hướng Sơn, Bến thuyền Sách-a, Bến thuyền Y Tát Thao, Bến thuyền Huyền Quang, v.v. Từ nay, việc hút thuốc lá ở những địa điểm này là hoàn toàn cấm kỹ, bao gồm cả khu vực đậu xe. Nếu vi phạm quy định này, theo Luật Phòng chống Tác hại của Thuốc lá, mức phạt lên đến 10.000 đồng Đài Loan có thể được áp dụng. Căn cứ vào phạm vi được công bố, có thể thấy rằng hầu hết những điểm du lịch nổi tiếng tại Hồ Nhật Nguyệt đều cấm hút thuốc. Tuy nhiên, một số du khách lại cho rằng nên thiết lập khu vực dành riêng cho việc hút thuốc để công bằng cho những người nghiện thuốc.
Khách du lịch hút thuốc tại khu du lịch Hồ Nhật Nguyệt, thổi khói mây mù, nhân viên của cơ quan vệ sinh hành động ngay lập tức, tiếp cận và phạt ngay. Dù là trên bến tàu, trong nhà hàng hay trên du thuyền, nếu ai vi phạm Luật Phòng Chống Tác Hại Của Thuốc Lá, người đó sẽ phải nhận một tấm vé phạt từ 2.000 đến 10.000 đô la Đài Loan mới. Các du khách khác nghe thấy cũng cảm thấy may mắn vì ‘may mắn là tôi không hút thuốc’. Một vị khách nói: “Vì tôi không hút thuốc nên tôi không bị ảnh hưởng, còn những người khác hút thuốc có thể sẽ bị tác động.”
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức này bằng tiếng Việt:
Khách du lịch hút thuốc tại khu du lịch hồ Nhật Nguyệt gây ra cảnh “khói lửa mịt mù”, ngay lập tức đội ngũ nhân viên y tế đã tiếp cận và xử phạt. Không quan trọng là ở bến tàu, trong nhà hàng hay trên thuyền du lịch, nếu có ai đó vi phạm Luật Phòng Ngừa Ô Nhiễm Khói Thuốc, họ sẽ phải đối mặt với mức phạt từ 2.000 đến 10.000 đô la Đài Loan. Du khách khác khi nghe tin cũng thấy may mắn vì “mình không hút thuốc”. Một du khách chia sẻ: “Do tôi không hút thuốc nên tôi không bị ảnh hưởng, nhưng những người khác có thói quen hút thuốc có thể sẽ gặp rắc rối.”
Hồ Nhật Nguyệt trở thành khu cảnh quan quốc tế và là điểm đến không thể bỏ qua của du khách quốc tế. Đáp lại Ngày Thế giới Không Thuốc Lá, chính quyền tỉnh đã thông báo mở rộng khu vực cấm hút thuốc, bao gồm các khu vực ngoại vi như Trung tâm Du khách Hướng Sơn, Trạm Quản lý Xe Chệ và Trung tâm Du khách, Trạm Quản lý Bố Lý và Trung tâm Du khách, và thậm chí cả khu vực quản lý Ida Thao và Trung tâm Du khách, các bến tàu và quảng trường, Bến tàu Thủy Xã và quảng trường, Bến tàu Triều Vụ và quảng trường, Bến tàu Huyền Quang và quảng trường, tổng cộng lên đến 12 địa điểm, bao gồm cả các bãi đậu xe. Hầu như tất cả các điểm du lịch nổi tiếng xung quanh Hồ Nhật Nguyệt đều đã trở thành khu vực cấm hút thuốc. Tuy nhiên, cũng có người dân cảm thấy rằng việc này không công bằng đối với những người nghiện thuốc lá.
