Hôm nay trong phiên họp, Nội các Đài Loan đã thông qua dự thảo “Đạo luật chuyên ngành chống gian lận”, cùng với dự thảo “Đạo luật về Điều tra Khoa học Kỹ thuật và Bảo vệ”, sửa đổi một số điều của “Đạo luật Bảo đảm và Giám sát Truyền thông”, và sửa đổi “Đạo luật Phòng chống Rửa tiền”. Các dự thảo sẽ được đóng gói và gửi đến Quốc hội Đài Loan để xem xét và thông qua.
Một trong những điểm nổi bật của việc cải cách pháp luật chống lừa đảo gần đây là việc tăng nặng hình phạt cho tội lừa đảo. Bản dự thảo luật mới đã thêm vào hình phạt đối với tội lừa đảo lớn, với mức tiền lừa đảo từ 10 triệu Đài tệ trở lên, người phạm tội có thể bị kết án từ 3 năm đến 10 năm tù giam và có thể phải nộp phạt lên đến 30 triệu Đài tệ. Nếu có từ 3 người cùng tham gia, hoặc sử dụng internet, giả mạo tên của cơ quan chính phủ để lừa đảo, hoặc sử dụng các phương thức gian lận tinh vi, hình phạt có thể được tăng thêm 1/2. Đồng thời, luật mới cũng đề xuất một điều khoản về án tù “ba cú đấm” đối với những kẻ tái phạm tội lừa đảo – những kẻ phạm tội ba lần và bị giam giữ sẽ không được phép xin án treo trong tương lai.
Dự thảo mới cũng bổ sung điều khoản về lợi dụng địa bàn, trong tương lai, nếu người phạm tội tự thú và tự nguyện nộp lại toàn bộ số tiền thu được từ hành vi phạm tội, họ có thể được giảm nhẹ hoặc miễn trừ hình phạt. Ngoài ra, nếu nhờ vào sự tự thú của họ mà cảnh sát có thể thu hồi toàn bộ số tiền mà họ thu được bất hợp pháp và bắt giữ được người chủ mưu điều hành, thì người phạm tội đó có thể được miễn trừ hình phạt.
Dự thảo này không bao gồm việc giám sát các thiết bị truyền thông, theo như ông Lạc Bình Thành đã nói, công cụ điều tra không có khả năng giám sát thông qua các thiết bị truyền thông thì chắc chắn sẽ kém hiệu quả hơn. Tuy nhiên, ngày nay công nghệ và hệ thống pháp luật liên quan vẫn chưa thực sự hoàn thiện. Có lẽ trong tương lai, sẽ có cơ hội để thúc đẩy việc này tiếp tục. (Biên tập viên: Quách Vô Hạn ) 1130509
Tôi xin phản ánh lại tin tức này bằng tiếng Việt, như một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Dự thảo lần này không kèm theo các biện pháp giám sát đối với thiết bị thông tin liên lạc. Theo ông Lạc Bình Thành, việc công cụ điều tra không có khả năng giám sát trực tiếp thông qua các thiết bị kỹ thuật số sẽ khiến công tác điều tra bị hạn chế một phần. Nhưng hiện tại, cả công nghệ và hệ thống pháp luật liên quan đều chưa đủ chín muồi, có thể sau này sẽ có dịp để tiếp tục đề xuất các giải pháp mới. (Biên tập viên: Quách Vô Hận) 1130509
Cảnh sát hình sự công bố danh sách nguy cơ cao về lừa đảo trực tuyến, gồm những tên tuổi lớn trong ngành ẩm thực và thể dục thể hình. Sàn giao dịch Ace bị tố cáo lừa đảo 22 tỷ đồng, luật sư Wang Chenhuan bị thay đổi số tiền tại ngoại lên 800 triệu và chịu sự giám sát điện tử. Chính phủ dự kiến thông qua 4 đạo luật mới chống lừa đảo, dự kiến áp dụng mức án cao nhất lên đến 10 năm tù giam cho các vụ lừa đảo liên quan đến số tiền từ 10 triệu trở lên. Một cảnh sát đã bị kết án 3 năm rưỡi tù giam khi lợi dụng quyền hạn để kiểm tra thông tin cá nhân, trở thành đồng phạm với băng đảng lừa đảo. Báo The Guardian đưa tin về một vụ lừa đảo thông qua trang web mua sắm giả mạo, làm ảnh hưởng đến 800.000 người dùng ở Âu Mỹ, với nguồn gốc được chỉ định từ Trung Quốc.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Cục Cảnh sát hình sự công bố danh sách top 5 doanh nghiệp có nguy cơ cao về lừa đảo trực tuyến, trong đó có tên tuổi lớn của các chuỗi nhà hàng nổi tiếng và các cơ sở tập luyện thể dục. Sàn giao dịch hàng đầu “Sàn Ace” bị cáo buộc lừa đảo một số tiền lên đến 22 tỷ đồng, và luật sư Wang Chenhuan đã được thay đổi điều kiện tại ngoại bằng số tiền 800 triệu đồng cùng với việc chịu sự giám sát điện tử. Chính phủ dự kiến sẽ thông qua bốn đạo luật mới nhằm tăng cường các biện pháp chống lại tội phạm lừa đảo, trong đó có những quy định nghiêm ngặt đối với những vụ việc lừa đảo liên quan đến số tiền trên 10 triệu đồng, có thể đối mặt với hình phạt lên đến 10 năm tù giam. Một vụ việc chấn động khác liên quan đến một viên cảnh sát đã “giúp” tra cứu thông tin cá nhân và trở thành công cụ cho nhóm lừa đảo, kết quả là viên này đã bị kết án 3 năm rưỡi tù giam. Báo The Guardian tiết lộ rằng các trang web mua sắm giả mạo đã đánh cắp thông tin cá nhân của khoảng 800.000 người dùng ở châu Âu và Mỹ, và nguồn gốc của những vụ lừa đảo này được cho là từ Trung Quốc.
