Tin tức mới nhất hôm nay (31) cho biết, con trai của nghệ sĩ Sun Peng và Di Ying, An Zuo Sun, bị bắt giữ tại Thái Lan sau khi dùng cần sa dẫn đến tình trạng tinh thần không ổn định, xâm nhập vào nhà dân và phạm tội tới 3 lần. Cơ quan điều tra hình sự cho biết họ sẽ theo dõi sát sao để xem liệu có vi phạm pháp luật của đất nước hay không. Tuy nhiên, luật sư Chen Yi Dun, người từng là viện trưởng kiểm sát, nói rằng hành vi vi phạm pháp luật ở nước ngoài của An Zuo Sun, nếu chỉ đơn thuần là sử dụng và sở hữu cần sa, theo luật hiện hành của Đài Loan, sẽ không bị truy tố hoặc xét xử. Do đó, An Zuo Sun nhiều khả năng sẽ không gặp rắc rối khi trở về nhà.
Sự việc gây xôn xao tại Thái Lan! Nghệ sĩ Đài Loan Tôn Bằng và người mẫu Địch Anh’s con trai, Tôn An Tạ, mới đây đã có chuyến du lịch đến Đông Nam Á và tới Thái Lan. Theo thông tin đưa ra, anh này đã bị bắt gặp sử dụng cần sa và sau đó có hành vi lạc lối, xâm nhập vào nhà dân và cửa hàng ở địa phương trong tình trạng tinh thần không tỉnh táo. Anh đã bị cảnh sát Thái Lan bắt giữ. Tuy nhiên, sau khi được bảo lãnh, mẹ anh là người mẫu Địch Anh đã đích thân đến Thái Lan để đưa con trai trở về Đài Loan. Cơ quan điều tra hình sự đã bày tỏ, họ sẽ theo dõi sát sao diễn biến của vụ việc này và liệu rằng cảnh sát Thái Lan có quyết định chuyển giao hồ sơ cho phía Đài Loan hay không.
Tuy nhiên, luật sư nổi tiếng Chen Yi-dun cho biết, có thể sẽ không có chuyện gì xảy ra khi Sun An-zuo trở về Đài Loan; bởi vì theo điều 5, khoản 8 của Bộ luật Hình sự, việc sử dụng ma túy, sở hữu ma túy, hạt giống, dụng cụ sử dụng ma túy, không nằm trong thẩm quyền của tư pháp quốc gia.
Bên cạnh đó, theo các quy định phạt của “Luật Phòng Chống Tác Hại Của Ma Túy” tại quốc gia tôi, cần sa được phân loại là ma túy cấp độ hai. Trong trường hợp công dân của chúng tôi ở nước ngoài mà chỉ sử dụng, sở hữu hoặc chuyển giao ma túy cấp độ hai mà không bị xét là tội phạm hình sự có mức án phạt tối thiểu ba năm trở lên, họ sẽ không bị áp dụng theo luật hình sự của quốc gia tôi để truy tố.
Để diễn đạt lại thông tin này bằng tiếng Việt trong vai trò một phóng viên địa phương ở Việtm Nam, bạn có thể viết như sau:
Theo quy định của Luật Phòng Chống Tác Hại từ Chất Ma Túy tại nước sở tại, cần sa được xếp vào danh mục ma túy loại hai. Đối với công dân của chúng tôi khi ở ngoại quốc, nếu họ chỉ có hành vi sử dụng, tàng trữ hoặc giao nhận ma túy loại hai mà không phải là tội phạm nghiêm trọng có mức án tối thiểu từ ba năm trở lên thì sẽ không bị quy định hình sự của nước sở tại áp dụng để đưa ra xét xử.
Nói cách khác, nếu như Sun An-zuo chỉ sử dụng cần sa ở Thái Lan mà không có hành vi sản xuất, vận chuyển, hoặc buôn bán khác, thì khi anh ấy trở về Đài Loan, anh ấy sẽ không phải đối mặt với các cáo buộc hình sự từ các cơ quan tư pháp của chúng tôi.
Khi phản ánh lại thông tin này bằng tiếng Việt, ta có thể viết như sau:
Cụ thể hơn, nếu như Sun An-zuo chỉ tiêu thụ cần sa khi ở Thái Lan mà không tham gia vào bất kỳ hoạt động sản xuất, vận chuyển hay mua bán nào khác, thì khi anh ấy quay trở lại Đài Loan, rất có khả năng anh sẽ không phải đối diện với sự truy cứu trách nhiệm hình sự từ cơ quan tư pháp của chúng ta.
Tin nhanh: Sau sự cố gây rối tại Thái Lan, Sun An-zuo trở về Đài Loan có thể đối mặt rắc rối? Luật sư chỉ ra tầm quan trọng
Sau khi gây rối tại Thái Lan, Sun An-zuo đã trở về Đài Loan và có thể sẽ phải đối diện với các vấn đề pháp lý. Theo luật sư, các yếu tố quan trọng liên quan đến hành vi của anh ấy có thể sẽ được xem xét kỹ lưỡng để đánh giá mức độ vi phạm của anh ấy, cũng như các hậu quả pháp lý tương ứng.
