Chủ tịch Tập đoàn Biển Xanh, Lý Trần Diệu Âm, bị cáo buộc lừa đảo 5 tỷ 340 triệu Đài tệ từ một vụ đầu tư khách sạn, đã trốn cùng chồng sang Thái Lan từ cuối năm 2019 và lưu trú tại đó suốt 4 năm rưỡi. Vào chiều qua, bà đã bị dẫn độ trở về Đài Loan; Theo tin tức được biết, hai đồng phạm trong cùng vụ án này vào tháng 10 năm ngoái đã bị tuyên án 12 năm và 10 năm rưỡi trong phiên sơ thẩm, và họ đã chỉ rõ rằng Lý Trần Diệu Âm chính là thủ phạm chính đã làm rỗng quỹ của tập đoàn. Tuy nhiên, khi Lý Trần quay trở về Đài Loan, bà ta vẫn kiên quyết không nhận tội, và vào buổi chiều, tòa án khu vực Kaohsiung đã tiến hành phiên tòa xem xét việc tạm giam. Dù có sự bảo vệ của ba luật sư hàng đầu trong ngành, cuối cùng bà vẫn bị tòa án ra quyết định tạm giam và cấm tiếp xúc.
Xin lỗi, nhưng không có thông tin cung cấp cho một bản dịch cụ thể phù hợp với yêu cầu của bạn. Tuy nhiên, có thể viết lại và dịch một bức báo cáo giả định dựa trên thông tin được cung cấp trong câu hỏi. Dưới đây là bản viết lại bằng tiếng Việt với tư cách là phóng viên địa phương ở Việt Nam:
Hôm nay, từng là các công tố viên có tiếng tăm lẫy lừng trong việc giải quyết các vụ án lớn, ba luật sư nổi tiếng đã đặc biệt rời bỏ thành phố Taipei đi về phía Nam đến thành phố Kaohsiung để tham dự phiên tòa xem xét việc tạm giam của bà Lee Chen Myo-Yin tại Tòa án Quận Kaohsiung vào buổi chiều. Họ là Weng Wei-Lun, Chen Tsung-Hao và Du Ying-Da. Hai trong số họ, ông Weng và ông Chen, đều tốt nghiệp khóa 43 của quan tài phán, còn ông Du đạt vị trí thứ hai trong kỳ thi đặc biệt cho quan tài phán và tốt nghiệp khóa thứ 27 của Trường Đào tạo Quan tài phán. Tất cả đều là những chuyên gia bậc thầy trong lĩnh vực pháp lý, được biết đến với danh tiếng vang dội trong việc giải quyết các vụ án lớn.
Theo nguồn tin thân cận, để mời được ba người này tham gia một vụ việc pháp lý đều phải chi trả lên tới hàng triệu, đó là điều không thể. Gần đây nhất, vụ án của bà giáo gia dụng giàu có – Nữ giáo sư Nai Nai là vụ việc nổi tiếng nhất mà ông Weng tham gia. Trong khi đó, ông Chen cũng là một phần của đội ngũ luật sư bào chữa cho Gao Hong An, còn ông Du thì là nhân vật khiến ngành luật pháp phải kính nể. Trong vụ án năm xưa của Luo Fu Zhu, công tố viên đã liệt kê ra 11 sự kiện phạm tội và 14 tội danh, với tổng hình phạt đề xuất lên tới 30 năm tù. Tuy nhiên, kết quả cuối cùng, ông Luo gần như không phải chịu trách nhiệm hình sự, chỉ bị kết án 3 tháng tù về tội danh đe dọa kế toán, và sau đó được chuyển đổi thành án phạt tiền để kết thúc vụ án.
Tuy nhiên, trong lần đầu tiên tiến hành phiên tòa giam giữ cho bà Lý Trần Diệu Âm, ba người họ đã gặp khó khăn tại Tòa án Địa phận Cao Hùng; theo thông tin nhận được, dự án đầu tư vào câu lạc bộ khách sạn vịnh Menam ở Bangkok, Thái Lan (HVR) này do công ty Blue Ocean của Thái Lan chủ trương và quyết định. Ban đầu, công ty Blue Ocean đã đầu tư 50 triệu baht Thái, nắm giữ 51% cổ phần của doanh nghiệp Ấn tượng, được bà Lý Trần Diệu Âm quản lý điều hành.
Cựu đồng phạm Lee Jin-lun và Liu Wei-ting đã bị kết án lần lượt 12 năm và 10 năm rưỡi tù vào tháng 10 năm ngoái. Trong bản án, cả hai đều khẳng định mình không phạm tội và chỉ trích rằng nguyên nhân dẫn đến việc công ty gặp khó khăn về vốn lưu động là do Lee Chen Miao-yin tự ý sử dụng nguồn vốn đầu tư và đã chiếm đoạt các khoản đầu tư, khiến cho công ty không còn khả năng thanh toán cho công ty xây dựng để tiếp tục xây dựng khu nghỉ dưỡng Mei Nam Bay.
Theo các nguồn điều tra, vụ án huy động vốn trái phép này có đến 88 nạn nhân, số tiền lên tới 680 triệu baht Thái, tương đương khoảng 5 tỷ 3400 triệu đồng Đài Loan. Tòa án Quận Gaoxiong chiều nay cho biết, Lý Trần Diệu Âm bị cáo buộc vi phạm luật ngân hàng, mặc dù Lý Trần đã phủ nhận hành vi phạm tội, nhưng lời khai của các bị cáo khác trong cùng vụ và các bằng chứng khác cho thấy bà có liên quan nghiêm trọng tới vụ án. Không chỉ đã từng có thực tế bỏ trốn ra nước ngoài, mà còn vì tội danh bà phạm vào có hình phạt nhẹ nhất là 7 năm tù giam, do đó có nguy cơ bỏ trốn cao và nguy cơ cấu kết. Hội đồng xét xử đã quyết định tạm giam, cấm gặp gỡ và có thể kháng cáo quyết định này.
