Đội bóng đá trung học cơ sở Toyota Taitung vừa giành chiến thắng tại Giải đấu bóng đá liên trường trung học kỳ 112, hạng mục 11 người, với danh hiệu vô địch quốc gia hạng A. Do vậy, đã góp phần làm rạng danh trường học. Hôm 7, Chủ tịch hội đồng quận Taitung, ông Rao Qingling, giám đốc sở giáo dục bà Cai Meiyao, và các tình nguyện viên từ tổ chức từ thiện Tzu Chi Foundation đã đặc biệt đến tham dự sự kiện kỷ niệm và trao giải tại trường trung học cơ sở Toyota. Họ đã biểu dương trường Toyota trong việc tiếp tục tạo ra nhiều thành tích ấn tượng trong các giải đấu tương lai.
Trong lễ phát biểu đại diện cho đội bóng đá trường trung học cơ sở Phong Đài, học sinh Yáng Hào Chén đã nói rằng cuộc thi này đối với trường Phong Đài không chỉ là một trận đấu, mà còn là việc thực hiện giấc mơ bóng đá của mọi người. Anh ấy đã bày tỏ lòng biết ơn đối với tất cả những người đã hỗ trợ và giúp đỡ, cũng như sự hướng dẫn của huấn luyện viên, và cam kết rằng trong tương lai anh ấy sẽ cống hiến những màn trình diễn tốt hơn để đền đáp cho Đài Đông và tất cả những người quý báu đã giúp đỡ họ.
Hiện tại, tôi không thể cung cấp thông tin cập nhật về các sự kiện hoặc cá nhân cụ thể mà không được cung cấp một ngữ cảnh rõ ràng. Tuy nhiên, dưới đây là cách chuyển đổi bản tin đã cho trên đây sang tiếng Việt, giả định rằng nó liên quan đến một sự kiện thể thao:
Hiệu trưởng Trường Trung học Phổ thông Phong Đài Đông Toyota, ông Hùng Văn Chính, đã thể hiện rằng trên con đường giành chiến thắng, trường đã trải qua nhiều thách thức nhưng cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ. Ông bày tỏ lòng biết ơn đối với chính quyền huyện Đài Đông và Cục Thể Thao vì đã hỗ trợ trường hoàn thành sân bóng đá cách đây ba năm, và ký túc xá cũng sẽ được khánh thành vào ngày 1 tháng 9 năm nay. Ông cũng cảm ơn Quỹ Từ Tế, Ngân hàng Yong Feng Yu và công ty nội thất hệ thống Aifeier đã cung cấp sự hỗ trợ và giúp đỡ, cho phép học sinh có thể an tâm tập trung vào việc luyện tập bóng đá.
Hiệu trưởng Hồng tuyên bố rằng tập thể giáo viên và học sinh trường Trung Học Cơ Sở Phong Điền đều ghi nhớ sự ủng hộ của mọi người trong lòng mình, và nhờ có sự giúp đỡ của mọi người mà trường Trung Học Cơ Sở Phong Điền mới có thể được mọi người biết đến.
Tháng năm vừa đến đã ghi dấu ngày lễ Mother’s Day, và các tình nguyện viên của Tzu Chi tại Taitung không chỉ gửi lời chúc mừng mà còn dẫn dắt thầy cô, học sinh và phụ huynh của trường trung học cơ sở Phong Đại (Fengtian) thực hiện nghi thức tống trà để thể hiện lòng biết ơn. Các tình nguyện viên Tzu Chi cho biết, mặc dù các em học sinh còn chưa quen với các động tác, nhưng sự ngây thơ tự nhiên khi phục vụ trà trước mặt thầy cô và cha mẹ đã làm cho mọi người cảm động và thấy được sự trưởng thành trong từng đứa trẻ.
Tình nguyện viên của Tzu Chi tổ chức buổi trà chiều tri ân, những anh chàng lớn này dù biểu hiện rất phong độ và tự tin trên sân khấu, nhưng khi cúi đầu biếu trà cho thầy cô và bậc phụ huynh, họ lại bộc lộ nụ cười e lệ, để lộ tình cảm biết ơn chân thành và đầy đủ của mình.
Tình nguyện viên Tzu Chi dài hạn kề cận tương tác và chia sẻ lời “Trí Tĩnh ngữ” rằng “Sau khi biết đủ thì càng phải biết ơn”, hy vọng gieo vào trái tim họ mầm mống của sự lành thiện, thật sự là món quà và lời chúc tốt lành nhất.
Tư cách một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Các tình nguyện viên lâu dài của Tzu Chi đã tham gia vào các hoạt động tương tác, đồng thời chia sẻ câu nói trí tuệ: “Sau khi biết đủ, cần phải học cách biết ơn”. Họ hy vọng rằng bằng việc truyền đạt thông điệp này, sẽ có thể gieo vào lòng người những hạt giống của lòng tốt, đây chính là món quà ý nghĩa và là lời chúc mừng tốt đẹp nhất đối với mọi người.
Với lòng biết ơn sâu sắc, em Sun Jiale, một học sinh đến từ đội bóng đá của trường trung học Toyota, đã bày tỏ lòng cảm kích tới mẹ mình vì đã luôn ủng hộ và đồng hành cùng em suốt chặng đường dài. Mẹ của Sun Jiale chia sẻ, con đường trở thành một vận động viên là một hành trình dài và đầy gian khó. Nhưng bà luôn hiểu và hỗ trợ tình yêu bóng đá mãnh liệt của con trai mình. Mỗi khi Sun Jiale gặp phải thất bại, mẹ em luôn ở bên cạnh an ủi và khích lệ em bằng những cái vỗ vai ân cần. Nhân dịp Ngày của Mẹ sắp đến, Sun Jiale cũng dành tặng chiến thắng cũng như danh hiệu vô địch hạng A cho mẹ mình, như một món quà quý giá nhất.
Dưới sự dày công chỉ dẫn của huấn luyện viên và các thầy cô giáo, đội bóng đá trung học cơ sở Toyota không chỉ có kỹ năng chơi bóng điêu luyện mà còn nuôi dưỡng được tinh thần biết ơn, tôn trọng và yêu thương. Buổi trà chiều tri ân diễn ra gần đây đã để lại ấn tượng sâu sắc cho người tham gia.
