Quý khách háo hức xổ số, hãy chú ý! Công ty Xổ số Đài Loan đã công bố sự kiện đặc biệt mừng lễ Đoan Ngọ, trong đó có tới 5 trò chơi tham gia chương trình thêm giải thưởng, đây là lần đầu tiên có số loại trò chơi được thêm giải nhiều đến như vậy, với tổng giá trị giải thưởng lên tới 500 triệu Đài tệ. Trong số đó, “Đại lộc đầu” sẽ tiếp tục thêm “100 nhóm giải thưởng 1 triệu Đài tệ”, bắt đầu từ 21 tháng 5; Ngoài ra, trò chơi mới “3 sao cải” và “4 sao cải”, với phiên bản cải tiến, lần đầu tiên được bổ sung vào chuỗi sự kiện thêm giải, từ ngày 20 tháng 5 sẽ có 18 kỳ quay giải thưởng đặc biệt gấp đôi, và cùng ngày đó, “39 lộc hợp cải” cũng bắt đầu chương trình thêm giải, kéo dài 12 kỳ quay, trong đó giải “nhị hợp” sẽ có giá trị giải thưởng cho mỗi vé lên tới 1500 Đài tệ.
“Bingo Bingo Bingo Bin Guo Guoguo” cứ sau 5 phút, từ ngày 7 tháng 6 đến ngày 22 tháng 6, tiền thưởng tăng lên.
Trong kỳ quay số “Đại Lộc Đầu” vào ngày 21 tháng 5, ngoài việc kiểm tra giải thưởng thường lệ của kỳ này, sẽ có thêm 100 nhóm giải thưởng trị giá một triệu đồng cho mỗi nhóm, với tổng giá trị giải thưởng bổ sung lên đến 100 tỷ đồng. Nếu những giải thưởng này không được trao hết, số nhóm còn lại sẽ được chuyển sang kỳ quay số tiếp theo và cứ thế cho đến khi tất cả 100 nhóm giải thưởng trị giá một triệu đồng được trao hết, hoặc cho đến hạn chót vào ngày 5 tháng 7.
Giám đốc điều hành của Tái Cải, ông Xie Zhihong, đã chỉ ra rằng việc tăng giá dự kiến lần này có thể làm tăng doanh thu bán hàng khoảng 1,7 tỷ đài tệ, cao gấp hơn 3 lần so với ngày thường.
Trong năm nay, “3 số xổ” và “4 số xổ” đã được cải tiến với cách chơi hoàn toàn mới, và từ thứ Hai đến thứ Sáu, mỗi ngày đều có thể tham gia xổ số, với mỗi vé giá 25 đồng, áp dụng cách kiểm tra giống như hóa đơn điện tử quốc gia. Đặc biệt, nhân dịp lễ Đoan Ngọ năm nay, “3 số xổ” và “4 số xổ” lần đầu tiên đã được nhà cái Taiwan Lottery tăng gấp đôi giải thưởng cho giải Nhất, từ ngày 20 tháng 5 đến ngày 8 tháng 6, giải thưởng của “3 số xổ” sẽ được nâng từ 5.000 đồng lên 10.000 đồng; trong khi đó, “4 số xổ” điều chỉnh giải thưởng từ 50.000 đồng lên 100.000 đồng.
Ngoài ra, bắt đầu từ ngày 20 tháng 5, trò chơi “39 Lạc Hợp Cái” đã tăng cược cho phương pháp chơi “Hai Hợp” trong tổng số 12 kỳ từ ngày đó cho đến ngày 1 tháng 6, với giải thưởng cho một vé đơn từ 1.125 nghìn đồng được nâng lên thành 1.500 nghìn đồng.
“Bingo Bingo Bingo Bingo Bin Guo”, được trao một lần cứ sau 5 phút, sẽ tăng tiền thưởng từ ngày 7 tháng 6 trong 16 ngày, trong đó trò chơi cơ bản là 1 ~ 6 sao và 9 giải thưởng. 7 lần.
