Tối ngày 11 tại quận Sanchong của New Taipei, một vụ án mạng ba người trong một gia đình đã xảy ra, bao gồm mẹ của người phụ nữ tên là Chen, em gái và đứa cháu trai ba tuổi của cô. Chen đã báo cáo sự việc cách đây một tuần sau khi liên tục không thể liên lạc với mẹ mình. Tuy nhiên, khi cảnh sát tới nơi, họ phát hiện ra rằng cả ba đã tử vong và các thi thể đã phồng rộp, thối rữa và phủ đầy giòi. Thời gian tử vong được ước tính là trên 7 ngày. Theo thông tin, căn nhà mà ba thế hệ cùng sống là thuê từ người khác, chủ nhà đã cho thuê hơn một năm và đang có kế hoạch thu hồi căn nhà lại. Thật không ngờ, ngôi nhà đó lại trở thành hiện trường của một vụ án mạng kinh hoàng.
Ngày 12, cảnh sát Đài Trung đã bắt giữ một người đàn ông họ Trương, là chồng của người phụ nữ bị tình nghi liên quan đến một vụ án nghiêm trọng, và đưa anh ta về sở cảnh sát Tam Xuyên để điều tra. Theo thông tin ban đầu, Trương và vợ của anh ta đã có mối quan hệ không hòa thuận trong thời gian gần đây. Anh ta nghi ngờ cô đã có quan hệ ngoại tình nên đã xảy ra tranh cãi vào buổi tối và tiến hành siết cổ vợ mình đến chết. Sau đó, anh ta đã ngủ cùng thi thể của vợ cho đến sáng hôm sau, rồi tiếp tục giết chết người mẹ vợ họ Lưu do những tranh chấp tiền bạc. Trong quá trình này, một cậu bé 3 tuổi bị đánh thức trong trạng thái hoảng loạn, anh ta đã stuff cậu bé bằng khăn tắm và sau đó suy nghĩ 5 phút trước khi giết chết cậu bé bằng cách tương tự một cách lạnh lùng.
Trong những tháng gần đây có những nghi vấn rằng họ đã không thanh toán đủ tiền thuê nhà, và chủ nhà đã quyết định không gia hạn hợp đồng thuê với họ, dẫn đến một sự kiện đáng tiếc. Bất động sản trị giá hàng triệu đã chỉ cho thuê hơn một năm nay đã trở thành một căn nhà có những sự kiện không may mắn. Theo bản đăng ký giá nhà thực tế từ “591 Giao Dịch Nhà Đất”, ghi nhận giao dịch gần đây nhất của cộng đồng này là trong năm 112, với mức giá nhà thấp nhất là 517.000 cho mỗi mét vuông, cao nhất là 559.000 cho mỗi mét vuông; giá tổng cộng thấp nhất là 21 triệu và cao nhất là 26 triệu. Giá bán thấp nhất từng được giao dịch mỗi mét vuông là vào năm 2019 với giá 345.000, và giá tổng cộng thấp nhất là các giao dịch vào năm 2012 và 2014 với giá 12,5 triệu.
As a local reporter in Vietnam, you would want to provide the Vietnamese audience with the news in the Vietnamese language while addressing the context of domestic violence and promoting the emergency hotlines available for assistance. Here’s how you might rewrite the news in Vietnamese:
“Trong bối cảnh gia tăng các vụ bạo lực gia đình, chúng ta cần nhận thức rõ ràng về tầm quan trọng của việc lên tiếng chống lại bạo lực. Chính phủ Việt Nam cùng các tổ chức phi chính phủ đang kêu gọi mọi người dân nếu như chứng kiến hoặc là nạn nhân của bạo lực, hãy mạnh dạn đứng lên và phản đối hành vi này bằng cách liên hệ với các đường dây nóng hỗ trợ cấp cứu.
Nếu bạn gặp nguy hiểm hoặc cần sự trợ giúp khẩn cấp, xin hãy gọi số 113 – số điện thoại của cảnh sát quốc gia, hoặc số 110 – đường dây nóng cung cấp hỗ trợ và bảo vệ cho nạn nhân. Những số điện thoại này có sẵn 24/7 để đảm bảo rằng mỗi cá nhân, trong bất kỳ tình huống khẩn cấp nào, đều có thể tiếp nhận sự giúp đỡ cần thiết nhanh chóng và kịp thời.
Chúng ta không thể ngồi yên và chấp nhận bạo lực như một phần không thể tránh khỏi của cuộc sống hàng ngày. Mỗi cuộc gọi được thực hiện không chỉ là một tiếng nói chống lại sự bất công, mà còn là một bước tiến vững chắc hướng tới một xã hội an toàn hơn, nơi mà mỗi người đều có quyền được sống trong hòa bình và tôn trọng.
