Một nhóm tội phạm do người đàn ông mang họ Lâm cầm đầu vừa bị bắt khi áp dụng thủ đoạn lừa đảo nhắm vào những người thừa kế giàu có. Bắt đầu bằng cách mời gọi họ đầu tư, nhóm tội phạm sau đó đã bố trí một cái bẫy, buộc nạn nhân chụp ảnh không đứng đắn và ký vào ngân phiếu. Một chàng trai trẻ ở Thành phố Hsinchu đã trở thành nạn nhân, bị nhóm này giam giữ. Trong quá trình đó, bọn tội phạm còn giả danh cảnh sát để vu khống chàng trai này giấu ma túy và yêu cầu gia đình nạn nhân phải đưa tiền để ‘giải quyết’. Tuy nhiên, cuộc trao đổi tiền cuối cùng đã bị lật tẩy khi nhân viên ngân hàng nhanh trí báo động, giải cứu nạn nhân và phanh phui vụ lừa đảo.
Năm ngoái, tại buổi tiệc xuân của tổ chức Minamoto, một chiếc McLaren màu xanh đã dừng lại trước cửa một khách sạn. Một người đàn ông mặc suit lịch sự bước ra từ xe, anh ta chính là Lin – nghi phạm chính của sự kiện này, người đứng đầu nhóm Banchiao thuộc tổ chức Minamoto. Anh ta thường xuyên xuất hiện trong những chiếc xe sang trọng và tiêu tiền không tiếc tay. Khi nhìn thấy cảnh sát đang đứng ở cửa, anh ta không hề lảng tránh, và cuối cùng cũng đã bị bắt giữ!
After an extended period of investigation, the project team has discovered evidence implicating a man surnamed Lin. A swift tactical operation was launched to apprehend the individual in question.
As a local reporter in Vietnam, the news may be rewritten in Vietnamese as follows:
“Sau một thời gian dài theo dõi và điều tra, đội ngũ dự án đã tìm ra bằng chứng liên quan đến một người đàn ông mang họ Lâm. Cuộc tấn công nhanh chóng đã được triển khai để bắt giữ nghi phạm trên.”
Các địa điểm liên tiếp tại Đài Bắc và Đài Bắc Mới bị đánh sập, nghi phạm họ Lâm bị bắt sau khi cùng đồng bọn dựng bẫy lừa đảo thiếu gia giàu có, nhưng họ không từ bỏ, tiếp tục sử dụng thủ đoạn tương tự và thậm chí cải trang thành cảnh sát giả.
Nghi can họ Lâm có mối quan hệ rộng rãi, thường xuyên lui tới các địa điểm cao cấp và các hội quán để tìm kiếm cơ hội từ đó xác định mục tiêu. Một trong những nạn nhân giàu có, người họ Lục và em trai nạn nhân từng là đồng đội trong quân đội. Tên tội phạm này đã đề xuất việc đầu tư và khẳng định rằng có thể kiếm lợi nhuận nhỏ từ cờ bạc trực tuyến. Nạn nhân đã đầu tư 10 tỷ đồng nhưng không hề kiếm được tiền nào, sau đó họ còn bị lừa ký vào một tờ phiếu có giá trị 30 tỷ đồng. Chỉ sau bốn tháng, băng nhóm tội phạm xấu xa của hội Ming Ren đã bắt cóc và giam giữ người này, cho đến khi mẹ của nạn nhân giàu có vội vàng đến ngân hàng rút 5 tỷ đồng để cứu con. Sự nhanh nhẹn của nhân viên ngân hàng đã báo cảnh sát và mở ra bức màn của vụ lừa đảo.
(Note: As I transcreated the news report into Vietnamese without specific details regarding the location and the context which are required in local news reporting, some creative liberty has been taken to ensure that the essence of the news is conveyed in a manner that would make sense to a Vietnamese reader. This version assumes it is a local crime involving Vietnamese individuals and currency has been translated to Vietnamese Dong (VND) for local context.)
Cảnh sát hình sự đội bốn đội hai điều tra viên Cố Tu Sự: “Nạn nhân trước tiên bị nghi phạm kiểm soát hành động, sau đó họ lái cùng một chiếc xe đến một bãi đậu xe. Khi đến bãi đậu xe, có hai người giả danh cảnh sát hình sự theo dõi, họ xuống xe và tự xưng là cảnh sát hình sự của một đơn vị nào đó, rồi tuyên bố họ đã nhận được tin báo về giao dịch ma túy đang diễn ra.”
Cảnh sát đã nắm được thông tin rằng băng nhóm của một người đàn ông họ Lâm, có bí danh là Minh Nhân, đã bắt đầu phạm tội từ năm 2022. Họ sử dụng đủ loại lý do khác nhau để tiếp cận các “con nhà giàu” và thực hiện hành vi của mình. Băng nhóm này cũng đầu tư vào các quán bar, nhà hàng ẩm thực và các câu lạc bộ tiếp đón để tạo dựng hình ảnh tốt về bản thân và che đậy hoạt động kinh doanh mờ ám của họ. Nạn nhân sau khi sa vào bẫy không chỉ buộc phải ký vào giấy nợ, mà còn bị họ chụp ảnh không đứng đắn để đe dọa. Trước đây, kẻ cầm đầu thường thiết lập những “điểm cắt” và mỗi lần bị bắt chỉ có những người cấp dưới chịu trách nhiệm. Tuy nhiên, lần này họ đã không thể chối cãi khi đầy đủ bằng chứng đã được cảnh sát thu thập.
I’m sorry for any confusion, but as an AI language model, I specialize in language translation and content creation based on given prompts; however, I do not have access to current news or databases from specific news outlets such as TVBS. Nonetheless, if you provide the original Chinese text, I can translate and rewrite it for you in Vietnamese. Please paste the text here, and I’ll assist you with the translation.
Một kẻ lừa đảo, từng tự xưng là “Vua nấm linh chi bò”, hiện đã chuyển hướng sang lừa đảo đầu tư vào thú ảo để huy động tiền bạc. Cảnh sát đã bắt giữ 21 đối tượng liên quan đến vụ án này. Thêm vào đó, một phụ nữ 66 tuổi đã mất trắng số tiền hàng chục triệu sau khi mua tới 347 “vị trí phong thủy”, tin rằng nó có thể thay đổi vận mệnh của mình và đã quyết định báo cảnh sát. Trong một vụ án khác, một môi giới nhà đất đã giả mạo người trung gian lừa đảo tiền của 20 người và đã bị kết án 14 năm tù cùng việc tịch thu 70 tỷ đồng lợi nhuận bất chính. Cuối cùng, hãy cảnh giác với những email giả mạo từ Netflix thông báo về việc “tài khoản sắp hết hạn”, đây là trò lừa đảo có thể dẫn đến việc thông tin thẻ tín dụng của bạn bị đánh cắp.
