Đại tá điều tra hình sự cảnh sát với phân cấp ba sọc hai sao, ông Lâm Minh Tá, đang bị nghi ngờ trong thời gian đảm nhiệm vị trí trưởng đại đội điều tra hình sự tại Sở Cảnh sát thành phố Đài Trung, đã rò rỉ thông tin điều tra mật cho một tổ chức cờ bạc. Ngày hôm qua (ngày 2), Viện kiểm sát đã chỉ đạo Đơn vị điều tra chống tham nhũng khu vực Trung, cùng với Phòng chính sách cảnh sát, tiến hành lục soát cơ quan điều tra hình sự và nơi ở của viên chức Lâm, sau đó đã tạm giữ người này để điều tra. Ông Lâm bị buộc tội vì rò rỉ thông tin mật và tham ô. Viện kiểm sát đã đề nghị tạm giam và cấm gặp gỡ. Tòa án Địa phương Đài Trung tiến hành phiên tòa tạm giam và đã phán quyết về việc tạm giam và cấm gặp gỡ ông Lâm vào chiều nay (ngày 3), vì lo ngại ông ta có thể cố gắng tẩy chứng cứ hoặc bỏ trốn.
Trong quá trình chỉ hướng điều tra một tổ chức cờ bạc qua mạng tại thành phố Trung vào năm trước, các thám tử của đội cảnh sát hình sự đã bất ngờ nhận ra rằng có một “người nội gián” làm rò rỉ thông tin, khiến cho hoạt động điều tra gặp trở ngại. Họ đã xác định rằng Lin chính là “người nội gián” đó. Ngày hôm qua, chánh thanh tra phụ trách nhóm chống tham nhũng, ông Hoàng Chính Dương, đã trực tiếp dẫn đầu đội ngũ tiến hành khám xét, đồng thời cử nhân viên đến trung tâm cảnh sát hình sự thành phố Trung để xem xét các tài liệu liên quan.
Viện kiểm sát địa phương TP Đài Trung đã thông báo rằng, sau khi thẩm vấn, họ nhận định rằng bị cáo họ Lâm có liên quan đến các tội danh nghiêm trọng bao gồm việc che chở cho tổ chức tội phạm theo Điều 9 của Luật phòng chống tội phạm tổ chức, vi phạm Điều 132 khoản 1 của Bộ luật Hình sự về tội tiết lộ tin tức bí mật ngoài quốc phòng, cùng với tội danh che chở nhà cái và cung cấp địa điểm đánh bạc theo Điều 270 và Điều 268 của Bộ luật Hình sự, tội danh che chở tổ chức đánh bạc theo Điều 270 và Điều 268 của Bộ luật Hình sự, tội tiết lộ thông tin liên quan đến nghi can phạm tội rửa tiền theo Điều 17 khoản 2 của Luật phòng chống rửa tiền, và tội danh về nguồn gốc tài sản không rõ ràng của công chức theo Điều 6 khoản 1 điểm 2, điểm 3, và điểm 10 của Luật xử lý tội phạm tham nhũng. Những hành vi này được coi là có nguy cơ cao về việc bị cáo có thể bỏ trốn, tiêu hủy chứng cứ hoặc tác động lên đồng phạm hoặc nhân chứng, vì thế cần thiết phải giữ bị cáo tạm giam và cấm tiếp xúc. Phiên tòa xét xử tạm giam đã diễn ra vào buổi chiều, và thẩm phán đã quyết định tạm giam bị cáo do tình tiết vụ án và những nghi ngờ về các tội danh nói trên.
Nếu những cáo buộc về việc cảnh sát cấp cao Aiko Wakabayashi có liên quan tới các tổ chức cờ bạc được xác nhận, đây sẽ là vụ bê bối cờ bạc có sự tham gia của cảnh sát có cấp bậc cao nhất kể từ vụ việc liên quan tới Zhou Renshen vào năm 1996.
Rewritten in Vietnamese:
Nếu những cáo buộc cho rằng Aiko Wakabayashi – một sĩ quan cảnh sát với cấp bậc là ba sao hai sọc – có dính líu tới tổ chức cờ bạc được chứng minh là sự thật, đây sẽ là vụ việc liên quan đến một nhân viên cảnh sát cấp cao nhất kể từ sau scandal cờ bạc điện tử của Zhou Renshen năm 1996.
Vui lòng lưu ý rằng không có đủ thông tin chi tiết để cung cấp một bản dịch chính xác cho tin tức liên quan đến Đài Loan trong ngôn ngữ tiếng Việt. Tuy nhiên, dựa trên những thông tin bạn cung cấp, sau đây là một bản dịch mang tính chất giải thích tổng quát:
“Bản tin từ Trung tâm tin tức Sanlih: Kết hợp bữa tiệc với món lẩu dưa chua thịt lợn! Trong một phát ngôn đầy hài hước, Zheng Wencan nói rằng bữa ăn này có giá ‘6 tỷ yuan để vứt bỏ tình thân’. Một công tố viên tại Yunlin bị cáo buộc quấy rối tình dục với một thư ký nữ, biểu hiện qua các hành động theo dõi, gửi quà và chặn đường, đã bị kết án. Cả Lu Xiuyan và Zheng Wencan cũng đã đến cùng nhau thưởng thức món lẩu dưa chua thịt lợn tại cửa hàng mà cũng là nơi mà Hu Zhiqiang và Han Kuo-yu từng yêu thích. Sốc trong giới cảnh sát! Một cảnh sát có uy tín từng giải quyết nhiều vụ án lớn, Lin Mingzuo, đã trở thành phản diện từ bên trong lực lượng.”
Đây chỉ là một ví dụ cách diễn đạt sự kiện này trong tiếng Việt và không phản ánh đầy đủ hoặc chính xác các thông tin trong nguyên văn tin tức.
