Lại một vụ lừa đảo khác có sự tham gia của cảnh sát và luật sư! Lần này, các nhà điều tra đã phát hiện ra rằng một nhóm lừa đảo liên kết với băng đảng Bamboo Union đã lừa đảo 600 người và chiếm đoạt tổng cộng 1,5 tỷ Đài tệ. Điều tra đã tiếp tục và phát hiện ra bạn gái của một sĩ quan cảnh sát hình sự thuộc Đội Đặc Biệt của TP. Đài Bắc là thành viên của nhóm lừa đảo. Không chỉ giúp đỡ rò rỉ thông tin, sĩ quan cảnh sát này còn nhận được quà tặng đắt tiền như đồng hồ Rolex và “black water ghost”. Nghi phạm chính còn thuê một luật sư để vào trại giam ‘gặp luật sư’ nhằm mục đích thông tin lừa đảo và chuẩn bị bằng chứng giả. Cơ quan công tố New Taipei đã đưa ra cáo buộc nhóm lừa đảo mà có sự tham gia của băng đảng, luật sư và cảnh sát, tổng cộng 36 người.
Dưới đây là bản tin được dịch sang tiếng Việt:
Một lần nữa, giới cảnh sát và luật sư lại bị cuốn vào vòng xoáy của các nhóm lừa đảo! Gần đây, cơ quan điều tra đã phát hiện ra rằng một nhóm liên quan đến băng đảng Bamboo Union đã gây ra vụ lừa đảo lớn, lừa đảo hơn 600 người với tổng số tiền lên đến 1,5 tỷ Đài tệ. Trong quá trình điều tra sâu hơn, họ đã tìm ra thông tin bạn gái của một cảnh sát hình sự thuộc Đội Đặc Biệt của TP. Đài Bắc là một phần của tổ chức lừa đảo này. Cảnh sát này đã tiết lộ thông tin nội bộ và thậm chí đã nhận được quà tặng hào phóng từ đối tượng sai phạm, bao gồm đồng hồ Rolex và một “black water ghost”. Trong một diễn biến khác, kẻ cầm đầu đã thuê luật sư để tới trại giam và giữ vai trò là ‘gặp luật sư’ nhưng thực chất để thông đồng và chuẩn bị sẵn sàng cho việc làm sai trái. Viện kiểm sát New Taipei đã chính thức đưa ra quyết định truy tố băng nhóm lừa đảo, bao gồm cả những người trong giới luật sư và cảnh sát, tổng cộng là 36 bị cáo.
Cảnh sát đã chuẩn bị sẵn sàng, tiến vào các tòa nhà cộng đồng và đã đưa tất cả các thành viên của băng nhóm lừa đảo đến nộp cho cơ quan chức năng. Điều này xảy ra là do băng đảng Bamboo Union đã tổ chức một nhóm lừa đảo và lần này họ còn thông đồng với cảnh sát và một luật sư tư vấn trực tuyến cho tổ chức bảo vệ người tiêu dùng. Luật sư họ Dương bị cáo buộc đã nói: “Có hai loại nhận xét, một loại được gọi là nhận xét về sự thật, loại khác được gọi là nhận xét đánh giá.”
Trước ống kính, người ta thường thấy ông ta nói hùng hổ, nay lại chia sẻ về trách nhiệm pháp lý mà người tiêu dùng phải đối mặt khi họ đưa ra những đánh giá tiêu cực trên Internet. Tuy nhiên, quay ngược lại, ông lại trở thành một phần của một nhóm lừa đảo. Bị cáo, luật sư họ Dương, nói rằng: “Có một nguyên tắc được gọi là nguyên tắc đánh giá công bằng thực sự, và nguyên tắc này chủ yếu đến từ Điều 310, khoản 3 của Bộ luật Hình sự.”
Giả định vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức này bằng tiếng Việt:
Trước ống kính, ông thường phát biểu mạnh mẽ, và gần đây đã chia sẻ về trách nhiệm pháp lý mà người tiêu dùng cần phải gánh chịu khi đưa ra những đánh giá tiêu cực trên mạng. Nhưng lần này, ông lại chính thức trở thành một thành viên của một nhóm lừa đảo. Luật sư họ Dương – bị cáo trong vụ án – đã nói: “Có một nguyên tắc gọi là nguyên tắc đánh giá công bằng thực sự, và nguyên tắc này chủ yếu xuất phát từ điều 310, khoản 3 của Bộ luật Hình sự.”
