Trong giới bóng đá Anh, một thủ môn tên là Michael Emery đã gây ra một scandal nghiêm trọng sau khi đưa một phụ nữ về khách sạn sau bữa tiệc và bị cáo buộc đã hiếp dâm cô ấy. Bên cạnh đó, hắn còn phát tán ảnh nhạy cảm của nạn nhân ra ngoài sau khi gửi lời mời qua ứng dụng nhắn tin: “Ai muốn thử không?” Người phụ nữ sau đó đã kiện ra tòa, và Michael Emery dự kiến sẽ phải đối mặt với hai tội danh hiếp dâm và phát tán hình ảnh cá nhân nhạy cảm.
**Dưới đây là cách viết lại tin tức bằng tiếng Việt, giả định với vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam:**
Ở làng bóng đá Anh quốc hiện đang rúng động bởi vụ scandal liên quan đến thủ thành Michael Emery, người đã bị cáo buộc có hành vi đưa một phụ nữ về khách sạn sau một buổi tiệc và sau đó đã hiếp dâm cô gái này. Không chỉ vậy, anh ta còn gửi ảnh không đứng đắn của nạn nhân đến bạn bè qua ứng dụng trò chuyện và thách thức họ: “Có ai muốn thử không?” Sự việc đã được đưa ra ánh sáng khi nạn nhân quyết định đưa vụ việc ra pháp luật. Dự kiến, Michael Emery sẽ phải đối diện với hai cáo buộc nặng nề: tội hiếp dâm và tội phổ biến hình ảnh riêng tư không lương thiện.
Theo báo cáo của truyền thông Anh, thủ môn Michael Emery, 33 tuổi, bị cáo buộc đã cưỡng hiếp một phụ nữ tại một khách sạn sau bữa tiệc ăn mừng chiến thắng của đội Warrington Rylands FC trong trận chung kết FA Vase diễn ra vào ngày 22 tháng 5 năm 2021. Người phụ nữ tuyên bố tại tòa rằng ban đầu họ đã đồng ý quan hệ, nhưng cô đã ngủ thiếp đi giữa chừng và sau đó tỉnh dậy phát hiện Emery đang cắn vào đùi và ngực của mình. Mặc dù cô đã từ chối không muốn tiếp tục, nhưng Emery vẫn cưỡng bức cô.
Không ai có thể ngờ rằng, Emery, dù đã thực hiện hành vi đồi bại một lần, không chịu dừng lại. Kể cả khi người phụ nữ giả chết để phản ứng, Emery vẫn không quan tâm và tiếp tục thỏa mãn dục vọng của mình một lần nữa. Tuy nhiên, theo luật sư của bị cáo, trong vòng 8 giờ ngày hôm đó, người phụ nữ này đã uống từ 6 đến 7 chai bia. Người phụ nữ khẳng định rằng bản thân không say và cô cảm thấy rất vui vẻ. Bất chấp điều đó, Emery đã lợi dụng lúc người phụ nữ này ngủ say để chụp ảnh khỏa thân của cô, sau đó gửi những bức ảnh này đến một nhóm trên ứng dụng nhắn tin, thậm chí còn hỏi rằng “Có ai muốn thử không?” mà hoàn toàn không xem xét đến ý nguyện của người phụ nữ.
Sau sự cố, nạn nhân nữ đã thông báo cho bạn bè của mình và sau đó đã đi đến bệnh viện để được điều trị. Sau đó nạn nhân được chuyển đến một tổ chức hỗ trợ nạn nhân. Ban đầu, cô không muốn báo cảnh sát và cũng tự nhận là việc này rất khó để có thể kết tội thủ phạm. Tuy nhiên, sau đó cô đã tiến hành tố cáo người tên là Emery đến tổ chức bóng đá địa phương và đã chính thức gửi đơn báo án đến cảnh sát vào ngày 16 tháng 8 năm 2021. Khi nhận được thông tin, cảnh sát đã bắt giữ Emery. Người này đã bào chữa rằng vào sáng hôm sau khi nạn nhân rời đi, không hề có dấu hiệu bất thường hay tình trạng bị hại nào cả.
