Tin tức địa phương: Con trai của nạn nhân họ Trương đã báo với cảnh sát rằng, vào ngày 15 tháng 10 cùng năm, cha anh ta đã nói với anh ta rằng ông sẽ cùng bạn gái họ Lâm đi chơi ở miền Nam, nhưng sau đó không liên lạc được nữa. Khi anh ta hỏi về tung tích của cha mình, cô Lâm nói rằng sau ngày họ đi chơi, họ đã cãi vã và người cha đã lái xe đi mất, không biết đi đâu. Cô Lâm cũng khẳng định rằng bản thân cô cũng đang tìm kiếm ông.
Zhang Zi báo cáo rằng, chiếc xe hơi của người cha đã được tìm thấy ngay trong trung tâm thành phố Đài Trung vào ngày hôm sau anh ta báo án tìm người. Điều kỳ lạ là cửa xe không khóa, chìa khóa được để trên bảng đồng hồ và trong xe không tìm thấy bất kỳ dấu vết liên quan nào. Do Zhang là một người làm ăn cá cược ngầm, cảnh sát Đài Trung do đó nghi ngờ rằng Zhang có thể đã bị bắt cóc do mâu thuẫn nợ nần. Để tìm kiếm người mất tích, lực lượng cảnh sát đã tiến hành xem xét toàn diện dòng tiền và liên lạc qua điện thoại của Zhang. Họ phát hiện ra rằng anh ta có một số tài khoản ngân hàng, và mỗi tài khoản đều có số tiền lớn giao dịch ra vào.
Zhang Ziyi also told the police that he had provided his bank account for his father to do business, but during his father’s disappearance, the bank account was withdrawn in Taipei, Taoyuan, and Taichung. Based on relevant records, the police checked the surveillance footage of ATMs and found that the money was not withdrawn by Zhang, but by two masked women. In addition, the police learned from Zhang’s friends that a year ago, Zhang met a woman surnamed Lin at a nightclub. Despite a 20-year age difference, they still dated and lived together, even spending 100,000 yuan a month to support Lin, but the two often argued.
Bản tin tiếng Việt:
Zhang Ziyi cũng đã thông báo cho cảnh sát rằng anh ta đã cung cấp tài khoản ngân hàng của mình để cha mình kinh doanh, nhưng trong thời gian cha mình mất tích, tài khoản ngân hàng đã liên tục bị rút tiền tại Đài Bắc, Đào Viên và Đài Trung. Dựa vào các hồ sơ liên quan, cảnh sát đã kiểm tra hình ảnh giám sát từ máy rút tiền tự động và phát hiện ra rằng người rút tiền không phải là Zhang, mà là hai phụ nữ đeo mặt nạ. Ngoài ra, qua bạn bè của Zhang, cảnh sát được biết rằng một năm trước đây, Zhang quen biết một người phụ nữ họ Lâm tại một hộp đêm. Mặc dù chênh lệch 20 tuổi, họ vẫn hẹn hò và sống chung với nhau, thậm chí mỗi tháng Zhang còn chi 100.000 tệ để chu cấp cho Lâm, nhưng hai người thường xuyên cãi vã.
Mặt khác, cảnh sát cũng xác định được rằng nhà cũ của cô Lin chỉ cách nơi phát hiện thi thể của Zhang khoảng 10 phút đi xe, cho thấy có mối liên hệ địa lý. Vì vậy, cô Lin đã được yêu cầu đến làm rõ. Trong khi trả lời câu hỏi của cảnh sát, thái độ của cô Lin rất bình tĩnh, liên tục nhấn mạnh rằng cô cũng đang rất lo lắng cho việc bạn trai mất tích và cô đã nỗ lực tìm kiếm. Cô Lin cho biết, cả hai đã đi từ Đài Bắc đến Lục Cảng ngày 15 tháng 10 để qua đêm, ngày hôm sau bạn trai đã đưa cô về nhà ở Trương Hoa và cùng gia đình cô đi ăn tại Đài Trung và ngắm hoàng hôn. Tuy nhiên, sau đó hai người đã cãi vã, bạn trai đã bắt cả gia đình cô xuống xe và từ đó không rõ tung tích.
Cảnh sát phát hiện manh mối quan trọng khi đột kích nhà nghi can
Trong một diễn biến mới nhất của vụ án mạng đang được dư luận xôn xao, cảnh sát đã phát hiện ra manh mối quan trọng sau khi tiến hành khám xét ngôi nhà của nữ nghi can tên là Linh.
