Gần đây, thông qua diễn đàn nổi tiếng, một thành viên đã chia sẻ rằng cậu em họ của mình là con một, 30 tuổi vẫn chưa kết hôn. Chú của anh ấy muốn có cháu nên đã nhờ anh ấy giới thiệu một cô dâu người Việt Nam. Tuy nhiên, do phụ nữ Việt Nam có xu hướng ưa thích kết hôn với người Hàn Quốc nên quá trình này không hề suôn sẻ, thậm chí có một thời gian cô dâu bị “trả về”. Cuối cùng, sau nhiều nỗ lực và chi phí lên đến 1,2 tỷ đồng, người đàn ông này mới cưới được một cô gái Việt Nam xinh đẹp. Câu chuyện này một khi được tiết lộ đã ngay lập tức gây ra nhiều tranh cãi sôi nổi trên mạng xã hội.
Một người dùng khác trên cùng diễn đàn cũng cho biết, danh tiếng của đàn ông Đài Loan ở Việt Nam không tốt, họ thường không được ưu tiên lựa chọn so với những người kém cao và không đẹp trai. Đặc biệt, những người đàn ông sở hữu “1 đặc điểm” này thậm chí còn bị loại bỏ ngay từ đầu.
Một cư dân mạng mới đây đã chia sẻ trên forum Dcard rằng, anh ta vì quen biết một chị dâu người Việt Nam, đã được chú mình nhờ giới thiệu phụ nữ Việt Nam cho người anh họ 30 tuổi của mình, với hi vọng có thể thấy cháu nội, cháu ngoại trong đời. Tuy nhiên, theo lời chị dâu Việt Nam, phụ nữ thời hiện đại tại Việt Nam hầu hết chỉ muốn lấy chồng Hàn Quốc, không muốn kết hôn với người Đài Loan. Sau đó, chú của anh ta cũng bày tỏ rằng phần lớn phụ nữ Việt Nam chỉ muốn kết hôn với người Hàn Quốc, số lượng người muốn hẹn hò với đàn ông Đài Loan rất ít, họ chỉ có thể chọn những người phụ nữ Việt Nam mà người Hàn Quốc không lấy. Quá trình tìm vợ gặp nhiều khó khăn, và cuối cùng chú của anh đã phải chi ra tới 1,2 tỉ đồng để con trai mình có thể cưới được cô dâu Việt Nam.
Sau đây là bản tin địa phương tại Việt Nam được viết lại bằng tiếng Việt:
Gần đây, một cư dân mạng đã chia sẻ trải nghiệm của mình trên Dcard về việc giới thiệu phụ nữ Việt cho anh họ 30 tuổi ở Đài Loan nhằm mong muốn giúp ông chú mình có thể được nhìn thấy cháu nội, cháu ngoại trong cuộc đời mình. Tuy nhiên, theo người chị dâu người Việt mà anh biết, hiện nay phần lớn phụ nữ Việt Nam chỉ mong muốn kết hôn với người Hàn Quốc và không quan tâm đến việc lấy chồng Đài Loan. Ông chú cũng thừa nhận rằng, việc tìm phụ nữ Việt Nam sẵn lòng hẹn hò với người Đài Loan thực sự hiếm hoi, đời sống hôn nhân cũng như chọn lựa bạn đời cho người Đài Loan có phần bị hạn chế.
Qua một quá trình dài tìm kiếm và với nhiều khó khăn, ông chú đã phải chi trả tới 1,2 tỷ đồng để anh họ của tác giả cậu chuyện này có thể lấy được một cô dâu Việt Nam. Câu chuyện này đã tạo nên một số tranh luận trong cộng đồng mạng về vấn đề hôn nhân quốc tế và xu hướng hôn nhân của phụ nữ Việt Nam hiện nay.
