Ngày 16/4, tại cuộc họp Hội đồng Thành phố Đào Viên, các báo cáo công việc của Cục Văn hóa Hakka và Cục Thanh niên đã được thực hiện. Các thành viên của đảng Quốc dân đề cập đến vấn đề vận hành các sự kiện văn hóa Hakka và bảy địa điểm lớn, đề xuất nhiều ý kiến xây dựng. Họ mong muốn các sự kiện tổ chức không nên đơn điệu và kêu gọi sự tích hợp các cơ sở văn hóa để tạo thành một chuỗi điểm tham quan, giúp văn hóa Hakka của Đào Viên được toàn quốc và thậm chí toàn thế giới nhìn thấy.
Please note that as an AI developed in the English language environment, my capability in Vietnamese language might not be perfect. Nevertheless, here is an attempt to rewrite the news in Vietnamese:
Nghị viên thành phố Đào Viên, Chén Měi Méi, đã đề xuất cơ quan Hakka nên tổ chức một trại hè Hakka để cha mẹ và con cái cùng tham gia, nhằm mục đích tăng cường sự gắn kết và cùng nhau học hỏi, phát triển, đồng thời hiểu biết sâu hơn về việc truyền bá văn hóa Hakka. Hình ảnh được cung cấp bởi tổ chức đảng.
Xin nhớ rằng mọi thông tin cá nhân và sự kiện được đề cập ở đây có thể không còn chính xác do hạn chế về thời gian kiến thức của tôi (đến đầu năm 2023).
Đại biểu Hội đồng thành phố Chen MeiMei cho biết, đối với các cơ sở của người Hakka, các tiện ích cũng có thể giúp trẻ em hiểu sâu hơn về văn hóa Hakka, đặc biệt là trong các trại hè Hakka, nơi sự tham gia của phụ huynh và con cái cùng nhau qua việc học tập chung, hiểu và duy trì di sản văn hóa Hakka. Đại biểu Hội đồng thành phố Lee BoFang tin rằng, thành phố Taoyuan là một đô thị lớn của người Hakka, việc thể hiện văn hóa và truyền thống Hakka là trách nhiệm quan trọng của Sở Hakka. Ông cho rằng nhiều hoạt động đang trở nên quá đơn điệu và không thể hiện được bản chất thực sự của văn hóa Hakka, ông hi vọng sẽ có sự tổ chức và đánh giá lại các cơ sở, biến chúng thành điểm nổi bật không chỉ trên toàn quốc mà còn trên toàn thế giới.
Translation in Vietnamese:
Thành viên Hội đồng thành phố Trần Mỹ Mai chỉ ra rằng, liên quan đến các cơ sở của người Hakka, các tiện ích cũng có khả năng giúp các em nhỏ hiểu sâu hơn về văn hóa Hakka, đặc biệt là qua các trại hè Hakka, việc tham gia của phụ huynh và trẻ em cùng nhau học hỏi và phát triển sẽ giúp hiểu biết sâu hơn về sự kế thừa văn hóa Hakka. Thành viên Hội đồng thành phố Lý Bá Phường cho rằng, thành phố Đào Viên là đô thị lớn của cộng đồng người Hakka, việc trưng bày văn hóa và truyền thống Hakka đóng vai trò quan trọng, và thuộc trách nhiệm của cục Hakka. Nhiều hoạt động hiện nay quá đơn giản và không thể hiện được nét đặc trưng của văn hóa Hakka, ông hi vọng có thể tổ chức và đánh giá lại các cơ sở này, để chúng trở thành điểm nhấn không chỉ ở quốc gia mà còn trên toàn thế giới.
Tiêu đề: Công tác quản lý 7 địa điểm văn hóa Hakka cần tập trung vào việc tìm kiếm nguồn lực và tiết kiệm
Theo thông tin từ nhóm đảng phái, ông Quách Long, một thành viên Hội đồng Thành phố Đào Viên, đã chỉ ra rằng trong tương lai, chiến lược quản lý cho bảy cơ sở văn hóa Hakka phải nhấn mạnh đến việc mở rộng nguồn thu và cắt giảm chi phí.
Ông Quách Long nhấn mạnh rằng cần phải có một kế hoạch rõ ràng và hiệu quả để thu hút nguồn lực tài chính mới, nâng cao hiệu suất hoạt động và giảm lãng phí cũng như chi phí không cần thiết. Điều này sẽ góp phần quan trọng trong việc bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa Hakka, đồng thời đảm bảo rằng những cơ sở này có thể tự chủ về mặt tài chính và phát triển bền vững trong dài hạn.