Hãy nhớ rằng, bạn không đơn độc và việc lựa chọn không im lặng là bước đầu tiên quan trọng hướng tới việc chấm dứt vòng luẩn quẩn của bạo lực. Hãy để tiếng nói của bạn được nghe thấy. Hãy bảo vệ bản thân, gia đình và cộng đồng của chúng ta.”
This translation delivers the urgent message of action against domestic violence and information on how to get help, maintaining a tone appropriate for a news report.
Title: Nguyên tắc “Giả định vô tội” được khẳng định (Hình ảnh sản xuất bởi Sanli News Network)
Nội dung tin tức:
Trong hệ thống pháp luật hiện đại, nguyên tắc “Giả định vô tội” được coi là một trong những nguyên tắc cơ bản nhất, bảo vệ quyền của người bị buộc tội trước pháp luật. Theo nguyên tắc này, mọi cá nhân bị buộc tội đều được coi là vô tội cho đến khi có bằng chứng xác thực và quá trình xét xử công bằng chứng minh họ có tội.
Tại Việt Nam, nguyên tắc “Giả định vô tội” được quy định rõ ràng trong Hiến pháp và luật tố tụng hình sự, đảm bảo quyền lợi và tự do cơ bản của công dân. Đây là điểm mấu chốt để bảo vệ công dân khỏi sự lạm dụng của quyền lực nhà nước và sai sót trong quá trình tư pháp.
Nguồn ảnh từ Sanli News Network nhấn mạnh tầm quan trọng của nguyên tắc này và nhắc nhở mọi cơ quan tư pháp cần tuân thủ chặt chẽ để duy trì công lý và lòng tin của công chúng vào hệ thống pháp luật.
Công dân Việt Nam được khuyến nghị hiểu rõ quyền của mình theo nguyên tắc “Giả định vô tội” và lên tiếng khi thấy bất kỳ sự vi phạm nào nhằm bảo vệ công bằng và sự công chính trong xã hội.
Tin tức từ Trí Lập Tin tức – Tại Tam Trùng, phát hiện vụ án mạng kinh hoàng khi ba bà cháu được tìm thấy bị trói chặt trong chăn. Con gái của nạn nhân đã tiết lộ những chi tiết bí ẩn, nghi ngờ kẻ thủ ác đã giả dạng làm mẹ họ. Trong một vụ án khác vô cùng tàn nhẫn, một người đàn ông đã sát hại bạn thân và sử dụng bê tông để giấu xác. Khi công nhân phá vỡ “ngôi mộ” bê tông, máu vẫn còn đó.
Về giới giải trí, danh sách những ngôi sao nam mà các phụ nữ giàu có muốn “bao” nhất đã được công bố, và người đứng đầu danh sách là Trương Tinh Phong. Anh ấy lập tức thay đổi biểu hiện khi nghe tin: ok.
Cuối cùng, một vụ việc ở chuỗi siêu thị toàn liên đã khiến dư luận phẫn nộ khi một nam nhân viên chụp ảnh trong khi sắp xếp băng vệ sinh. Một người phụ nữ đã chỉ trích hành động này là kinh tởm, còn một khách hàng hàng hiệu khác đã phàn nàn: “Tôi rất thông minh.”
Dưới đây là phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
“Trong một vụ việc đau lòng tại Tam Trùng, cơ quan công an đã phát hiện 3 bà cháu bị trói chặt và quấn trong chăn, đã qua đời. Theo lời kể của con gái nạn nhân, có những tình tiết rất quái lạ, khả năng kẻ sát nhân đã cải trang thành mẹ cô ta. Trong một vụ án mạng khác cũng rất ác độc, một người đàn ông bị tố cáo là đã giết hại người bạn thân của mình và sau đó đổ bê tông để che giấu thi thể. Khi công nhân phá bức bê tông ra, họ vẫn thấy máu.
Tin tức từ làng giải trí, bảng xếp hạng những nam nghệ sĩ mà các bà phú hộ muốn ‘bao’ nhất đã được tiết lộ, và người chiếm vị trí đầu tiên là Trương Tinh Phong. Anh đã ngay lập tức thay đổi thái độ khi nghe tin này.
Một sự việc gây chú ý khác diễn ra tại chuỗi cửa hàng toàn liên, một nhân viên nam đã bị chỉ trích vì đã chụp ảnh khi đang xếp băng vệ sinh. Một khách hàng nữ tức giận đã lên án hành động này, và một vị khách khác tự xưng là ‘thượng đẳng’ đã phàn nàn một cách kiêu ngạo.”
