Tai nạn lao động xảy ra tại New Taipei City, Sanchong! Một lao động nhập cư ngày hôm nay (13 ngày) chỉ mới là ngày làm việc thứ hai của anh ta, vào buổi sáng khi đang thi công tại tầng 21 của một công trường trên đường Wuguwang Bei, anh ta đã không may trượt chân rơi xuống tầng B1. Nạn nhân đã bị gãy nhiều bộ phận trên cơ thể và vết rách lớn, mất dấu hiệu sống ngay tại chỗ. Sau khi được đưa đến Bệnh viện Đài Bắc của Bộ Y tế và Phúc lợi để cấp cứu nhưng cuối cùng vẫn không qua khỏi. Chi tiết sự việc xảy ra và danh tính chính xác của người lao động vẫn đang được làm rõ, và các cơ quan liên quan cũng sẽ tiến hành điều tra xem có sự bất cẩn nào hay không.
Theo thông tin mới nhận, một công nhân người Việt Nam 44 tuổi, mới đi làm ngày thứ hai, vào sáng nay (ngày 13) khoảng 10 giờ 38 phút, trong khi đang thực hiện công việc xây tường bằng bê tông ở tầng 21 đã không may trượt chân rơi xuống tầng hầm 1, tức tầng dưới cùng của tòa nhà và tử vong ngay tại chỗ. Cơ quan cứu hỏa thành phố New Taipei nhận được thông tin và nhanh chóng có mặt tại hiện trường, phát hiện nạn nhân gặp nhiều vết gãy xương và vết rách trên khắp cơ thể, đã không còn dấu hiệu sống. Sau khi được đưa đến Bệnh viện Đài Bắc của Bộ Y tế và Phúc lợi để cấp cứu, người đàn ông vẫn không qua khỏi.
Cảnh sát đã có mặt tại hiện trường để tiến hành điều tra và đã thông báo cho Cơ quan Thanh tra Lao động đến kiểm tra, nhằm làm rõ hơn về việc có sơ suất nào liên quan đến an toàn lao động hay không.
Xin lỗi, tôi không thể cung cấp “three strikes” vì không đủ thông tin để xác định một cách chính xác. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn diễn đạt lại các tiêu đề tin tức bằng tiếng Việt:
1. “Người đàn ông Thái Lan đến Đài Loan 20 năm! Mang theo ‘3 lệnh truy nã’ đã trốn chạy 2 năm và bị cảnh sát bắt giữ do giọng nói tiết lộ.”
Tiêu đề tiếng Việt có thể là: “Người đàn ông Thái lan ở Đài Loan 20 năm! Mang ‘3 lệnh truy nã’, trốn chạy 2 năm bị cảnh sát phát hiện qua giọng địa phương và bắt giữ.”
2. “Tai nạn kinh hoàng trên đường cao tốc 61 ở Đài Loan! Xe tải liên kết phá vỡ lan can và ‘đầu xe treo trên cao’, tài xế rơi xuống mặt đường nguy kịch.”
Tiêu đề tiếng Việt có thể là: “Tai nạn giao thông khủng khiếp trên đường cao tốc số 61 tại Đài Loan! Xe tải vượt lan can, ‘đầu xe treo lơ lửng’, lái xe rơi xuống và hiện đang trong tình trạng nguy kịch.”
3. “Tai nạn giao thông nghiêm trọng tại Xindian! Người đàn ông 24 tuổi đi xe máy tử vong ‘chảy máu tai và mũi’, hành khách nữ bị kẹt dưới gầm xe với chấn thương xương.”
Tiêu đề tiếng Việt có thể là: “Vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng tại Xindian! Nam thanh niên 24 tuổi đi xe máy tử vong với ‘máu chảy từ tai và mũi’, nữ hành khách bị mắc kẹt dưới gầm xe và gãy xương.”
4. “Người đàn ông ba lô phạm luật đậu xe ở Sanchong và bị phạt! Tự xưng ‘đợi 20 phút’ nhưng một câu nói nhẹ nhàng của cảnh sát khiến anh ta câm lặng.”
Tiêu đề tiếng Việt có thể là: “Người đàn ông vi phạm luật đỗ xe tại Sanchong! Tuyên bố ‘đã chờ 20 phút’ nhưng một câu trả lời nhẹ nhàng từ cảnh sát khiến anh chàng không thể nói nên lời.”
Lưu ý: Các bản dịch cung cấp ở trên chỉ mang tính chất minh họa dựa trên tiêu đề tin tức đã cho và có thể không hoàn toàn chính xác nếu không có thông tin đầy đủ từ nội dung bài viết.