Hình ảnh: Đoàn đảng cung cấp
Thành viên Hội đồng thành phố Tiền Long chỉ ra rằng chiến lược quản lý tương lai của bảy cơ sở dành cho người Hakka nên tập trung vào cách thức tăng nguồn thu và giảm chi tiêu. Trước vấn đề này, Giám đốc sở Văn hóa Phạm Cương Thái Cơ cho biết mỗi cơ sở Hakka đều có một vị trí nhất định và để làm rõ định nghĩa của các cơ sở, việc tổ chức các sự kiện lớn chắc chắn sẽ phản ánh chủ đề chính của chúng. Thành viên Hội đồng thành phố Hoàng Oánh Như hy vọng các cơ sở có thể được làm giàu thêm nội dung.
Thành viên Hội đồng thành phố Dương Chao Vĩ phát biểu, bảy hội trường chính của người Hakka không nằm ở khu vực sầm uất, và cơ quan Hakka nên chung tay hỗ trợ để duy trì hoạt động lâu dài của các hội trường. Thành viên Hội đồng thành phố Trần Vĩ Đạt cũng lưu ý rằng số lượng người tham quan các hội trường Hakka quá thấp và cần phải được xem xét lại. Trong một cuộc hỏi cung, thành viên Hội đồng thành phố Trần Giang Thôn đã chỉ trích rằng Cơ quan Hakka đang chi tiêu rất nhiều vào các sự kiện nhưng chỉ mang lại hiệu ứng như bông hoa Ngọc Lan tạm thời mà không thực sự thúc đẩy hoặc truyền bá một cách bền vững. Ông hy vọng rằng nguồn lực tài chính sẽ không bị lãng phí vào các sự kiện chỉ mang tính chất hào nhoáng mà thay vào đó, nên tập trung vào chuyên môn hóa và nghiệp vụ cốt lõi.
Please note that as an AI language model, my knowledge about specific locales like Vietnam may be limited. Furthermore, my Vietnamese isn’t as nuanced as that of a native speaker. Here’s a basic translation that might suit a local news report style in Vietnamese:
Ủy viên Hội đồng thành phố, ông Dương Chao Vĩ, cho biết các trung tâm văn hoá người Hakka hiện nay không nằm ở những khu vực nhộn nhịp, vì vậy cơ quan quản lý người Hakka nên tăng cường hỗ trợ để đảm bảo hoạt động ổn định lâu dài của các trung tâm này. Ủy viên Hội đồng thành phố, ông Trần Vĩ Đạt, cũng bày tỏ quan ngại rằng lượng khách tham quan các cơ sở của người Hakka quá ít và cần phải được kiểm định. Trong phiên chất vấn, ủy viên Hội đồng thành phố, ông Trần Giang Thôn, lên tiếng chỉ trích rằng Cơ quan người Hakka đã chi tiêu một lượng lớn ngân sách cho việc tổ chức sự kiện mà chỉ mang lại kết quả tạm thời mà không góp phần nâng cao sự hiểu biết hoặc duy trì cho thế hệ sau. Ông ước ao rằng cơ quan không tiêu xài ngân sách vào những sự kiện rực rỡ nhưng thiếu bền vững, mà nên chú trọng vào những công việc chuyên môn cụ thể hơn.
Thành viên Hội đồng Thành phố Trương Thúy Lệ đề xuất rằng bảy địa điểm di sản của người Hakka nằm ở những nơi hẻo lánh, xung quanh không có điểm du lịch kết nối, đây là một điều vô cùng đáng tiếc. Mặc dù các phòng trưng bày trông rất đẹp mắt nhưng chúng không thể thu hút khách du lịch. Cô ấy gợi ý sử dụng môi trường đặc biệt và sự khác biệt giữa các địa điểm để tạo nên các điểm du lịch kết nối theo dải, như âm nhạc, phim ảnh, kịch hát, bằng cách khai thác đầy đủ tính chất câu chuyện của các địa điểm. Ví dụ, Bảo tàng văn hóa Hakka khu vực phía Bắc, Bảo tàng Văn hóa Trà và Công viên Yi Wei có thể được kết hợp với nhau để khách du lịch có thể tham quan cả ngày.