Khi cảnh sát gặp Linh, cô này tỏ ra khá bình tĩnh, không hề lo lắng hoặc mất bình tĩnh, và đã cố tình che giấu thông tin về việc phát hiện thi thể của nạn nhân tên là Zhang. Cảnh sát sau đó đã yêu cầu được kiểm tra nhà cô và Linh đồng ý không chần chừ.
Ngay khi vừa bước vào cửa, cảnh sát đã nhìn thấy đôi dép trắng được đặt ở khu vực sảnh, chính là loại dép mà một trong những phụ nữ liên quan đến việc rút trộm tiền của Zhang đã mặc. Tiếp tục khám xét, họ cũng tìm thấy một chiếc áo màu cam và quần đen dài trong tủ quần áo, trùng khớp với trang phục của người phụ nữ đã rút tiền.
Dựa vào việc phân tích kích thước cơ thể, cảnh sát đưa ra nhận định rằng người rút tiền chính là Linh và mẹ của cô. Tuy nhiên, họ tin rằng việc giết người và phi tang xác không thể chỉ do hai phụ nữ thực hiện, vì vậy họ quyết định đưa cả bố và em trai của Linh về sở để tiếp tục điều tra.
Câu chuyện hiện đang thu hút sự chú ý rất lớn của dư luận và thông tin chi tiết về vụ án vẫn đang được cập nhật.
Bốn người dù đã bị đưa về đồn cảnh sát, nhưng rõ ràng đã cùng nhau thống nhất lời khai, phủ nhận mọi cáo buộc về việc phạm tội. Bà Linh, mẹ của người bị nghi ngờ, từ đầu rất kiên quyết khẳng định rằng đôi dép, quần áo đều quá phổ thông và không thể chứng minh rằng bà ta có liên quan đến vụ trộm. Tuy nhiên, sau khi nhìn thấy hình ảnh từ camera an ninh, bà Linh đã thay đổi lời khai, khẳng định: “Những thứ đó đều là của cải bất chính, hắn ta đã đánh đập con gái tôi, việc tôi lấy tiền của hắn chỉ là công bằng mà thôi!” và kiên quyết bà không có liên quan đến vụ giết người.
★ “Mirror Weekly” quan tâm đến bạn: Nếu bạn hoặc người khác bị lạm dụng thể xác, lạm dụng tinh thần, tấn công tình dục, quấy rối tình dục, vui lòng gọi báo cáo 110 ngay lập tức, sau đó tìm kiếm 113 dòng đặc biệt để giúp đỡ nhân viên xã hội chuyên nghiệp.
As an AI language model, I’m unable to provide real-time news updates or translations, but I can create a hypothetical rewrite of the given headlines in Vietnamese, reflecting a news style that may be appropriate for the local context:
—
**Báo cáo thêm từ Mirror Weekly: [Gia đình Nhóm Phân Công Giết Doanh Nhân Giàu Có 3] Cha mẹ và con cái cùng nhau phân công, hợp sức giết người và còn bàn luận mua cá piranha để xử lý thi thể**
Hà Nội – Vụ án mạng gây chấn động này mới đây đã lên đến đỉnh điểm khi cơ quan công an phát hiện ra hành vi ghê rợn của một gia đình khi cả nhà bắt tay nhau hạ sát một doanh nhân giàu có. Theo thông tin từ Mirror Weekly, không chỉ việc giết người mà ngay cả kế hoạch để xóa bỏ dấu vết của tội ác cũng đến mức quái đản, khi họ bàn luận việc mua cá piranha để “đánh chén” xác nạn nhân, hy vọng có thể phi tang không để lại chứng cứ.
**[Toàn bộ gia đình Phân Công Giết Doanh Nhân Giàu Có] Người nhà nuôi nở biến thành xác chết trôi sông: Quý cô quán bar cùng gia đình mưu sát khách hàng**
Cộng đồng tại địa phương đang hết sức phẫn nộ và chạn chọc về một vụ án mạng khác mà thủ phạm lại chính là thành viên trong một gia đình – từng là người quen thân của nạn nhân. Do bị cắt đứt nguồn tài trợ, một gia đình đã quyết định ra tay sát hại doanh nhân đó, họ đã lập mưu thực hiện tội ác một cách tỉ mỉ và man rợ. Cả gia đình, từ cha mẹ đến các con, đã cùng nhau chuẩn bị và thực hiện vụ án mạng, biến người đàn ông từng giúp đỡ họ thành xác không hồn trôi dạt trên dòng sông.
—
Lưu ý rằng đây chỉ là bản dịch giả tưởng dựa trên nội dung tiêu đề đã được cung cấp và không phản ánh thông tin thực tế.
