To rewrite the news in Vietnamese with the perspective of a local reporter in Vietnam, one might present the story as follows:
“Đại học Kainan tại Đài Loan cam kết đóng góp vào trách nhiệm xã hội của các trường đại học, với trọng tâm là việc kết nối cộng đồng địa phương và phát triển nguồn nhân lực. Nhà trường không ngừng nỗ lực để nâng cao giọng nói cho cộng đồng người mới định cư tại thành phố Đào Viên. Các giảng viên thuộc ngành truyền thông đã cùng sinh viên của mình ghi lại và thực hiện các bộ phim tài liệu về cuộc sống hàng ngày của người nhập cư từ Việt Nam, qua đó, đóng góp vào sự hòa nhập và phát triển đa dạng văn hoá cũng như sinh khí mới cho địa phương.
Với sự nỗ lực này, Đại học Kainan không chỉ tạo cơ hội cho sinh viên học hỏi và phát triển kỹ năng thực tế thông qua việc tường thuật và sản xuất phim, mà còn góp phần xây dựng một cơ đồng đa văn hoá ở Đài Loan, nơi mà những người Việt Nam mới định cư có thể chia sẻ câu chuyện của họ và được công nhận về mặt xã hội.”
Chủ tịch Hiệp hội Quyền lợi Ưu đãi Thành phố Đào Viên, ông Phan Vân Lạc (ở bên phải, thứ ba) đã chụp ảnh lưu niệm cùng nhóm giáo viên và sinh viên của bộ phận truyền thông. Hình ảnh được cung cấp bởi Đại học Khai Nam.
Dưới đây là bản tin đã được dịch sang tiếng Việt:
Chủ tịch Hiệp hội Quyền lợi Ưu đãi Thành phố Đào Viên, ông Phan Vân Lạc (bên phải, người thứ ba từ trái qua), đã có dịp chụp ảnh cùng với đoàn giáo viên và sinh viên thuộc ngành truyền thông. Bức ảnh này do Đại học Khai Nam cung cấp.
Hiện tại, tôi không có thông tin cụ thể về những sự kiện hay dự án mà vị giáo sư đang thảo luận. Tuy nhiên, dựa trên thông tin bạn cung cấp, dưới đây là cách bạn có thể viết lại tin tức bằng tiếng Việt:
—
Trưởng khoa Công nghệ Thông tin, ông Lưu Quý Luân, đã nêu lên quan điểm rằng người dân mới đến Đài Loan cần phải hòa nhập vào xã hội Đài Loan, với những vấn đề từ cuộc sống hàng ngày như ăn uống, quyền lợi trong công việc, đến việc nhận diện xã hội và nuôi dưỡng thế hệ thứ hai. Do đó, dự án “Hòa nhập đa dạng: Metaverse giúp người dân mới tiếp tục phát biểu” đã được chọn là mục tiêu trọng điểm. Dựa trên nền tảng giáo dục công nghệ thông tin và chuyên ngành phim ảnh của khoa, dự án không chỉ thực hiện việc sản xuất phim tài liệu, tổ chức các buổi cắm trại mà còn tạo cơ hội cho thế hệ thứ hai của người nhập cư tham gia vào việc thảo luận và quay phim. Đây là cách mà khoa Công nghệ Thông tin sử dụng công nghệ và phim ảnh để ghi lại câu chuyện và kỷ niệm cho cộng đồng người nhập cư.
Feng Yuying, chủ sở hữu của nhà hàng Việt Nam, nói chuyện với giáo viên và học sinh.Hình: Được cung cấp bởi Đại học Kainan
Giáo sư Truyền thông, Zhao Zhe Sheng, đã chỉ ra rằng, Thành phố Đào Viên là một đô thị lớn, nơi cư trú của nhiều cư dân mới, trong đó số lượng người Việt Nam định cư tại đây đã vượt quá 12.000 người. Trong học kỳ này, ông đã dẫn dắt hai nhóm sinh viên thực hiện điều tra và phỏng vấn đại diện của cộng đồng người Việt tại khu vực Trung Lập, Đào Viên.
Cụ thể, ông đã phỏng vấn bà Phan Vân Lạc, Chủ tịch của Hội Thúc đẩy Quyền lợi cho Phụ nữ Việt Nam lấy chồng Đài Loan tại Đào Viên. Bà Lạc không chỉ là người kinh doanh trong lĩnh vực làm đẹp và chăm sóc tai, mà còn tích cực quan tâm và hỗ trợ cộng đồng người Việt tại địa phương. Ngoài ra, giáo sư Zhao cũng đã có cuộc phỏng vấn với bà Phùng Ngọc Anh, chủ nhân của một nhà hàng Việt Nam, người đã chia sẻ về hành trình đầy khó khăn và niềm vui suốt 30 năm sinh sống và làm việc tại Đài Loan. Bà Anh đã sử dụng nhà hàng của mình như một cây cầu văn hóa, kết nối ẩm thực Việt Nam và Đài Loan qua từng món ăn mang đậm bản sắc dân tộc.
Feng Yuying (thứ 3 từ trái 3), nhà hàng Việt Nam, đã chụp ảnh nhóm với các giáo viên và học sinh tại địa điểm sự kiện của Hiệp hội xúc tiến quyền Việt Nam.Hình: Được cung cấp bởi Đại học Kainan
Zhao Zhe Sheng, trong một dự án kết hợp giữa khóa học sản xuất chương trình truyền hình tại đại học và dự án USR, đã dẫn dắt sinh viên thực hiện bộ phim tài liệu về người dân mới cư ngụ tại thành phố Taoyuan, mang lại ý nghĩa sâu sắc cho cộng đồng địa phương. Dưới sự hướng dẫn của Bộ Giáo Dục, sinh viên không chỉ học được các kỹ năng sản xuất chương trình thực tế mà còn có cơ hội hiểu rõ hơn về cuộc sống, văn hóa và những thách thức mà cộng đồng người nhập cư mới phải đối mặt, đồng thời góp phần nâng cao nhận thức và tôn trọng đa dạng văn hóa trong cộng đồng, thúc đẩy sự hợp nhất và hòa nhập xã hội. Cuối kỳ, trường học cũng sẽ tổ chức một buổi công bố kết quả và mời người dân cộng đồng tham gia, nhằm tăng cường ý nghĩa giáo dục của dự án.
Tin tức nhiều hơn từ Bản tin Điện tử Đào Viên: Cảnh sát Bắc Lạc tiến vào trường trung học phổ thông Nội Lạc, học sinh trải nghiệm “kính mô phỏng tình trạng say rượu”. Cảnh sát Đào Viên phối hợp với các sự kiện địa phương để tuyên truyền phòng chống lừa đảo, tăng cường nhận thức về “2 không, 3 cần” trong việc nhận biết lừa đảo.
Tin tức được cập nhật từ Đào Viên: Cảnh sát thành phố Bắc Lạc đã chủ động có mặt tại trường Trung học Phổ thông Nội Lạc, nơi mà các em học sinh đã có cơ hội được thử nghiệm “kính mô phỏng say xỉn” để hiểu rõ hơn về nguy hiểm của việc lái xe trong tình trạng không tỉnh táo. Đồng thời, cảnh sát Đào Viên cũng đã kết hợp thực hiện các hoạt động tuyên truyền ngay trong các sự kiện cộng đồng nhằm mục đích củng cố vững chắc phương châm “không tin, không chia sẻ thông tin, và nhớ kiểm tra” như một phần của chiến lược nhận diện và bảo vệ bản thân khỏi các vụ lừa đảo.