Ban đầu, người chủ mưu họ Trần và một người đàn ông họ Trịnh đã sử dụng Facebook, YouTube và các phương tiện khác để phát sóng rất nhiều quảng cáo đầu tư, thu hút người dân quan tâm. Sau đó, họ lại sử dụng các chiêu trò như giả dạng là chuyên gia tư vấn hoặc thông qua các trò cờ bạc để lừa đảo và chiếm đoạt tiền của họ.
600 Người Bị Lừa, 150 Tỷ Đồng Thất Thủ, Cảnh Sát Điều Tra Phát Hiện Nhóm Lừa Đảo Có Một Thành Viên Quan Hệ Tình Cảm Với Cảnh Sát Có Tiền Án
Cuộc điều tra mới đây đã rét mạng một vụ lừa đảo lớn làm 600 nạn nhân mất tổng cộng 1.5 tỷ đồng. Tiếp tục theo dõi sâu hơn, các nhân viên cảnh sát và điều tra đã phát hiện ra một thành viên trong nhóm lừa đảo này có mối quan hệ tình cảm với một viên cảnh sát họng Đặng, người từng đảm nhiệm nhiệm vụ tại Sở Cảnh Sát Quận Bắc Đẩu và Đội Điều Tra Hình Sự Thành Phố Bắc. Viên cảnh sát này đã lợi dụng chức vụ của mình để xem và rò rỉ thông tin cá nhân nhằm mục đích phục vụ hoạt động lừa đảo của băng nhóm, và thậm chí sử dụng số tiền lừa đảo được của bạn gái mình để mua nhà ở khu vực Tân Trường.
Cơ quan chức năng hiện đang tiến hành điều tra kỹ lưỡng và mở rộng vụ án để làm rõ thêm các hành vi vi phạm của các đối tượng liên quan, cũng như để bảo vệ quyền lợi cho các nạn nhân bị thiệt hại trong vụ lừa đảo này.
Nghi can cầm đầu đã táo tợn liên lạc với luật sư họ Nguyễn để thông tin tình hình từ trong trại giam. Mỗi lần gặp mặt luật sư, không chỉ truyền đạt thông điệp cho băng lừa đảo mà còn chuyển gửi các mảnh giấy nhỏ sau khi xem hồ sơ để sắp xếp lời khai, và thậm chí viết rằng “Anh không cần phải nhận tội, chỉ cần sửa lời khai theo bản gốc là được”.
Rewrite in Vietnamese as requested:
Nghi phạm cầm đầu đã liều lĩnh liên lạc với luật sư họ Nguyễn ngay từ trong nhà tạm giữ, với mục đích thông tin tình hình bên ngoài. Mọi cuộc tiếp xúc với luật sư không chỉ là cơ hội để truyền thông điệp đến nhóm lừa đảo mà còn để chuyển các ghi chú nhỏ sau khi đọc hồ sơ nhằm tổ chức lời khai. Nghi phạm thậm chí còn viết lại là “Anh không cần phải thừa nhận, chỉ việc sửa đổi lời khai theo đúng bản gốc là xong”.
Cơ quan công tố đã tiến hành bắt giữ tổng cộng 36 người và đã chính thức đưa ra cáo trạng theo quy định của pháp luật. Hiện tại, những người trước đó đại diện cho quyền lực thi hành luật pháp là các sĩ quan cảnh sát và những người đảm nhận vai trò bào chữa cho bị cáo là các luật sư, nay lại chính họ biến thành bị cáo trong vụ án.
Tin tức từ Đài Đông Sơn: Tài xế xe kéo không cố định chắc chắn đã gây ra tai nạn khiến chiếc xe Mercedes trượt ra đường và đâm vào người đi xe máy.
Một người lái xe máy đã phóng qua hai đoạn đường cao tốc và khu vực Chóng Vánh, vừa uống nước vừa hút thuốc lá, bị cáo buộc có hành vi gây nguy hiểm cho công cộng.
Chen Kai Lun, bị kết án tội cưỡng hiếp vợ của đồng đội và đã kêu lên “chỉ một lần thôi”, hiện đã bị giam giữ với số hiệu tù nhân 3754.