Trong quá trình ghi lại lời khai của cảnh sát, Emery không thừa nhận hành vi chụp lén ảnh khỏa thân của đối tượng và cũng từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi liên quan nào. Vụ án này vẫn đang được tiến hành xét xử.
“Tôn trọng quyền tự chủ của cơ thể! Hãy gọi 113 hoặc 110”
Trong vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là thông tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Hà Nội, Việt Nam – Nhắc nhở mọi người về tầm quan trọng của việc bảo vệ quyền tự chủ của cơ thể, các tổ chức địa phương và quốc gia đều khẳng định rằng mỗi người đều có quyền quyết định đối với cơ thể và sức khỏe của mình. Trong trường hợp bạn hoặc người thân của bạn gặp phải bất kỳ sự vi phạm nào liên quan đến quyền tự chủ của cơ thể, chúng ta không nên ngần ngại mà cần phải lập tức hành động.
Chính quyền và các tổ chức hỗ trợ khuyến cáo người dân hãy gọi điện thoại đến số 113, đường dây nóng cảnh sát khẩn cấp quốc gia, hoặc 110, số máy giúp đỡ người dân trong nhiều trường hợp khẩn cấp khác, để nhận sự hỗ trợ cần thiết khi họ cảm thấy quyền của mình bị đe dọa.
Để ứng phó hiệu quả, các lực lượng cảnh sát và cơ quan hỗ trợ đã được huấn luyện để xử lý những tình huống này một cách nhạy bén và kín đáo, đồng thời đảm bảo quyền lợi và sự an toàn cho nạn nhân. Sự tôn trọng và bảo vệ quyền tự chủ của cơ thể không chỉ là một nguyên tắc mãi mãi mà còn là một dấu hiệu của một xã hội văn minh, nơi mà sự an toàn và bình đẳng được đặt lên hàng đầu.
Chúng ta cùng chung tay tạo nên một môi trường an toàn, công bằng và thông cảm cho tất cả mọi người, và hãy nhớ rằng, khi bạn gặp bất kỳ rắc rối nào, hãy gọi 113 hoặc 110.
Tin tức từ Truyền hình Sanlih: Tai nạn nghiêm trọng trên đường Đại Học tại thành phố Taitung! Khách xe hơi mất kiểm soát tự gây tai nạn rồi bật lên, 1 nam 1 nữ tử vong do chấn thương nặng. Trận đấu đầu tiên đã gặp tai nạn! Tay đấm chuyên nghiệp cấp trung bị đánh trúng huyệt thái dương và ngã xuống, được cấp cứu khẩn cấp nhưng không qua khỏi. Luật sư hóa thân thành “Vincenzo” bị truy tố, sau đó tự tiết lộ tiền vụ án được giấu trong văn phòng thẩm phán, Viện Luật sư nói rằng đang trong quá trình điều tra nội bộ. “Kế toán phù thủy” ở Đền Tử Tử bị cáo buộc chiếm đoạt 30 triệu đồng tiền đền nhưng lại được tuyên vô tội, thẩm phán chỉ ra vấn đề then chốt.
Dưới đây là phiên bản được viết lại bằng tiếng Việt:
Tin tức từ Sanlih: Vụ tai nạn giao thông kinh hoàng tại Đại lộ Đại học, thành phố Taitung! Một xe ô tô con mất lái, tự va chạm và bị hất văng, một nam và một nữ tử vong do chấn thương nghiêm trọng. Trận đấu đầu tiên đã xảy ra sự cố! Võ sĩ quyền anh chuyên nghiệp cấp trung đã bị đánh vào huyệt thái dương, ngã xuống và được đưa đến bệnh viện cấp cứu trong tình trạng nguy kịch nhưng không qua khỏi. Một luật sư đã biến mình thành “Vincenzo” bị buộc tội, sau đó lại tiết lộ rằng đã giấu tiền bất chính trong văn phòng của một thẩm phán, Viện Luật sư cho biết hiện đang điều tra nội bộ. “Kế toán ma thuật” tại ngôi Đền Tử Tử bị cáo buộc chiếm đoạt 30 triệu đồng nhưng cuối cùng đã được tuyên bố không có tội, quan tòa chỉ ra điểm then chốt của vụ án.
