Ở Đài Bắc, một phụ nữ hơn 70 tuổi đã đến ngân hàng với 50 tờ giả mệnh giá 100 đô la Mỹ để đổi lấy tiền Đài tệ. Nhân viên ngân hàng nhanh chóng nhận ra điều bất thường và liền báo cảnh sát. Sau đó, đội đặc nhiệm đã tiến hành điều tra và bắt giữ thành viên của một băng nhóm tội phạm đen – hóa ra lại là trưởng nhóm của hội phân nhánh của Tổng hội Thiên Đạo Liên – Hình Vương Hội. Tuy nhiên, vụ án chỉ bị phanh phui sau khi có 2 ngân hàng nhận nhiều lần tiền giả mà không phát hiện, cho đến khi chúng được gửi về ngân hàng tại Mỹ và bên đó mới thông báo về sự việc.
Đội đặc nhiệm được trang bị vũ trang cảnh giác cao độ, tiến hành đột kích bắt giữ nghi phạm.
Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm chủ mưu của một băng đảng tội phạm, và không lơ là cơ hội này, lực lượng chức năng đã đồng loạt tiến hành khám xét nhiều địa điểm liên quan, để bắt giữ các thành viên khác trong tổ chức.
Chín đối tượng vừa bị bắt giữ trong một vụ án liên quan đến tiền đô la Mỹ giả, trong đó có một nghi can 76 tuổi không thể chạy trốn được và đã bị bắt ngay lập tức. Sự việc này đã gây ra một hành động lớn do liên quan đến sự việc phức tạp của tiền giả.
Đây là bản tin của tôi viết lại bằng tiếng Việt:
“Trong một chiến dịch trấn áp tội phạm kịp thời và quyết liệt, lực lượng chức năng vừa triển khai thành công một cuộc đột kích chống lại đường dây sản xuất và lưu hành tiền giả, trong đó đồng USD giả là đối tượng chính. Theo thông tin mới nhất, cả chín nghi phạm đã bị bắt giữ, bao gồm cả một người già 76 tuổi, người không còn khả năng chạy trốn và đã bị cảnh sát tóm gọn tại chỗ.
Vụ việc đang được xem là một trong những vụ bắt giữ liên quan đến tiền giả lớn nhất trong thời gian gần đây. Theo điều tra ban đầu, số tiền giả này có thể đã lưu thông rộng rãi trên thị trường, ảnh hưởng nghiêm trọng đến nền kinh tế và niềm tin của người dân vào hệ thống tài chính.
Hiện cơ quan chức năng đang tiếp tục mở rộng điều tra và truy quét những đối tượng liên quan, nhằm loại bỏ hoàn toàn đường dây sản xuất tiền giả này khỏi xã hội và triệt phá các mắt xích liên kết. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất về vụ việc này trong các bản tin tiếp theo.”
Đồng tiền giả mệnh giá 100 đô la Mỹ này dù được quan sát kỹ lưỡng nhưng vẫn không thể phát hiện ra dấu hiệu nào bất thường. Đáng chú ý là chúng đã lừa được máy kiểm tra tiền giả của hai ngân hàng ở Đài Loan.
Tin từ Việt Nam:
Những tờ 100 đô la Mỹ cũ này, dù nhìn bằng mắt thường hay thậm chí qua sự kiểm định cẩn thận, vẫn không thể phát hiện ra điểm bất thường nào, bởi vì chúng đều là tiền giả. Thật đáng ngạc nhiên khi mà những tờ tiền này đã qua mặt được cả máy kiểm nghiệm tiền tệ của hai ngân hàng lớn tại Đài Loan.
Nhà cung cấp máy kiểm tra tiền giả nói: “Chính máy kiểm tra tiền giả, đối với việc kiểm tra đồng đô la Mỹ, nó khó có thể kiểm soát được những tờ tiền phát hành trước năm 1986, việc này thực sự khiến cho máy kiểm tra không thể phát hiện giả mạo đầy đủ, và từ đó có thể dẫn đến sự xuất hiện của các vụ việc tiền giả.”
Cảnh sát điều tra phát hiện ra rằng, vị trưởng phần hội có họ Phạm của liên minh Thiên Đạo ở Đào Nguyên thường xuyên gây rối và hành xử bạo lực. Tuy nhiên, đáng ngạc nhiên là các thành viên dưới trướng của họ lại tìm bạn bè giúp đổi tiền giả mạo Mỹ thành tiền thật. Trong năm qua, một phụ nữ họ Lý đã mang theo 50 tờ mệnh giá 100 đô la Mỹ, đến ngân hàng để đổi lấy đồng Đài tệ. Cô ta đã bị bắt quả tang ngay khi đổi được một nửa số tiền, bởi đây đã là lần thứ tám cô ta thực hiện việc đổi tiền. Trong những lần trước, cô ta đã đổi tổng cộng hơn 10,000 đô la tiền giả, tương đương với hơn 330,000 Đài tệ. Chỉ sau khi hai ngân hàng ở Đài Loan bán lại tiền cho ngân hàng Hoa Kỳ, ngân hàng Hoa Kỳ mới thông báo về sự việc, từ đó mới phát hiện ra băng đảng tội phạm phía sau, nghi ngờ họ dùng tiền giả để lừa đảo lẫn nhau.
