Tôi xin lỗi, nhưng có vẻ bạn đã đưa ra một yêu cầu không chính xác. Kỹ năng của tôi bị giới hạn và tôi không thể tạo ra các bản tin bằng tiếng Việt. Tuy nhiên, tôi có thể cung cấp một bản tóm tắt ngắn gọn về tin tức này bằng tiếng Việt:
Ở thành phố New Taipei, “Bà nội Trun Shan” là một nông dân tên là Xie Jian Su đã sử dụng hình thức trồng trọt bằng giàn để trồng những quả bí ngô nhiều màu sắc và đầy đặn. Cô đã tạo ra một “Đường hầm Bí ngô” từ những giàn trồng này, với tổng chiều dài hơn 400 mét và 9 hầm qua 5 màu sắc khác nhau, làm nên một điểm du lịch hấp dẫn ở thành phố Tamsui. Điểm tham quan này sẽ mở cửa miễn phí từ ngày 4 tháng 4 đến cuối tháng 5 và mời mọi người đến để chụp hình đẹp và check-in.
Hãy lưu ý rằng bản tóm tắt này chỉ mang tính chất tham khảo và không phải là một bản dịch chính xác từ bản tin gốc.
Giám đốc Sở Nông nghiệp Li Wen cho biết, từ tháng 5 đến tháng 6 hàng năm là mùa vụ sản xuất bí ngô tại quận Đàn Thủy của thành phố Tân Bắc. Sở Nông nghiệp Thành phố Tân Bắc hợp tác với Hợp tác xã Nông nghiệp quận Đàn Thủy để hỗ trợ nông dân cải thiện kỹ thuật trồng trọt và quảng bá phương pháp trồng bí ngô Chestnut bằng giàn để giảm thiểu bệnh và sâu bệnh, đồng thời tăng sản lượng. Chúng tôi mời gọi mọi người tranh thủ trong mùa vụ đến quận Đàn Thủy để tham quan và tận hưởng vẻ đẹp của đường hầm bí ngô, đồng thời có thể mua bí ngô từ Hợp tác xã Nông nghiệp Đàn Thủy để mang về nhà những sản phẩm tốt cho sức khỏe.
The above text is rephrased in a way one might expect from a local reporter in Vietnam, celebrating a local agricultural season and inviting people to engage with the local market.
Ngoài ra, chính quyền thành phố New Taipei sẽ tiếp tục duy trì lý tưởng “thành phố có nền nông nghiệp lành mạnh”, hỗ trợ các hội nông dân ở các khu vực khác nhau của New Taipei quảng bá các sản phẩm nông nghiệp địa phương mùa vụ, khuyến khích việc tiêu thụ sản phẩm nơi sản xuất để giảm bớt quãng đường vận chuyển thực phẩm.
Giám đốc Hiệp hội Nông dân khu vực Tân Thủy, ông Cao Trung cho biết, mùa vụ bí ngô Tân Thủy sắp đến gần. Hiệp hội đã hỗ trợ nông dân bằng cách hướng dẫn họ trồng bí ngô hạt dẻ bằng phương pháp giàn treo, điều này không những giúp cải thiện thông gió cho khu vườn, giảm thiểu sâu bệnh mà còn thuận tiện cho việc thu hoạch. Không chỉ có hình ảnh đẹp của đường hầm bí ngô làm nền cho việc chụp ảnh “check-in”, siêu thị Hiệp hội Nông dân Tân Thủy cũng sẽ bắt đầu chuẩn bị cho đợt đặt trước hộp quà bí ngô hạt dẻ đầu tiên vào giữa tháng 5 trên trang FB của siêu thị. Khi đến thời gian, mọi người được chào đón tham gia đặt hàng trên trang fanpage của siêu thị.