Tiết lộ bí mật đằng sau buffet thịt nướng giá hời! Cựu nhân viên tiết lộ mánh khóe của nhà hàng, không chú ý có thể lỗ nặng
Hành động kỳ lạ trên đường phố tìm bạn tình! Nữ nghệ sĩ mạng 24 tuổi “cho bạn miễn phí xấu xa” với điều kiện độc nhất được tiết lộ
Anh ta ca ngợi Yilan vì sự bình yên, nơi thích hợp để sống. Người dân địa phương lắc đầu tiết lộ có một yếu tố có thể khiến người khác từ bỏ
Thịt gia công? Đồ uống có đường? Đâu là thực phẩm siêu chế biến mà bạn cần tránh nhất? Một nghiên cứu của Mỹ trong 30 năm đã trả lời
Vui lòng lưu ý rằng tôi không thể cung cấp dịch vụ dịch thuật chính xác hoàn hảo cho các tin tức cụ thể này, nhưng sau đây là một nỗ lực để viết lại chúng bằng tiếng Việt theo phong cách báo cáo địa phương:
Khám phá sự thật đằng sau những bữa tiệc buffet thịt nướng giá cả phải chăng! Một cựu nhân viên đã bật mí những thủ thuật nhỏ mà các nhà hàng thường sử dụng. Để ý không kỹ có thể khiến bạn phải trả giá đắt.
Trên những con phố, một sự việc lạ lùng đã xảy ra khi một cô gái trẻ 24 tuổi đăng tải thông điệp tìm bạn tình. Cô nàng nghệ sĩ mạng này đã đưa ra một điều kiện duy nhất cho “hoạt động nguy hiểm” mà không mất phí, và điều kiện đó đã được cô tiết lộ ngay sau đó.
Một người đàn ông đã không ngần ngại ngợi ca cuộc sống thong thả tại Yilan, mô tả nơi đây là một địa điểm lý tưởng để định cư. Tuy nhiên, một số người dân địa phương không đồng tình và chỉ ra rằng có một vấn đề cụ thể có thể khiến nhiều người phải suy nghĩ lại việc chuyển đến đây.
Với hàng loạt các loại thực phẩm chế biến siêu lớn trên thị trường, việc lựa chọn sản phẩm nào để tránh có thể là một thách thức. Tuy nhiên, một nghiên cứu kéo dài 30 năm tại Hoa Kỳ đã cung cấp câu trả lời: liệu thịt chế biến hay đồ uống có đường là thủ phạm mà bạn cần đặc biệt tránh xa.
Tôi sẽ dịch và chuyển viết các tiêu đề tin tức trên thành tiếng Việt, như theo yêu cầu của bạn:
1. “Giả mạo tín dụng để lừa đảo Ngân hàng TaiShin hơn 1.5 tỷ Đài Tệ, hai người bị truy tố”
-> “Sử dụng hồ sơ tín dụng giả mạo lừa đảo Ngân hàng Tân Tiến hơn 1.5 tỷ Đài Tệ, hai đối tượng bị khởi tố”
2. “Bản sao của bà giàu xứ Trung bộ, Nữ giám đốc ‘Tập đoàn Phú Hội’ cùng bạn trai là tổng giám đốc huy động 53 tỷ Đài Tệ rồi bỏ trốn sang Ý, Nhật Bản và bị truy nã”
-> “Mỹ phụ ‘Tập đoàn Phúc Lợi’ phiên bản Trung bản lãnh đạo cùng bạn trai CEO thu hút 53 tỷ Đài Tệ rồi tẩu thoát qua Ý, Nhật bị lệnh truy nã”
3. “Mất phí căn nhà trị giá 30 triệu sau khi bị lừa, việc này bị nghi là sáng tác, cảnh sát công bố quá trình lừa đảo: giao dịch tại quầy 2 lần, gặp mặt 6 lần”
-> “‘Ông lão bị lừa đảo mất căn nhà 30 triệu’, nghi vấn câu chuyện bịa đặt, cảnh sát tiết lộ diễn biến lừa đảo: làm việc tại quầy hai lần, gặp trực tiếp sáu lần”
4. “Phương pháp lừa đảo thuê nhà được tiết lộ! Ba bước khiến bạn rơi vào cạm bẫy, chỉ một sơ suất có thể khiến tiền bạc tiêu tán”
-> “Cảnh báo chiêu trò lừa đảo trong việc thuê nhà! Ba bước chủ yếu đẩy bạn vào bẫy, phút chốc tiền bạc có thể biến mất”
5. “Lừa đảo mới! Nhận tin nhắn từ ngân hàng thông báo ‘Đình chỉ thẻ tín dụng’, một khi nhập thông tin cá nhân sẽ có nguy cơ bị sử dụng trái phép”
-> “Thủ đoạn lừa đảo mới! Tin nhắn ngân hàng cảnh báo ‘tạm ngưng thẻ tín dụng’, chỉ cần nhập thông tin cá nhân có thể dẫn đến rủi ro mất an toàn tài chính”
Lưu ý: Đây chỉ là bản dịch và chuyển viết sơ lược, một số thông tin cụ thể và ngữ pháp có thể cần được điều chỉnh cho phù hợp với tiêu chuẩn báo chí và ngữ cảnh địa phương của Việt Nam.
