Tại Pingtung, một người đàn ông họ Liao vì không hài lòng khi người phụ nữ mà anh ta thích bị quấy rối bởi một người lao động nhập cư từ Việt Nam trong khi cô đang phục vụ rượu, đã cùng với bốn người khác quyết định dạy dỗ người lao động nhập cư. Tuy nhiên, trong cuộc xung đột, họ đã vô tình giết chết một người lao động nhập cư khác họ Phạm, người không liên quan đến sự việc. Hôm nay, Tòa án Địa phương Pingtung đã tuyên phạt Liao và các đồng phạm từ 17 năm 6 tháng tù giam với các mức án khác nhau vì đã phạm tội giết người.
**Tin từ Pingtung, Đài Loan:** Một nam nhân họ Liao ở Pingtung, bất mãn vì người phụ nữ anh ta quan tâm bị làm phiền bởi người lao động nhập cư từ Việt Nam khi cô đang làm công việc phục vụ rượu, đã cùng với bốn người khác quyết định “giáo dục” người lao động nhập cư kia. Tuy nhiên, họ đã không may giết chết một người lao động nhập cư Việt Nam khác họ Phạm, người này không hề có liên quan đến vụ việc. Ngày hôm nay, Tòa án Địa chính Pingtung đã tuyên án các bị cáo từ 17 năm 6 tháng tù giam với các bản án không đồng nhất về tội danh giết người.
Bản án cho biết, vào rạng sáng ngày 6 tháng 1 năm ngoái, Liao đã nghe được tin cô gái họ Chen mà anh ta quý mến đang bị quấy rối bởi một công nhân di cư từ Việt Nam khi cô đang ở một quán ăn vặt tại Lijiange, huyện Pingtung. Do đó, Liao đã cùng với Lin, hai người họ Wang và một thiếu niên chỉ đạo việc trừng trị người đàn ông nước ngoài. Họ được chỉ dẫn rằng nếu công nhân di cư đi xe máy thì sẽ dùng xe hơi để tấn công trực tiếp, còn nếu như đối phương đi taxi, thì sẽ đợi đến khi đối phương xuống xe mới dùng xe hơi tấn công và dùng gậy bóng chày đánh.
Bằng cách tiếp cận thông tin dưới góc nhìn của một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tin tức sẽ được viết lại như sau:
Theo bản án công bố gần đây, trong sự kiện xảy ra vào buổi sáng sớm ngày 6 tháng 1 năm trước, một công dân mang họ Liao đã tỏ ra bất bình khi nghe tin một phụ nữ mang họ Chen mà anh ta thầm thương trộm nhớ đang bị làm phiền bởi một người lao động di cư đến từ Việt Nam tại một cửa hàng ăn vặt ở khu Lijiange, huyện Pingtung. Liao và nhóm của mình, bao gồm Lin, hai người họ Wang và một vị thành niên, đã quyết định tự xử với người lao động này. Hướng dẫn của Liao rất rõ ràng: nếu người lao động di cư đi trên xe máy, nhóm của anh ta sẽ dùng xe hơi để va chạm; nếu người đó đi taxi, họ sẽ chờ đối tượng xuống xe rồi mới dùng xe hơi va chạm và tiếp tục đánh bằng gậy bóng chày.
Vào lúc 5 giờ sáng hôm đó, sau khi phát hiện người lao động Việt Nam rời đi từ quán ăn nhỏ bằng xe hơi, anh Lin, một người đàn ông Đài Loan, đã theo sát họ đến chỗ trọ tạm thời của người lao động tại huyện Gao Shu. Ngay khi thấy người lao động xuống xe, anh Lin lao xe vào người đó, và sau đó anh cùng với một thiếu niên cầm gậy bóng chày rượt đuổi người lao động đó, đánh đập họ cho đến khi chạy vào trong nhà. Khi các lao động Việt Nam trong nhà trốn chạy tứ tung.
Ở Việt Nam, tin tức có thể được viết lại như sau:
Vào rạng sáng ngày hôm qua, một vụ tấn công nghiêm trọng đã xảy ra tại huyện Gao Shu khi một người đàn ông Đài Loan tên Lin đã theo dõi một nhóm người lao động Việt Nam sau khi họ rời quán ăn nhỏ và trở về chỗ trọ tạm của họ. Theo báo cáo, anh Lin lái xe hơi lao thẳng vào một người lao động đang đi bộ rời khỏi xe và sau đó anh ta cùng với một thiếu niên đã rượt đuổi và tấn công người lao động bằng gậy bóng chày. Cả hai đã đuổi theo và tiếp tục đánh đập các lao động khác ngay cả khi họ trốn vào trong nhà, khiến nhiều lao động hoảng loạn tìm cách thoát thân.
Cộng đồng lao động nhập cư đang trong tình trạng lo lắng và hoang mang sau vụ việc, và các nhà chức trách đang kêu gọi một cuộc điều tra nhanh chóng và công bằng để mang lại công lý cho nạn nhân.
Sự việc đau lòng xảy ra khi một người lao động có họ Phạm, không liên quan gì đến sự kiện đã bị một kẻ tấn công dùng gậy nhôm đánh vào đầu hơn 10 nhát, dẫn đến chấn thương nặng và tử vong ngay tại chỗ. Người đàn ông họ Lâm, sau khi thực hiện hành vi tàn ác này, còn quay video hiện trường gửi lại cho người đàn ông họ Liêu để báo cáo về hành động của mình, thể hiện một thủ đoạn vô cùng tàn nhẫn và vô cảm.
Hôm nay, Tòa án hình sự Pingtung đã xét xử và tuyên phạt một vụ giết người. Theo đó, người đàn ông họ Liêu bị kết án 17 năm 6 tháng tù giam, người đàn ông họ Lâm bị kết án 16 năm tù giam, người đàn ông họ Vương bị kết án 4 năm tù giam và người phụ nữ họ Vương bị kết án 3 năm 6 tháng tù giam với các tội danh liên quan đến việc giết người và các tội khác. Ngoài ra, một thiếu niên liên quan đến vụ án này đang được Tòa án thiếu niên và gia đình Cao Hùng xử lý.
