Tổng thống Đài Loan, Tsai Ing-wen, đã có buổi gặp mặt vào sáng ngày 30 với sự đồng hành của Thư ký Tổng thống Lin Chia-lung và Bộ trưởng Lao động Hsu Ming-chun, để tiếp đón những lao động tiêu biểu quốc gia và lao động nhập cư cùng các thành viên gia đình của họ. Tổng thống đã biểu dương nỗ lực của họ trong các ngành công nghiệp của mình, giúp Đài Loan vững vàng trước nhiều thử thách. Bà cũng nhấn mạnh rằng chính phủ đã tăng lương tối thiểu liên tục trong 8 năm qua, từ 20,008 Đài tệ năm 2016 lên đến 27,470 Đài tệ năm nay; mức lương theo giờ cũng đã tăng từ 120 Đài tệ trong năm 2016 lên 183 Đài tệ hiện nay. “Luật tiền lương tối thiểu” đã chính thức được áp dụng từ năm nay, qua đó chính phủ sẽ dần thực hiện cam kết bảo đảm kinh tế và đời sống cho người lao động thông qua việc rõ ràng hóa các tiêu chí xem xét và điều chỉnh mức lương thông qua một đạo luật chuyên biệt.
Trong bài phát biểu của mình, Tổng thống Đài Loan Tsai Ing-wen đã biểu thị sự vui mừng khi được gặp mọi người vào hôm nay và gửi lời chúc mừng đến những người lao động và người lao động nhập cư xuất sắc đã nhận được sự ghi nhận là “Mẫu mực Lao động của Quốc gia” và “Mẫu mực Người lao động nhập cư”. Bà cũng thay mặt chính phủ gửi lời cảm ơn sâu sắc đến những đóng góp của họ cho sự phát triển của Đài Loan. Bà Tsai lưu ý rằng những người chiến thắng hiện diện tại buổi lễ đến từ nhiều ngành nghề khác nhau, từ những nhân viên y tế có kinh nghiệm, kỹ sư hỗ trợ phát triển công nghiệp, nhân viên duy trì an toàn lao động tại nơi làm việc, những người lao công giữ gìn môi trường sống sạch sẽ, đến những người giúp duy trì dịch vụ giao thông công cộng, ổn định cung cấp điện và những người chuyên tâm vào công tác của các tổ chức công đoàn. Tất cả họ đều là những người xuất sắc nhất từ cuộc thi tuyển gắt gao, và đây là điều không hề đơn giản.
Tổng thống Đài Loan, bà Tsai Ing-wen, đã đề cập đến việc những người lao động nhập cư gương mẫu đến từ các quốc gia như Philippines, Thái Lan, Việt Nam và Indonesia, đã được vinh danh tại sự kiện. Bà bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với sự cống hiến không mệt mỏi của họ cho sự phát triển ngành công nghiệp và công tác chăm sóc y tế của Đài Loan, cũng như sự nỗ lực chung của họ vì sự thịnh vượng của quốc đảo. Đây cũng là lần đầu tiên người nhà của các lao động nhập cư được mời đến Đài Loan để cùng chia sẻ niềm vui nhận giải thưởng. Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt như thể từ một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
Tổng thống Đài Loan Tsai Ing-wen mới đây đã vinh danh các lao động nhập cư mẫu mực đến từ Philippines, Thái Lan, Việt Nam và Indonesia trong một sự kiện tôn vinh. Bà đã gửi lời cảm ơn chân thành đến những người lao động này vì đã đóng góp hết mình cho sự phát triển của các ngành công nghiệp cũng như công tác chăm sóc sức khỏe tại Đài Loan, và cùng nhau xây dựng một Đài Loan phát đạt. Đặc biệt, lần đầu tiên người thân của các lao động nhập cư cũng được mời đến Đài Loan để cùng chứng kiến và chia sẻ niềm hạnh phúc khi người thân của họ được tuyên dương. Sự kiện này không chỉ là một dấu hiệu của sự quý trọng lao động nhập cư mà còn phản ánh mong muốn xây dựng một cộng đồng đa văn hóa và hỗ trợ lẫn nhau tại Đài Loan.
