Một phụ nữ họ Wang, người bị truy nã bởi các công tố viên và bị hạn chế xuất cảnh vì liên quan đến ma túy, đã nhận được sự giúp đỡ từ người cha của mình khi ông ta mượn tên của người giúp việc họ Yang để làm hộ chiếu và chứng minh thư cho cô. Quá trình này đã kéo dài 19 năm, trong thời gian đó, cô Wang đã thoải mái ra nước ngoài tới 39 lần, lần ít nhất là một ngày và lần dài nhất kéo dài nhiều ngày, sinh sống tự do mà không bị bắt. Đến năm 2022, Bộ Ngoại giao đã phát hiện ra sự bất thường và vụ việc mới được phanh phui. Tòa án địa phương Kaohsiung đã kết án cô Wang 3 năm tù giam vì “vi phạm luật nhập cảnh và di trú” và “quy định về hộ chiếu”, trong khi người phụ nữ họ Yang thì bị kết án 4 tháng tù giam, nhưng có thể chuyển đổi sang nộp phạt.
Theo bản án, người phụ nữ họ Yang (ban đầu mang họ Wang, đổi họ vào năm 2021) từng là người chăm sóc cho người cha của cô ấy khi ông còn sống và có diện mạo cũng như độ tuổi tương tự như con gái của ông. Cô con gái họ Wang đã bị truy nã và có lệnh cấm xuất cảnh bởi Viện kiểm sát Đài Trung vào năm 2003 vì dính líu đến vụ án ma túy. Vì tình yêu thương con gái mãnh liệt, người cha họ Wang đã yêu cầu người phụ nữ họ Yang sử dụng hình ảnh của con gái để lấy chứng minh nhân dân tại văn phòng hành chính sự nghiệp hộ tịch và làm hộ chiếu tại Văn phòng đối ngoại phía Nam, nhằm tạo điều kiện cho con gái mạo danh bản thân bà Yang để tiếp tục cuộc sống. Sự việc này đã diễn ra trong suốt 19 năm cho đến khi bị phát hiện vào tháng 1 năm 2022.
Theo bản án, vào tháng 10 năm 2021, vì hiệu lực thi hành án đã hết, lệnh truy nã đối với chị Wang đã được thu hồi. Do đó, chị ấy đã tới cơ quan hộ tịch vào tháng 1 năm 2022 để thay đổi tên của mình thành tên cũ của chị Yang, mong muốn bắt đầu một cuộc sống mới với một danh tính hoàn toàn mới. Tuy nhiên, không ngờ rằng sau đó nhân viên Bộ Ngoại giao đã phát hiện sự khác biệt trong hình ảnh, và đã yêu cầu cảnh sát điều tra, cuối cùng vụ việc mới được phơi bày.
Theo thông tin mới nhất, cô gái đã thừa nhận với cơ quan điều tra rằng do bản thân đang bị truy nã, nên người cha đã sắp xếp để cô giả mạo danh tính của một cô gái khác để sống. Cô gái cũng cho biết, cuốn hộ chiếu giả đã được cha cô giữ kín mãi cho đến năm 2012 – trước khi ông qua đời, sau đó mới giao cho cô.
Cơ quan điều tra đã phát hiện ra rằng từ năm 2012 đến năm 2016, bà Wang đã sử dụng hộ chiếu giả để xuất cảnh ra nước ngoài tới 39 lần, có khi chỉ trong ngày cô ấy đã trở về nước, có khi lại ở lại nước ngoài trong 4, 5 ngày.
Trong quá trình điều tra, cơ quan công an và tư pháp đã phát hiện ra rằng bà Yang đã hợp tác trong hành vi phạm tội bằng cách thông qua dịch vụ du lịch để giúp bà Wang làm giả hộ chiếu vào các năm 2003 và 2013. Cả hai lần đều không bị nhân viên Bộ Ngoại Giao phát hiện. Bà Yang khẳng định rằng mình chỉ làm theo yêu cầu của người chủ lao động và cô ta không hề biết gì về việc bà Wang sử dụng hộ chiếu giả để đi ra nước ngoài.
Tòa án địa phương Kaohsiung đã công bố rằng người phụ nữ họ Vương đã sử dụng hộ chiếu giả để đi nước ngoài 39 lần. Mỗi lần vi phạm được xét xử riêng biệt dưới tội danh vi phạm lệnh cấm xuất cảnh và tội danh sử dụng hộ chiếu của người khác, mỗi tội được tuyên phạt từ 7 đến 8 tháng tù có thời hạn. Tổng hợp các hình phạt, Vương phải chấp hành án tù 3 năm. Người phụ nữ họ Dương bị kết án 4 tháng tù có thời hạn vì tội cung cấp hộ chiếu cho người khác sử dụng trái phép, nhưng có thể quy đổi ra tiền phạt. Cả hai đều có quyền kháng cáo.
Về phần giúp đỡ cô Wang làm giấy tờ tùy thân giả, do vào thời điểm đó luật hộ tịch chưa quy định trách nhiệm hình sự đối với việc làm giả giấy tờ tùy thân, xuất phát từ nguyên tắc pháp luật hình sự và nguyên tắc pháp luật không có hiệu lực ngược lại trong quá khứ, cô Yang đã được tuyên bố không có tội.
Here is a translation and adaptation of the news headlines into Vietnamese, assuming the role of a local reporter:
1. “Đau lòng: Du khách thưởng lãm cá voi bất ngờ rơi xuống biển và tử vong… Tiết lộ thành tích y khoa của bác sĩ ở Hualien, có thể giao tiếp bằng 4 ngôn ngữ giúp tiếp cận gần gũi hơn với bệnh nhân.”
2. “Liên quan đến việc rửa tiền qua ‘đồng tiền rác’, lừa đảo việc ‘bắn hạ vệ tinh quỹ đạo thấp’ chiếm đoạt 70 triệu, luật sư hàng đầu bị truy tố và chuyển án đến tòa án phía Bắc.”
3. “Kinh hoàng ở khu vực núi Thái Bình: Cặp vợ chồng tìm đến cái chết nhẹ nhàng do ‘nợ nần không thể vượt qua’, để lại thư tuyệt mệnh xin lỗi.”