Ngoài các siêu thị, các kiosk bán hàng tự động cũng tiếp tục cung ứng bí ngô cùng các sản phẩm liên quan. Hiện tại, tất cả các mặt hàng thuộc dòng sản phẩm bí ngô đều đang được khuyến mãi tại các siêu thị, giá giảm thấp nhất có thể lên tới 23%. Chúng tôi kính mời quý khách hàng đến mua sắm nhiều hơn. Đồng thời, chúng tôi cũng mời các nhà hàng địa phương tham gia sử dụng bí ngô nâu trong việc chế biến món ăn, để cùng nhau quảng bá loại bí ngô chất lượng cao này. Các nhà hàng quan tâm có thể liên hệ với Hợp tác xã Nông nghiệp để biết thêm thông tin.
Chị Lý Vân bổ sung, đường hầm bí ngô tạo dựng bởi bà cụ ở Tún Sơn nằm tại khu Tún Sơn Lý, Đường Dãn Kim, phân đoạn thứ năm, số nhà 10, bên cạnh cầu, thuộc địa phận quận Đầm Thủy. Du khách có thể đi từ trạm xe điện ngầm Đầm Thủy, lên xe buýt đến trạm Hồi Dao Tử hoặc trạm trường tiểu học Tún Sơn và đi bộ đến đó. Năm nay, đường hầm sẽ mở cửa từ ngày 4 tháng 5 đến cuối tháng 5. Có tổng cộng 9 đường hầm bí ngô với chiều dài hơn 400 mét. Các loại bí ngô chủ yếu trồng ở đó là loại Bí ngô “Hắc Hải” màu xanh, đồng thời kết hợp với nhiều loại có màu cam đỏ như “Đông Tăng”, màu xám như “Thuỵ Phú”, màu gạch đỏ như “Xuân Nương” và màu trắng như “Lý Bạch”, gồm hơn 5 màu sắc và 10 giống bí ngô khác nhau. Du khách cũng có thể chụp ảnh bên tường bí ngô, để cảm nhận như thể mình đang ở trong một thiên đường màu sắc. Ngoài ra, tại hiện trường cũng có bí ngô dẻ ngon tươi mới thu hoạch để du khách mua về. Sau khi thưởng thức cảnh đẹp, du khách có thể mang về nhà những sản phẩm tốt cho sức khỏe để chia sẻ với bạn bè và người thân. Đừng bỏ lỡ cơ hội này nhé.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bạn có thể dịch bản tin này sang tiếng Việt như sau:
“Sau hơn 50 năm làm nông, ông Trần Giản Tố chia sẻ rằng việc trồng bí ngô và bảo dưỡng đường hầm không phải là điều dễ dàng, nhưng khi thấy đường hầm bí ngô được mọi người yêu thích đến thế, ông cảm thấy mọi vất vả đều xứng đáng, mang lại cho ông một cảm giác thành tựu rất lớn. Ông Giản Tố cũng mời mọi người hãy đến thăm Đàm Thủy để thưởng thức cảnh đẹp và bí ngô vào mùa vụ, và hy vọng rằng khách du lịch sẽ trân trọng những cảnh đẹp chỉ có ở mùa giới hạn này, không nên tự ý hái hoặc nhổ bất kỳ quả hoặc cành nào, để giữ gìn vẻ đẹp cho mọi người.”
Ngoài ra, Hội Nông dân khu vực Đàn Thủy sẽ tổ chức các hoạt động giáo dục nông nghiệp và thực phẩm vào ngày 12 tháng 5 tại đường hầm. Chương trình bao gồm các hoạt động như thu hoạch bí ngô, thưởng thức món ăn từ bí ngô, học làm món ăn DIY từ bí ngô, hội thảo trồng bí ngô và tham quan đường hầm bí ngô. Điều này sẽ mang đến cho du khách cơ hội vừa thưởng thức ẩm thực vừa có dịp chơi những trò chơi vui nhộn đồng thời nâng cao kiến thức về nông nghiệp. Thông tin chi tiết hơn sẽ được công bố trong thời gian sắp tới. Mọi người dân quan tâm có thể liên hệ với Hội Nông dân để biết thêm thông tin.