Tiêu đề: Chính phủ Đài Loan liên tục tăng cường quyền lợi cho người lao động qua việc điều chỉnh lương cơ bản
Nội dung:
Trong báo cáo gần đây, Tổng thống Đài Loan Tsai Ing-wen đã nhấn mạnh rằng, trong vòng 8 năm qua, chính quyền đã thực hiện nhiều hành động nhằm nâng cao quyền lợi cho người lao động. Cụ thể, lương cơ bản đã được điều chỉnh tăng liên tục trong 8 năm, từ mức 20,008 Đài tệ vào năm 2016, lên đến 27,470 Đài tệ vào năm nay; mức lương tối thiểu theo giờ cũng đã tăng từ 120 Đài tệ năm 2016, lên 183 Đài tệ hiện nay.
Người lao động cũng như các cơ sở sản xuất, kinh doanh tại Đài Loan rất quan tâm đến đạo luật “Luật Lương tối thiểu” đã chính thức được thực hiện từ năm nay. Theo sau đó, chính phủ sẽ thông qua đạo luật này để xác định rõ ràng các tiêu chuẩn xem xét và điều chỉnh lương, từng bước thực hiện cam kết bảo đảm mức sống kinh tế và nâng cao cuộc sống của người lao động.
Tổng thống Tsai đã biểu thị sự quyết tâm của chính phủ trong việc đảm bảo sự phát triển công bằng và bền vững cho tất cả người lao động ở Đài Loan, coi đây là một bước tiến nhằm hướng tới một xã hội công bằng hơn và cải thiện chất lượng cuộc sống cho công nhân.
Chủ tịch Đài Loan Tsai Ing-wen phát biểu rằng, nhằm tiếp tục xây dựng một môi trường làm việc thân thiện và an toàn, từ tháng 3 năm nay, thông qua các quy định mới của “Luật Bình đẳng Giới trong Công việc”, sẽ củng cố nhận thức và trách nhiệm của nhà tuyển dụng trong việc phòng chống quấy rối tình dục tại nơi làm việc và cũng sẽ hoàn thiện các cơ chế bảo vệ và hỗ trợ nạn nhân. Đối với vấn đề bảo hiểm xã hội mà mọi người đều quan tâm, chính phủ cũng tiếp tục bổ sung nguồn vốn vào Quỹ Bảo hiểm Xã hội. Từ năm 2020 đến nay, cùng với các điều luật đặc biệt sau đại dịch, tổng cộng đã bổ sung 267 tỷ Đài tệ để đảm bảo Quỹ Bảo hiểm Xã hội hoạt động ổn định. Bà tin tưởng rằng, chính phủ trong tương lai cũng sẽ tiếp tục đảm bảo sự ổn định về tài chính cho bảo hiểm xã hội.
Tin tức từ Newtalk cho biết, Trung Quốc sẽ áp dụng sửa đổi “Luật Bảo Mật” mới bắt đầu từ tháng Năm, điều này có thể làm tăng đáng kể rủi ro cho các doanh nghiệp và du khách khi đến đầu tư hoặc du lịch tại Trung Quốc. Trong một diễn biến khác, Phó Tổng thống Đài Loan Lai Ching-te đã có cuộc hội kiến với Văn phòng Thanh niên của Đảng Dân chủ Tự do Nhật Bản, với hy vọng sẽ thắt chặt mối quan hệ và phấn đấu cho sự thịnh vượng chung.
Bằng cách thể hiện như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
Theo thông tin từ Newtalk, việc Trung Quốc thực hiện những thay đổi trong “Luật Bảo Mật” dự kiến sẽ có hiệu lực từ tháng Năm tới đây, đã gây nên lo ngại về việc tăng rủi ro đối với các nhà đầu tư và du khách quốc tế khi họ đến Trung Quốc. Các sửa đổi trong luật có thể làm cho việc bảo vệ thông tin trở nên khắt khe hơn, ảnh hưởng đến cả những người chuẩn bị đầu tư hoặc chỉ đơn giản là đi du lịch tới quốc gia này.
Trong một sự kiện liên quan, Phó Tổng thống Đài Loan Lai Ching-te đã có cuộc gặp gỡ với đại diện từ Văn phòng Thanh niên của Đảng Dân chủ Tự do Nhật Bản, nơi hai bên đã thể hiện mong muốn mở rộng và củng cố mối quan hệ hiện tại. Lai Ching-te bày tỏ niềm tin vào việc xây dựng mối quan hệ sâu sắc giữa hai đối tác này, nhằm tạo ra sự phồn thịnh và thành công chung cho cả hai bên trong tương lai.
