Sáng nay, một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại nhà máy xay gạo Jin Nong ở thị trấn Tây Lạc, huyện Vân Lâm. Ngọn lửa bùng phát dữ dội và khói đen bốc cao vì nhà máy chứa nhiều vật liệu dễ cháy như ván gỗ. Dù đã qua 4 giờ, đám cháy vẫn chưa được kiểm soát. Chính quyền huyện đã huy động nhân lực để chữa cháy và phối hợp với huyện Trạm Giang để hỗ trợ.
Cục Cứu hỏa huyện Vân Lâm xác nhận, vào lúc 8 giờ 40 phút sáng, đã nhận được thông báo về vụ hỏa hoạn xảy ra tại nhà máy xay lúa gạo Kim Nông thuộc thị trấn Tây Lạc, làng Phúc Điền. Ngay lập tức, các đội cứu hỏa ở Tây Lạc và các đội khác đã được điều động để tham gia lực lượng cứu hộ. Tính đến 1 giờ chiều, ngọn lửa vẫn chưa được kiểm soát hoàn toàn, đã có 22 xe cứu hỏa các loại được huy động cùng gần 100 cán bộ, nhân viên cứu hỏa và những người tình nguyện liên tục tham gia vào công tác cứu hộ.
Xiao Zheming chỉ ra rằng, nhà máy có nhiều vật liệu dễ cháy, sản phẩm liên quan đến gạo lại càng nhiều, tải lượng cháy lớn, kèm theo diện tích cháy rộng, đang tích cực ngăn chặn lửa lan rộng ra bên ngoài.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại thông tin này như sau:
Xiao Zheming đã chỉ ra rằng trong nhà máy có rất nhiều vật liệu dễ bắt lửa và sản phẩm liên quan đến gạo cũng không ít, khiến khối lượng của đám cháy trở nên lớn. Hơn nữa, khu vực cháy đã lan rộng, các lực lượng chức năng đang nỗ lực không ngừng để ngăn chặn đám cháy lan sang các khu vực lân cận.
Khi tin báo cháy tại một xưởng xay lúa gạo được thông báo, ông Lee Ming-zhe, một thành viên Hội đồng hạt Yunlin từ Đảng Quốc dân Đài Loan (KMT), đã nhanh chóng tới hiện trường để quan tâm đến tình hình vụ hỏa hoạn. Ông Chén, chủ nhân của xưởng xay gạo, cảm thấy vô cùng đau lòng khi chứng kiến sự nghiệp mà ông đã lao động miệt mài bấy lâu nay bị thiêu rụi trong ngọn lửa.
Bản tin bằng tiếng Việt:
Khi nhận được tin báo cháy tại nhà máy xay gạo, ông Lý Minh Triết, một ủy viên Hội đồng hạt Vân Lâm thuộc đảng Quốc dân, đã ngay lập tức có mặt tại hiện trường để theo dõi sự việc. Chủ nhân nhà máy họ Trần, người đang chứng kiến công việc kinh doanh mình gây dựng bao năm giờ hoá thành tro bụi, không khỏi bàng hoàng và đau khổ.
Gần buổi trưa, Bà Trương Lệ Thiện đã đặc biệt tới hiện trường và chỉ huy tại chỗ công tác cứu hộ là anh Tiêu Triết Minh cho biết, Viên chức huyện đã tới không chỉ để động viên các nhân viên kinh doanh mà còn chỉ thị phải nỗ lực hết sức để cứu hộ.
Cục Phòng cháy chữa cháy cho biết, họ đã tích cực tham gia vào công tác dập lửa tại một nhà máy xay lúa gạo. Rất may, không có ai bị kẹt trong vụ hỏa hoạn này. Nguyên nhân gây ra đám cháy vẫn đang được điều tra và làm rõ thêm.
