Tại Hsinchu, một tài xế máy xúc họ Huang đã phải lòng một nữ y tá của phòng khám nhi ở Zhubei. Mặc dù nữ y tá đã từ chối anh ta nhiều lần một cách rõ ràng, nhưng Huang vẫn không ngừng gửi tin nhắn, điện thoại, đứng gác ngoài phòng khám và nhà riêng của cô, và theo dõi cô. Không ngờ, sau khi bị từ chối, anh ta còn đột nhập vào nhà của y tá, đánh cô cho đến khi bị chấn động não, vết thương nứt bầm ở phía bên trái cổ và lên tới môi trên bên trái, cổ tay và đầu gối. Vụ việc sau đó đã được công tố viên đưa ra truy tố, và gần đây Tòa án Quận Hsinchu đã ra phán quyết.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Tại thành phố Hsinchu, một người đàn ông họ Huang, lái cẩu đã không thể quên được một nữ y tá làm việc tại một phòng khám nhi tại Zhubei. Dù đã bị từ chối rất nhiều lần, nhưng anh ta vẫn kiên trì gửi tin nhắn, gọi điện, đứng gác ngoài phòng khám và nhà của nữ y tá, theo dõi cô không ngơi nghỉ. Điều không thể ngờ là sau khi bị từ chối, người đàn ông này còn lẻn vào nhà nữ y tá và tấn công cô đến mức nạn nhân bị chấn động não, bầm tím ở da đầu phía bên trái và bị thương ở môi trên, cổ tay trái và đầu gối. Vụ việc sau khi được đưa ra trước tòa, công tố viên đã tiến hành truy tố và mới đây, Tòa án Quận Hsinchu đã đưa ra phán quyết cho vụ việc này.
Một tài xế máy xúc họ Vàng đã không ngừng quấy rối một nữ điều dưỡng bất chấp việc cô liên tục thể hiện sự xa cách và từ chối. Anh ta cứ liên tục gọi điện và nhắn tin quan tâm, thậm chí còn chờ đợi cô ở gần phòng khám nhi nơi cô làm việc và quanh khu vực cư trú. Mỗi khi thấy nữ điều dưỡng, anh ta sẽ tiến lại gần nói chuyện, tặng thức ăn hoặc quần áo. Song, sau đó anh ta lại yêu cầu cô phải “trả” tiền cho những món đồ đó và dùng đó như một lý do để tiếp tục gặp gỡ. Những hành vi quấy rối liên tục này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống hàng ngày của nữ điều dưỡng.
Bản tin được viết lại bằng tiếng Việt như sau:
“Anh tài xế xe cơ giới họ Vàng liên tục quấy rối một nữ y tá dù được cô cự tuyệt nhiều lần. Anh này không ngừng gọi điện, nhắn tin hỏi thăm và thậm chí còn đợi chờ cô ở gần phòng khám nhi, nơi cô làm việc, và các khu vực xung quanh nhà cô. Mỗi lần vô tình gặp nữ y tá, anh lại tiếp cận để nói chuyện, tặng quà là thức ăn hay quần áo nhưng sau đó lại đề nghị cô nên trả tiền cho những món quà đó và đây trở thành lý do để anh ta muốn gặp cô tiếp tục. Các hành động quấy rối này đã làm ảnh hưởng đến đời sống hàng ngày của nữ điều dưỡng.”
Vào tối ngày 21 tháng 8 của năm trước đó, anh Huỳnh đã xuất hiện trở lại bên ngoài phòng khám nhi khoa. Tuy nhiên, vì thái độ nói chuyện không hài lòng của một nữ y tá, anh Huỳnh đã dùng tay không đánh vào đầu nữ y tá, khiến cô bị chấn động não. Không ngờ, chỉ sau một tháng, anh Huỳnh đã lẻn vào nhà trong lúc nữ y tá đang ngủ và một lần nữa dùng tay không đánh vào đầu và mặt cô, gây ra chấn thương ở đầu kèm theo chấn động não, thương tích chích máu não bên trái, vết thâm tím ở môi trên bên trái, cổ tay trái, và vết xước ở đầu gối.