Giám đốc điều hành của Taiwan Lottery, ông Xie Zhihong, cho biết mục tiêu doanh số bán hàng của Taiwan Lottery năm nay là 148.8 tỷ Đài tệ, trong đó bao gồm 70.8 tỷ Đài tệ từ các trò chơi số máy tính và 78 tỷ Đài tệ từ các trò chơi loại tức thì (xổ số cào). Tính đến hôm qua, tổng doanh số bán hàng đã đạt 87.78 tỷ Đài tệ, tăng 6% so với cùng kỳ năm ngoái, hiện tại đã đạt 60% mục tiêu doanh số. Trong đó, doanh số từ trò chơi số máy tính là 26.39 tỷ Đài tệ và trò chơi loại tức thì là 61.39 tỷ Đài tệ.
The Taiwan Lottery Corporation recently announced that purchasing lottery tickets can bring positive effects to Taiwan, and encouraged the public to consider buying tickets during the Dragon Boat Festival for good fortune and to support charitable causes. However, Taiwan Lottery also reminded everyone to play responsibly and to avoid overspending, which could potentially disrupt everyday life.
As a local reporter in Vietnam, here’s how you might translate and rewrite the news piece in Vietnamese:
Công ty Xổ số Đài Loan mới đây đã phát biểu rằng việc mua vé số có thể đem lại những lợi ích tích cực cho Đài Loan. Họ khích lệ người dân cân nhắc mua vé số trong dịp Lễ hội Tết Đoan Ngọ để có cơ hội tăng may mắn đồng thời ủng hộ các hoạt động từ thiện. Tuy nhiên, Xổ số Đài Loan cũng nhắc nhở mọi người chơi một cách có trách nhiệm và tránh chi tiêu quá đà để tránh ảnh hưởng đến cuộc sống thường ngày của mình.
Hãy nhớ, việc mua vé số cần phải căn cứ vào khả năng tài chính cá nhân, và không nên để việc đầu tư vào xổ số gây ra rắc rối cho cuộc sống thường nhật của bạn. Hãy sử dụng cơ hội này để cùng nhau hỗ trợ cộng đồng và mang đến những điều tốt đẹp cho xã hội Đài Loan.
Tin tức mới từ Cathay United Bank về đầu tư trái phiếu ở nước ngoài cho quý 2 đã được công bố! Ngân hàng khuyến nghị đầu tư chính vào các trái phiếu có xếp hạng đầu tư, đồng thời giới thiệu chương trình miễn phí giao dịch dành cho khách hàng mới khi mua trái phiếu lần đầu. Bên cạnh đó, các nhà quản lý quỹ đã phát biểu về ba ưu điểm chính của cổ phiếu Nhật Bản và chỉ ra bốn chủ đề chính để đầu tư.
Dưới đây là bản tin được dịch và viết lại bằng tiếng Việt, với tư cách một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
—
**Cathay United Bank Khuyến Nghị Đầu Tư Trái Phiếu Đầu Tư Tại Nước Ngoài trong Q2: Ưu Đãi Đặc Biệt Cho Người Mua Lần Đầu**
Hà Nội – Theo thông tin mới nhất từ Cathay United Bank, trong quý 2 này, ngân hàng đang đề xuất chiến lược đầu tư nặng về trái phiếu có xếp hạng đầu tư. Đáng chú ý, ngân hàng cũng thông báo ra mắt chương trình khuyến mãi không thu phí giao dịch dành riêng cho các khách hàng mới thực hiện mua trái phiếu lần đầu tiên.
Bên cạnh đó, các nhà quản lý quỹ tại ngân hàng đã chia sẻ quan điểm về tiềm năng của cổ phiếu Nhật Bản, nhấn mạnh vào ba ưu điểm chính bao gồm sự ổn định của nền kinh tế, công nghệ tiên tiến và cơ cấu dân số già có số lượng lớn ủng hộ thị trường tiêu dùng. Họ cũng nhấn mạnh đến việc lựa chọn các cổ phiếu theo bốn chủ đề chính là công nghệ, sức khỏe, tiêu dùng, và xanh-sạch-năng lượng tái tạo.
Cathay United Bank đang mang đến cơ hội cho các nhà đầu tư tận dụng những đánh giá tích cực này để mở rộng danh mục đầu tư của mình và tận hưởng các ưu đãi đặc biệt ngay hôm nay.