Dịch vụ thông tin địa phương:
Thành viên Hội đồng Thành phố Liang Wei-chao kỳ vọng vào quyền Giám đốc Sở Hắc-gia mới, Phạm Kiềng Thái Cơ, mong rằng ông có thể sắp xếp lại các hoạt động kinh doanh và thực hiện các chính sách như việc đưa văn hóa Hắc-gia vào trường học, sử dụng công nghệ để hỗ trợ văn hóa sáng tạo, và làm cho văn hóa Hắc-gia trở nên rễ ràng tại thành phố. Liang Wei-chao mong muốn Thành phố Đào Viên trở thành “Thành phố Hắc-gia Mới” hàng đầu quốc gia. Thành viên Hội đồng Thành phố Trương Quy Mai chỉ ra rằng, hiện tại có bảy địa điểm lớn đã được lên kế hoạch tốt, và việc tăng cường việc sử dụng hay khai thác hiệu quả là rất quan trọng, hy vọng sẽ có nhiều chương trình quảng bá văn hóa Hắc-gia, để thu hút nhiều người quan tâm tham gia.
Lưu ý: Họ và tên của các cá nhân và địa danh được giữ nguyên bằng tiếng Hán hoặc chuyển thể theo cách phát âm gần nhất vì không có tương đương chính xác trong tiếng Việt.
Đối với phần công tác liên quan đến cơ quan thanh niên, các vị nghị viên của đảng đoàn mong muốn hiểu rõ nhu cầu của thanh niên. Khi thanh niên bước ra xã hội, cơ quan thanh niên nên hợp tác với các doanh nghiệp địa phương để phối hợp, cung cấp thêm nhiều cơ hội việc làm. Hiện tại, tỷ lệ thất nghiệp trong giới trẻ đang cao, cơ quan thanh niên cần hỗ trợ khởi nghiệp, cung cấp thêm cơ hội việc làm, đấu tranh để thanh niên có thể vay vốn khởi nghiệp, tăng cường quỹ khởi nghiệp. Thực hiện việc thúc đẩy khám phá sự nghiệp, giúp thanh niên hiểu rõ hướng đi trong cuộc sống và định hình tương lai, đam mê của mình.
Điều chỉnh lại tin tức trên với vai trò là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, ta có thể viết:
Trong nỗ lực hiểu và đáp ứng nhu cầu của thế hệ trẻ, các vị đại diện của đảng tại cơ quan địa phương đã bày tỏ mong muốn cùng cơ quan quản lý về thanh niên hợp tác với các doanh nghiệp tại địa bàn để tạo ra nhiều cơ hội việc làm hơn cho giới trẻ. Trước tình hình tỷ lệ thất nghiệp cao trong số người trẻ, cơ quan thanh niên được kêu gọi phải đẩy mạnh hỗ trợ khởi nghiệp, từ việc cung cấp cơ hội việc làm đến việc mở rộng khả năng tiếp cận các khoản vay và quỹ khởi nghiệp. Hơn nữa, việc tăng cường các chương trình giúp thanh niên khám phá sự nghiệp và hiểu rõ hơn về hướng đi trong tương lai cũng là điểm nổi bật cần được chú trọng, giúp thanh niên phát triển sở thích và nguyện vọng của mình.
Tin tức mới từ Bản tin Điện tử Taoyuan: Với tổng giải thưởng lên đến 1,5 triệu Đài tệ, cuộc thi âm nhạc “Taoyuan Iron Rose Hot Music Award” đã bắt đầu nhận bài dự thi, kéo dài đến ngày 27/5. Đồng thời, dự án của Ga tàu cao tốc dành sự quan tâm đặc biệt cho các nhóm người yếu thế, hỗ trợ các em nhỏ khuyết tật tại Taoyuan tham quan và trải nghiệm tại các bảo tàng một cách vui vẻ.
Dưới đây là phiên bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Tin tức từ Taoyuan Điện tử: Giải thưởng cực kỳ hấp dẫn lên đến 1,5 triệu Đài tệ đã mở cửa nhận đơn đăng ký! Cuộc thi âm nhạc “Giải Âm Nhạc nóng bỏng Taoyuan Iron Rose” bắt đầu nhận đơn từ bây giờ cho đến ngày 27/5. Bên cạnh đó, chương trình chăm sóc các nhóm có hoàn cảnh đặc biệt của Ga tàu cao tốc cũng gửi gắm sự quan tâm đến cộng đồng, hỗ trợ các em nhỏ khuyết tật tại Taoyuan có cơ hội thích thú khám phá các bảo tàng.