Nhà sưu tập cổ vật ông Zhang cho biết: “Những tờ tiền đô la Mỹ mà mọi người thường gọi là ‘siêu phẩm’ đã bắt đầu xuất hiện tràn lan trên thị trường. Chính vì vậy, khi chúng ta tiếp xúc với những tờ tiền này, chúng tôi cần phải chú ý hơn, nhất là đối với những tờ tiền phiên bản cũ có màu đen trắng. Bởi vậy, nói chung hiện nay tiền đô la Mỹ đã được cải thiện bằng cách áp dụng các kỹ thuật phòng chống giả mạo màu sắc, vì thế sẽ an toàn hơn.”
Do số lượng tiền giả Mỹ cũ ngày càng nhiều, ngay cả những người sưu tập cũng trở nên cực kỳ thận trọng. Hầu hết họ sẽ tránh nhận những tờ tiền này khi có thể. Các phần tử xã hội đen biện minh rằng những tờ tiền giả đều do “bạn bè đại lục” đưa, và họ không thể phân biệt đâu là thật, đâu là giả, nên mới dùng chúng để đổi lấy tiền thật. Tuy nhiên, do số lượng tiền giả quá lớn, cảnh sát buộc phải vào cuộc điều tra, lo ngại rằng có một tổ chức đứng sau đang hoạt động, sử dụng phương pháp này để “tiền giả đổi tiền thật”, nhằm mục đích rửa tiền.
Here’s the rewritten version in Vietnamese, as if you are a local reporter:
Do tình trạng lưu hành tiền đô la Mỹ giả phiên bản cũ ngày càng trở nên phổ biến, thậm chí cả những người sưu tập cũng phải hết sức cẩn thận. Họ cố gắng không nhận những tờ tiền này nếu có thể. Các thành phần trong giới trừu tượng đã thanh minh rằng tiền giả họ sử dụng đều là do “bạn bè ở Trung Quốc đại lục” cung cấp và họ không thể nào phân biệt được tiền thật với tiền giả, đó là lý do tại sao họ lại sử dụng chúng để đổi lấy tiền thật. Tuy nhiên, xét về số lượng tiền giả quá lớn trong lưu thông, cảnh sát đã buộc phải đẩy mạnh cuộc điều tra, bởi họ nghi ngờ có một tổ chức đứng sau điều này, có thể đang dùng những tờ tiền giả để đổi lấy tiền thật và rửa tiền.
Báo TVBS đưa tin về vụ gian lận tiền giả tại Hoa Kỳ khiến cho hai ngân hàng bị lừa. Một bà cụ 75 tuổi đã thành công lấy đi 33 nghìn USD, nhưng ngân hàng Mỹ sau đó phát hiện ra đó là tiền giả. Trong một sự kiện khác, tại buổi tang lễ mẹ của một người đầu góc tại Vạn Hoa đã thu hút sự chú ý của nhiều “big shot” trong giới giang hồ. Một chiếc Rolls-Royce đứng đầu đoàn xe tiễn đưa là hình ảnh chủ đạo. Đồng thời, một sự kiện lớn khác đang được chú ý là buổi tiệc mừng tháng đầy tháng do “Vương Tiểu Bảo” của liên minh Thiên Dao tổ chức, nơi người đàn ông có bí danh “Sắt Bá” xuất hiện khiến cảnh sát tăng cường an ninh. Người ta nghi ngờ một sự liên kết lớn giữa các băng nhóm có thể được che giấu sau buổi tiệc mừng tháng, và cảnh sát đã đưa ra cảnh báo trước.
Dưới đây là bản dịch được viết lại bằng tiếng Việt:
“Báo cáo từ TVBS cho biết một vụ lừa đảo tiền giả tại Hoa Kỳ đã khiến hai ngân hàng mất đi 33 nghìn USD. Một phụ nữ 75 tuổi đã sử dụng tiền giả để lừa ngân hàng, nhưng sau đó ngân hàng Mỹ đã nhận ra và xác nhận rằng đó là tiền giả. Một sự kiện khác thu hút sự chú ý là buổi tang lễ của mẹ của một nhân vật có ảnh hưởng tại khu Vạn Hoa. Sự kiện được đánh dấu bằng sự xuất hiện của một chiếc Rolls-Royce và sự hiện diện của nhiều nhân vật quan trọng trên thế giới ngầm. Ngoài ra, buổi tiệc mừng tháng của con “Vương Tiểu Bảo,” một thành viên của liên minh Thiên Dao, cũng nhận được nhiều sự chú ý khi “Sắt Bá” xuất hiện, khiến cảnh sát phải tăng cường các biện pháp an ninh. Có những nghi vấn rằng một sự liên kết lớn giữa các băng nhóm có thể đang được giấu kín ở đằng sau buổi tiệc mừng tháng, và cảnh sát đã được cảnh báo trước để chuẩn bị cho những tình huống có thể xảy ra.”
