Cựu tuyển thủ chuyên nghiệp trò chơi điện tử Liên Minh Huyền Thoại, Toyz (tên thật là Lưu Vĩ Kiện) bị kết án 4 năm 2 tháng tù giam ở phiên tòa sơ thẩm vì tội bán cần sa, loại ma túy cấp hai. Trong phiên phúc thẩm, Lưu Vĩ Kiện đã đưa ra hàng chục giấy khen về công tác từ thiện, hy vọng có thể nhận được án treo, nhưng tòa án vẫn giữ nguyên quyết định sơ thẩm. Sau khi kháng cáo, Tòa án Tối cao đã bác bỏ kháng cáo gần đây, qua đó quyết định cuối cùng về vụ án. Trong thời gian tới, Viện kiểm sát sẽ thông báo cho Lưu Vĩ Kiện đến nhận bản án để thi hành.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin cải biên tin tức trên như sau bằng tiếng Việt:
Cựu game thủ chuyên nghiệp của trò chơi điện tử nổi tiếng Liên Minh Huyền Thoại, Toyz (có tên thật là Lưu Vĩ Kiện) đã bị kết án 4 năm 2 tháng tù giam trong phiên tòa sơ thẩm do hành vi bán cần sa, một loại ma túy được xếp vào hạng hai. Trong quá trình phúc thẩm, Lưu Vĩ Kiện đã xuất trình hàng chục tấm chứng nhận công tác từ thiện với hi vọng được hưởng án treo, tuy nhiên, phán quyết của tòa án vẫn không thay đổi so với sơ thẩm. Case đã được đưa lên Tòa án Tối cao, và mới đây, việc kháng cáo đã bị từ chối, làm cho phán quyết trở nên chính thức và không thể thay đổi. Trong thời gian tới, viện kiểm sát sẽ thông báo cho Lưu Vĩ Kiện đến nhận bản án và chuẩn bị thi hành án.
Vụ việc bắt đầu từ khi cảnh sát thành phố Đài Trung, Đài Loan vào năm 110 của thế kỷ (theo lịch dương lịch là năm 2021), đã phát hiện nhiều đầu nậu ma túy tại khu vực miền trung. Họ đã thu giữ tổng cộng 200 viên đạn cần sa. Qua theo dõi và điều tra, cảnh sát cho rằng Lưu Vĩ Kiện (31 tuổi) có liên quan đến việc buôn bán cần sa và bị nghi ngờ là người chính trong đường dây, vì vậy đã bị bắt giữ ngay lập tức. Viện kiểm sát Đài Trung sau đó đã phê chuẩn lệnh tạm giam không cho gặp mặt. Tuy nhiên, do Lưu Vĩ Kiện đã thừa nhận tội lỗi và cung cấp thông tin về nguồn cung cấp ma túy, tòa án sau đó đã quyết định cho phép anh ta được tại ngoại sau khi nộp khoản tiền bảo lãnh là 1,5 triệu đài tệ.
Tòa án quận Taichung phán quyết rằng Liu Weijian có liên quan đến sáu vụ buôn bán trái phép chất ma túy cấp độ hai là cần sa và tetrahydrocannabinol, cả thành công và không thành công, và bằng chứng là rõ ràng.
Tòa án sơ thẩm đã quyết định về vụ án của Liu Wei, người được biết đến là một người của công chúng, có lượng người hâm mộ trẻ tuổi không nhỏ, người mà mọi hành động đều nên tuân theo pháp luật để không gây ảnh hưởng xấu đến người khác. Tuy nhiên, việc ông ta bán ma túy loại hai để kiếm lời là điều không thể chấp nhận. Xét thấy trong quá trình điều tra, bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình và cung cấp thông tin về nguồn cung, giúp các nhà điều tra có thể tiếp tục làm sáng tỏ vụ án, phù hợp với quy định về giảm án, tòa đã tuyên phạt bị cáo tổng cộng 4 năm 2 tháng tù giam.
Tại phiên tòa phúc thẩm, Tòa án Cao cấp Đài Trung, Đài Loan đang xử lý vụ án của bị cáo Liu Weijian. Liu Weijian khẳng định anh ta đã cảm thấy ăn năn sâu sắc trong thời gian bị tạm giam và điều tra. Ông ta đã yêu cầu tòa án xem xét cấp cho mình một cơ hội án treo và đã trình lên tòa 30 tấm chứng nhận tham gia các hoạt động của nhiều tổ chức từ thiện sau khi được bảo lãnh, hy vọng sẽ được coi là bằng chứng đóng góp cho Đài Loan.
Theo thông tin từ phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Lưu Vĩ Kiện đã mua số lượng ma túy đáng kể lên tới 500 viên, với chi phí lên tới 600,000 Dông Đài Loan mới. Ngoài ra, bị cáo còn phối hợp với các đồng phạm khác trong việc vận chuyển và buôn bán chất ma túy cấp hai. Hành vi phạm tội của bị cáo Lưu Vĩ Kiện được xác định là không hề nhẹ nhàng, và bản án tuyên bố đã quá hạn phạt tù có thời hạn 2 năm, không đạt đủ tiêu chuẩn để xem xét án treo. Do đó, kháng cáo đã bị bác bỏ và bản án gốc được giữ nguyên.
Lưu Vĩ Kiện không chấp nhận kết quả xét xử, nên đã kháng cáo lên tòa án cấp ba với lập luận rằng anh ta đã thừa nhận hành vi phạm tội trước khi cơ quan chức năng phát hiện anh ta bán chất ma túy cấp độ hai, và vì thế cần phải được giảm án. Tòa án Tối cao đã quyết định rằng hành vi của bị cáo Lưu Vĩ Kiện không phù hợp với các tiêu chí của việc tự thú, và rằng mức án do tòa án cấp hai tuyên là phù hợp, điều tra đã đầy đủ, qua đó kết luận rằng lý do kháng cáo của Lưu Vĩ Kiện là không có cơ sở. Vài ngày trước, tòa đã bác bỏ kháng cáo này, như vậy việc xét xử đã đưa ra quyết định cuối cùng.
Yahoo Qi mo nhắc nhở bạn: Cuộc sống trân trọng, từ chối đầu độc một người dùng thuốc và gia đình đau khổ