Người dân đề xuất: “Nên có một khu vực dành riêng cho việc hút thuốc, còn lại các nơi khác không được phép, như vậy mới công bằng.” Phó Giám đốc Sở Y tế huyện Nantou, bà Chen Shuyi nói: “Hàng năm trên toàn thế giới có khoảng 1,2 triệu người qua đời do tiếp xúc với khói thuốc lá thụ động, vì vậy chúng tôi hi vọng khi công chúng đến huyện Nantou, một địa phương nổi tiếng với du lịch, họ sẽ có được trải nghiệm du lịch tốt hơn.”
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt:
Người dân gợi ý: “Cần thiết lập một khu vực đặc biệt cho việc hút thuốc, trong khi các khu vực khác thì cấm. Như vậy mới là công bằng.” Phó giám đốc Sở Y tế huyện Nantou, bà Trần Thục Ý cho biết: “Mỗi năm trên toàn cầu có khoảng 1,2 triệu người chết do ảnh hưởng của khói thuốc lá thụ động, vì thế chúng tôi mong muốn khi du khách đến Nantou, một điểm đến du lịch nổi tiếng, họ sẽ được tận hưởng chất lượng du lịch tốt hơn.”
Người dân cho rằng các quy định quá nghiêm ngặt, gần như khi vào khu vực hồ Nhật Nguyệt mà không thể hút thuốc, nhưng chính quyền tỉnh nhấn mạnh việc bảo vệ chất lượng không khí và sức khỏe du khách ở khu vực danh lam thắng cảnh là hết sức cần thiết.
Dưới đây là phiên bản tin tức đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Người dân phàn nàn rằng các quy tắc quá khắt khe, tựa như là khi đến hồ Nhật Nguyệt thì không thể hút thuốc lá, tuy nhiên, chính quyền tỉnh khẳng định việc bảo vệ chất lượng không khí và đảm bảo sức khỏe cho du khách ở khu vực du lịch là điều không thể thiếu. Họ nhấn mạnh rằng việc thực hiện những quy định nghiêm ngặt là cần thiết để duy trì môi trường trong lành và an toàn cho tất cả mọi người tham quan.
Tiêu đề: Chính sách lớn của New Zealand thay đổi! Tân Thủ tướng lên nắm quyền, bãi bỏ lệnh cấm thuốc lá
Chính sách của New Zealand đã chứng kiến một bước ngoặt lớn khi tân Thủ tướng nhậm chức và quyết định bãi bỏ lệnh cấm thuốc lá. Quyết định này đã khiến dư luận chia sẻ, với những người ủng hộ cho rằng đây là một bước đi cần thiết để tôn trọng quyền tự do cá nhân, trong khi những người phản đối bày tỏ lo ngại về tác động tiêu cực đến sức khỏe cộng đồng.
Tiêu đề: Mùa khô và việc cày cấy mùa xuân! Cạn nước, “Chín Con Ếch” tại Hồ Nhật Nguyệt toàn bộ lộ ra, hai cầu cảng cần được dời đi ngay
Mùa khô kết hợp với việc cày cấy mùa xuân đã gây ra hiện tượng cạn kiệt nước đáng kể tại Hồ Nhật Nguyệt ở Đài Loan, khiến cho “Chín Con Ếch” – một điểm tham quan nổi tiếng bình thường nằm dưới nước – nay đã hoàn toàn lộ diện. Để tránh ảnh hưởng đến du lịch, hai bến cảng nổi phải được di dời ngay lập tức.
Tiêu đề: Chớp cơ hội nghỉ hè! Huyện Kim Môn đẩy mạnh quảng bá với nhiều gói du lịch hấp dẫn và quay số trúng vé máy bay miễn phí
Nhằm thu hút du khách trong mùa nghỉ hè, huyện Kim Môn thuộc Đài Loan đang tích cực quảng bá các gói du lịch hấp dẫn, bao gồm cả việc tổ chức các buổi quay số để trúng vé máy bay miễn phí. Đây được xem là cách thức nhằm kích cầu du lịch sau những ảnh hưởng của đại dịch và người dân địa phương rất lạc quan về việc đón nhận lượng khách du lịch đông đảo trong thời gian sắp tới.