Xin lỗi, nhưng dường như có một số thông tin bị nhầm lẫn trong câu hỏi của bạn. Bạn đã hỏi về việc viết lại bản tin bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương ở Việt Nam, thế nhưng thông tin bạn cung cấp lại liên quan đến sự kiện ở Thái Lan và nhân vật là người Đài Loan. Để viết lại thông tin này bằng tiếng Việt và đúng bối cảnh, tôi sẽ giả định rằng bạn muốn thông tin được cung cấp ở Việt Nam như sau:
Mới đây, thông tin từ Thái Lan cho biết Sun An Tzo đã gặp sự cố liên quan đến việc sử dụng ma túy và xâm nhập trái phép vào nhà dân đã bị cảnh sát bắt giữ. Cụ thể, Sun An Tzo, được biết đến là con trai của ngôi sao nổi tiếng Đài Loan, được cho là đã “hút cần quá đà” và đã xâm nhập vào nhà của người dân.
Đây không phải là lần đầu tiên Sun gặp rắc rối với luật pháp. Sau khi vụ việc được công bố, cộng đồng mạng Đài Loan đã phản ứng trái chiều, với nhiều ý kiến chỉ trích gia đình đã không quản lý con cái một cách nghiêm túc, đặt câu hỏi liệu họ có “bỏ mặc” con mình không.
Các sự cố liên quan đến Sun An Tzo ở Thái Lan được báo cáo là đã xảy ra tổng cộng ba lần và đã làm dấy lên mối quan tâm về việc kiểm soát và ngăn chặn hành vi liên quan đến sử dụng ma túy không chỉ ở Đài Loan mà còn ở nước ngoài. Cảnh sát Bộ Công an Thái Lan cũng đã lên tiếng về sự việc này.
Phản ứng từ cảnh sát và công chúng cho thấy sự kiên quyết trong việc xử lý các vấn đề liên quan đến ma túy, dù là đối với công dân trong nước hay người nổi tiếng từ nước ngoài.
[Note: This revised version interprets the scenario with information pertaining to the involved parties and adapts it based on the premise of being reported in Vietnam.]As an AI language model, I can help you translate and rewrite the news summary you provided into Vietnamese. Please note that the translation might not be perfect and could lack nuances of the original news due to the complexity of the situation and the language differences.
—
Tin tức gần đây đã đưa tin về mối quan hệ căng thẳng giữa diễn viên nổi tiếng Đài Loan Diệu Âm và con trai cô là Tôn An Tạ. Tôn An Tạ đã công khai bày tỏ sự thất vọng với mẹ của mình và dự kiến sẽ có buổi phỏng vấn để “phục hồi sự thật.” Trong khi đó, có thông tin lan truyền rằng Diệu Âm đang cân nhắc việc ly hôn với chồng là Tôn Bằng và anh ấy đã lên tiếng xác nhận rằng việc này đã được chuyển giao cho luật sư để xử lý.
Theo một người sản xuất phim tiết lộ, Diệu Âm hôm nay trông có vẻ tiều tụy hơn so với mọi ngày. Tôn An Tạ từng gây rắc rối nhiều lần và chỉ trích rằng có vấn đề lớn trong gia đình. Cách đây 18 năm, Diệu Âm từng hy vọng con trai mình có thể như Mã Anh Cửu – đây là một câu nói của cô mong con làm điều tốt “vì lợi ích của con” có thể đã là nguyên nhân cho mối quan hệ căng thẳng giữa hai mẹ con. Các chuyên gia nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giao tiếp cẩn thận, nhớ “đối thoại về sự việc chứ không chỉ trách cứ người.”
Dưới đây là bản dịch và viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt:
Gần đây, mối quan hệ giữa nghệ sĩ nổi tiếng Đài Loan Diệu Âm và người con trai của bà là Tôn An Tạ trở nên căng thẳng khi anh này công khai tỏ ra thất vọng với mẹ mình. Anh Tôn dự định sẽ có một cuộc phỏng vấn để “làm sáng tỏ sự thật.” Cùng lúc, có thông tin Diệu Âm đang xem xét việc ly dị chồng là Tôn Bằng, và ông Bằng đã xác nhận rằng mọi việc đã được giao cho luật sư để giải quyết.
Có nguồn tin chỉ ra rằng Diệu Âm hôm nay trông mệt mỏi hơn bình thường. Anh Tôn An Tạ, người đã gặp rắc rối không ít lần, chỉ trích vấn đề lớn trong gia đình. 18 năm trước, bà Diệu Âm từng bày tỏ mong muốn con mình giống Mã Anh Cửu, dùng cụm từ “điều này là tốt cho con” được cho là có thể là nguồn cơn của sự căng thẳng trong mối quan hệ giữa mẹ và con. Các chuyên gia đề cập đến việc giao tiếp cần được thực hiện một cách cẩn trọng, nên tập trung vào sự việc thay vì chỉ trách móc người khác.
