Sự việc đáng tiếc xảy ra tại đồn công an Zhongzheng một, phố Xizhong, Đài Bắc, khi có tiếng súng vang lên. Một sĩ quan cảnh sát họ Hsu, 37 tuổi, đã bị trúng đạn vào đầu và tình trạng không tỉnh táo, đã được đưa đến bệnh viện Đại học Đài Loan (Tai Da Yiyuan) để cấp cứu. Tuy nhiên, vào lúc 1 giờ 15 phút chiều, anh đã không qua khỏi vì vết thương quá nặng. Hiện tại, nguyên nhân vụ việc vẫn đang được điều tra là do súng cướp cò gây thương tích hay hành động tự sát, và cảnh sát còn cần thêm thời gian để làm rõ.
Theo thông tin được biết, một sĩ quan cảnh sát họ Hứa, 37 tuổi, đã thực hiện nhiệm vụ tuần tra từ 8 giờ sáng đến 1 giờ chiều. Vào khoảng trưa, sau 12 giờ, vì một lý do nào đó ông trở lại đồn cảnh sát và một mình đi xuống tầng hầm, nơi đậu xe. Tại đây, người ta nghi ngờ rằng ông đã tự bắn vào đầu mình. Đồng nghiệp của ông, sau khi nghe thấy tiếng nổ lớn, đã vội vã chạy xuống và phát hiện ông đã không còn ý thức. Đội cứu thương của Sở Cứu Hỏa Thành Phố Hà Nội đã nhận được tin báo lúc 12 giờ 30 và nhanh chóng đưa ông đến bệnh viện Đại học Y Hà Nội để cấp cứu.
Tin tức từ FTNN: Trận hỗn chiến giữa cướp và cảnh sát! Tên cướp bắn 40 phát súng làm 1 cảnh sát bị thương, nghi can liên quan đến vụ giết người và 2 tội danh khác đang được điều tra. Một vụ đấu súng kịch liệt ở thành phố Taoyuan! Một cảnh sát dũng cảm trúng đạn nhưng vẫn nổ súng đến phát cuối cùng, anh là người đến từ một gia đình có truyền thống công tác trong lực lượng cảnh sát. Trưởng công an phòng cảnh sát thành phố Taichung đã tự sát bằng súng! Kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy viên đạn xuyên từ não bên phải sang trái, đây là vụ tự tử thứ 3 của người cảnh sát trong năm nay.
Now, in Vietnamese:
Tin từ mạng FTNN: Đụng độ giữa cảnh sát và tên cướp! Tên cướp liều lĩnh bắn ra 40 viên đạn làm 1 viên cảnh sát bị thương và nghi phạm này cũng đang bị điều tra về các tội danh giết người và 2 tội danh khác. Một vụ đối đầu nghẹt thở tại thành phố Taoyuan! Một viên cảnh sát anh hùng bị bắn nhưng vẫn triệt để dùng hết viên đạn trong hộp tiếp đạn để đáp trả, người hiện là thành viên của một gia đình có bề dày lịch sử phục vụ trong ngành cảnh sát. Trưởng phòng cảnh sát của sở cảnh sát thành phố Taichung đã tự sát bằng cách dùng súng. Qua quá trình khám nghiệm, phát hiện viên đạn đi từ bên phải não qua não bên trái, đánh dấu đây là trường hợp tự tử thứ ba của viên cảnh sát trong năm nay.
