Một cậu bé 1 tuổi tên là Kǎikǎi đã bị hai chị em bảo mẫu họ Lưu hành hạ đến chết. Vào ngày 18, văn phòng công tố Đài Bắc đã kết thúc cuộc điều tra và truy tố hai chị em họ Lưu với tội danh hành hạ trẻ em dẫn đến cái chết và các tội danh khác. Tuy nhiên, trong quá trình điều tra, cảnh sát phát hiện ra không chỉ có hai chị em Lưu, mà còn có bốn người thân và bạn bè của gia đình Lưu cũng bị tình nghi giúp che giấu “Bàn tay yêu thương” và các bằng chứng khác, cũng như làm chứng gian. Ngoài ra, công chúng cũng quan tâm tới vấn đề liên quan đến một nhân viên công tác xã hội họ Trần của Liên minh Bảo vệ Trẻ em bị tình nghi liên quan đến tội vô ý làm chết người và làm giả tài liệu, hiện đang được điều tra riêng.
Tôi xin được gửi bản tin tiếng Việt như sau:
Một bé trai một tuổi tên Kǎikǎi đã bị hai chị em bảo mẫu họ Lưu hành hạ đến mức tử vong. Vào ngày 18, cơ quan công tố Đài Bắc đã hoàn tất việc điều tra và đưa ra quyết định truy tố hai chị em họ Lưu dựa trên tội danh ngược đãi trẻ em dẫn đến chết người cùng các tội danh liên quan khác. Tuy nhiên, không chỉ có hai chị em họ Lưu, cảnh sát cũng phát hiện ra rằng có tổng cộng bốn người thân và bạn của gia đình Lưu bị nghi ngờ có hành vi giúp che dấu “Bàn tay yêu thương” cùng với những chứng cứ liên quan, và cũng có hành vi làm chứng gian. Bên cạnh đó, một số câu hỏi mà dư luận đặc biệt quan tâm – bao gồm cả việc nhân viên của Liên minh Bảo vệ Trẻ em họ Trần bị cáo buộc liên quan đến tội vô ý làm chết người và làm giả tài liệu – hiện vẫn đang trong quá trình được điều tra độc lập.
Trong quá trình điều tra vụ án, ngoài hành vi ác độc của hai chị em họ Lưu, việc liệu có sự bao che hay làm giả báo cáo thăm viếng của chị Chen, nhân viên xã hội thuộc tổ chức Liên đoàn trẻ em, người phụ trách thăm viếng cậu bé Kai Kai, cũng trở thành tâm điểm quan tâm của dư luận. Cảnh sát đã từng hỏi chị Chen về vấn đề này nhưng chị Chen khẳng định rằng mình không hề biết về những thương tích hay vấn đề về răng bị hỏng trên người cậu bé Kai Kai.
Gia đình bất mãn, nghi ngờ việc thăm nhà của tổ chức Ê-đoàn là có vấn đề, thực tế có báo cáo không khớp với tình hình thực tế. Để bảo toàn dữ liệu và xác minh tình hình thực tế, Viện kiểm sát Đài Bắc đã vào ngày 12 tháng 3 phân công nhiều nhóm đồng loạt tiến hành khám xét Ê-đoàn và nơi ở của bà Trần, cùng một số địa điểm khác. Bà Trần được triệu tập để làm rõ, sau khi thẩm vấn đã được tại ngoại với số tiền bảo lãnh là 300.000 Đài tệ (tương đương khoảng 10.000 USD). Vụ việc này đang được điều tra riêng biệt.
Cảnh sát cũng phát hiện ra rằng, sau khi nhận được báo cáo nghi ngờ về một vụ bạo hành trẻ em và tiến hành điều tra, lục soát, các công cụ được sử dụng để phạm tội và bạo hành như “Bàn tay yêu thương” đã không còn tìm thấy được nữa. Khi chị gái của nghi phạm bị triệu tập để thẩm vấn bởi các công tố viên, em gái của cô ta còn đang ở ngoài phòng thẩm vấn, nghi ngờ thảo luận với các thành viên khác trong gia đình về cách làm giả chứng cứ và dàn xếp lời khai. Họ đã bị bắt quả tang ngay tại chỗ. Do đó, Viện kiểm sát Bắc đã chia tách ra một vụ án khác, đối với em gái của Liu và bốn người trong gia đình, cũng như liên quan đến việc các công cụ phạm tội biến mất, đang tiếp tục được điều tra dựa trên nghi vấn của việc dàn xếp chứng cứ, tiêu hủy chứng cứ và làm giả chứng cứ.
As you’ve requested a rewrite in Vietnamese, here’s the information presented as a local news report:
—
Bản tin từ Three News Network – Sự đau lòng tiếp nối khi một bé trai 1 tuổi tên là Kai Kai bị bảo mẫu ác ôn hành hạ đến chết. Người giữ trẻ phụ trách và chị gái của cô ta đã bị truy tố, trong khi vấn đề liệu có sự liên quan của nhân viên công tác xã hội vẫn đang được điều tra một cách độc lập.
Đồng thời, tin tức đáng chú ý khác cũng đang gây xôn xao dư luận khi tại một ngôi sao internet, Elisa, phải đối mặt với cáo buộc gây rối thông tin khi cô bị nghi ngờ đăng tải những tuyên bố không có cơ sở về việc gian lận trong cuộc bầu cử tổng thống. Công tố viên đã triệu tập Elisa để làm rõ sự việc.
Trong một thông tin liên quan khác, cựu bạn trai của chính trị gia Huang An đã xuất hiện tại tòa để làm chứng. Cô Huang – được cho là đã sử dụng WeChat để chuyển cho anh ta 2.1 vạn Nhân dân tệ – bị nghi ngờ về hành vi trốn thuế và tiêu hủy bằng chứng. Cựu trợ lý của cô đã xuất hiện lần đầu tiên để làm chứng, tiết lộ rằng cô đã được yêu cầu xóa tin nhắn, huỷ diệt điện thoại và máy tính.
Vui lòng tiếp tục theo dõi các bản tin tiếp theo để cập nhật thông tin mới nhất về những vụ việc này từ Three News Network.
—
Please note that the names might not be accurately translated, as the text contains names that are specific to the Taiwanese context and can be difficult to find exact Vietnamese counterparts without proper names provided.