Khi làm việc như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bạn có thể viết lại tin tức trên như sau:
Mới đây, tại một sự việc gây sốc xảy ra trong lòng cộng đồng, một y tá đã phát hiện ra một người đàn ông họ Hoàng đã xâm nhập vào nhà cô. Trong khi cố gắng lấy điện thoại di động để báo cảnh sát, người y tá này đã không may bị Hoàng cướp mất và ném điện thoại của cô ra ngoài đường.
Sự việc sau đó đã được Cục Cảnh sát Chính phủ Hsinchu, Phòng Cảnh sát Zhubei, báo cáo đến Viện Kiểm Sát Nhân dân Hsinchu của Đài Loan để tiến hành điều tra và truy tố. Điều này đã nhanh chóng khiến cộng đồng địa phương bàng hoàng và lo lắng về vấn đề an ninh mà họ đang đối mặt.
Trong quá trình bị thẩm vấn và điều tra, người đàn ông họ Huỳnh luôn cố gắng thoái thác trách nhiệm. Tuy nhiên, trong giai đoạn điều tra, ông ta đã bày tỏ sẵn lòng bồi thường 40 triệu Đồng cho nữ y tá và đạt được sự đồng thuận hòa giải với người bị hại, nhưng sau đó lại không chịu thanh toán. Cho đến khi xuất hiện trước tòa, Huỳnh mới thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Tòa án địa phương Hsinchu cuối cùng đã tuyên án người lái xe họ Huỳnh 4 tháng tù vì tội rình rập quấy rối, 5 tháng vì tội gây thương tích, và 5 tháng vì tội phá hoại, tổng cộng phải thi hành án tù 1 năm 6 tháng, nhưng có thể chuyển đổi thành án phạt tiền. Vụ án vẫn có thể kháng cáo.
Sure! Below is the translation and rewriting of the news into Vietnamese, assuming the original news was in English:
—
**Tổ chức Quỹ Hỗ trợ Pháp lý: (02)412-8518**
Hà Nội, Việt Nam – Quỹ Hỗ trợ Pháp lý vừa công bố số điện thoại (02)412-8518 để cung cấp các dịch vụ pháp lý miễn phí cho những người có hoàn cảnh khó khăn. Nỗ lực này nhằm đảm bảo rằng công dân có quyền tiếp cận công bằng với hệ thống tư pháp.
Dịch vụ này đặc biệt quan trọng đối với những người có thu nhập thấp, không có khả năng trang trải chi phí cho các vấn đề pháp lý từ dân sự đến hình sự. Quỹ Hỗ trợ Pháp lý mong muốn góp phần vào việc xây dựng một xã hội công bằng hơn thông qua việc cung cấp tài chính và nguồn lực cho các dịch vụ tư pháp cần thiết.
Nếu bạn hoặc ai đó bạn biết cần sự trợ giúp trong việc giải quyết các vấn đề pháp lý, hãy liên hệ số điện thoại trên để được hướng dẫn và hỗ trợ. Tổ chức này cam kết bảo mật thông tin và cung cấp dịch vụ nhanh chóng, chất lượng để bảo vệ quyền lợi của người dân.
TVBS đưa tin về việc cảnh sát Hsinchu vi phạm pháp luật bằng cách tra cứu thông tin cá nhân bất hợp pháp, cộng tác với băng đảng là hành vi đồi bại đã bị cơ quan công tố khởi tố nhanh chóng. Đồng thời, cảnh sát Douliu cùng với cơ quan bảo vệ môi trường đã tiến hành kiểm tra vào ban đêm và đã xử lý nhiều xe cải tiến gây ồn ào. Nữ báo cáo viên xinh đẹp đã kiện 21 người sau khi bị “tấn công” trong lúc phỏng vấn Huang Kuo-chang và cô cũng đã chỉ đích danh 2 sĩ quan cảnh sát. Người sĩ quan cảnh sát da trắng bạo hành một người đàn ông da màu đã xâm nhập vào nhà riêng của người này và cảnh sát trưởng đứng đầu đã bị kết án nặng 40 năm tù giam.