Câu chuyện “Tìm vợ Việt Nam” đã bùng nổ và ngay lập tức trở thành đề tài nóng hổi được cộng đồng mạng sôi nổi thảo luận. Tiếp nối đó, một người dùng mạng khác đã đăng tải một bài viết với tiêu đề “Danh tiếng của đàn ông Đài Loan ở Việt Nam thực sự rất tệ” thể hiện quan điểm của mình. Người này kể lại rằng dì của anh ta đến từ Việt Nam và đã chia sẻ rằng bản thân cô đã từng ghé thăm một số trung tâm môi giới, nhưng những đối tượng mà cô gặp thường là nam giới trên 40 tuổi kết hợp với tàn tật, hoặc hơn 40 tuổi và đến từ vùng nông thôn, hoặc là những ông bố độc thân, người có chiều cao không quá 165cm và đầu hói, hoặc những người đàn ông có công việc không đàng hoàng và thấp bé. Đối với những cô gái trẻ, rất khó để kết hôn với người khuyết tật, trừ khi họ là những người phụ nữ làm việc trong “tám ngành nghề” ở địa phương.
Trong thời kỳ thông tin chưa phổ biến như hiện nay, không có internet, nhiều phụ nữ ở vùng nông thôn Việt Nam đã được sắp xếp cưới cho các đàn ông ở vùng nông thôn Đài Loan, với hy vọng tìm được việc làm có thu nhập 30 triệu đồng mỗi tháng. Thế nhưng, sau khi đến nơi, họ mới phát hiện ra rằng người chồng của họ có những thói quen như hút thuốc, nhai trầu, đánh bạc và nhiều người còn bị gia đình chồng đối xử như người giúp việc, không hơn gì một lao công. Do không có giấy tờ tùy thân hợp lệ, họ chỉ có thể làm việc không chính thức với mức thu nhập thấp.
Điều này trái ngược hoàn toàn với tình hình ở Hàn Quốc, nơi mà mặc dù người dân không hào hứng với việc làm ở vùng nông thôn, họ vẫn sẵn lòng trả lương lên đến 3 triệu đồng cho một ngày lao động. Trong khi đó, tại Đài Loan, mức lương cho một ngày chỉ vào khoảng 500 nghìn đồng và công việc còn bao gồm cả nhiệm vụ dọn dẹp chất thải của động vật, một điều kiện lao động khắc nghiệt có thể còn tồi tệ hơn so với việc ở lại làm việc ở vùng nông thôn Việt Nam.
Ngoài ra, theo tiết lộ từ dì của người đăng bài, các cô gái Việt Nam cho rằng hói đầu có thể di truyền, sẽ ảnh hưởng đến thế hệ sau. Vì vậy, họ thà chấp nhận lấy người đàn ông thấp bé hay có khuyết tật còn hơn là lấy người đàn ông bị hói đầu. Nhiều phụ nữ địa phương có xu hướng tìm kiếm những người đàn ông Đài Loan không cao và không đẹp trai, nhưng sống ở khu vực thành thị và có thu nhập khá. Người đăng bài đã nói thẳng, “Bây giờ mọi người đều sử dụng smartphone, thông tin rất dễ dàng lan truyền. Phần lớn những người muốn kết hôn với đàn ông Đài Loan, 90% là lao động tình dục hoặc mẹ đơn thân.”
Tin tức mới đây đã gây xôn xao với thông tin một người đàn ông Đài Loan đã chi ra hơn 1,2 triệu Đài tệ (khoảng 900 triệu đồng) để tìm vợ. Tuy nhiên, anh đã phải đối mặt với sự thật khá phũ phàng: danh tiếng của đàn ông Đài Loan không được tốt lắm tại Việt Nam. Theo chia sẻ của anh, phụ nữ Việt Nam thường không thích một “đặc điểm” nhất định ở đàn ông Đài Loan, đó là sự khắt khe về ngoại hình. Anh cho biết, phụ nữ Việt nam sẵn lòng lấy chồng thấp và không đẹp trai hơn là phải giao tiếp với những người đàn ông quá coi trọng vẻ bề ngoài.
Bạn có thể cung cấp một số thông tin cụ thể hơn để tôi viết bài báo này bằng tiếng Việt sao cho phù hợp với ngữ cảnh và khán giả của Việt Nam không? Thông tin cụ thể về các câu chuyện mà bạn muốn tôi dịch hoặc viết lại bằng tiếng Việt sẽ giúp tôi cung cấp cho bạn một bản dịch chính xác và phù hợp.
