Ba ngày sau trận động đất mạnh 7.2 độ Richter tại Hualien, tòa nhà Tien Wang nghiêng nặng đã tiếp tục hoạt động phá dỡ. Một chú mèo màu cam bị mắc kẹt, hôm nay, xuất hiện không ít lần ở mép tường tầng thượng. Vào khoảng 2 giờ 10 phút chiều, hai nhân viên kỹ thuật đã mang theo lưới bắt mèo, sử dụng xe nâng cao để liều lĩnh vào bên trong tòa nhà và đã thành công giải cứu chú mèo cam này. Mèo sau đó được đưa đến bệnh viện thú y để theo dõi, tình trạng sức khỏe ổn định và không có thương tích bên ngoài rõ ràng, hiện đang được tiến hành các kiểm tra liên quan. Việc liệu chú mèo này có phải là mèo cưng của một giáo viên họ Kang, người không may mất mạng trong trận động đất, vẫn đang chờ được xác nhận.
Hôm nay, việc phá dỡ tòa nhà Tianwangxing ở Hualien tiếp tục được tiến hành. Vào buổi chiều, các nhân viên công trình đã mạo hiểm tiến vào tầng thượng và đã thành công trong việc bắt một chú mèo bị mắc kẹt. Trong quá trình đó, họ cũng bị chú mèo cào phải, tuy nhiên họ vẫn ôm chặt lấy mèo, lo lắng rằng nếu một chút không cẩn thận, mèo có thể lại trốn thoát. Đến nay vẫn chưa xác định được liệu đó có phải là mèo cưng của giáo viên Kang đã tử nạn trong vụ việc hay không.
Trận động đất mạnh ở Hualien đã gây ra sự sụp đổ của tòa nhà Uranus, khiến mọi người hoang mang tột độ. Trong số những cư dân sống tại đây, một nạn nhân đáng tiếc chính là một giáo viên 33 tuổi họ Kang, người đang giảng dạy tại Trường Cao đẳng nghề nông nghiệp Quốc gia Hualien. Sau khi anh ta thoát được ra ngoài, anh đã quay trở lại trong mong muốn cứu được chú mèo cưng của mình. Thật không may, anh đã bị những cột và xà nhà đổ sập đè lên và qua đời. Sự việc về chú mèo da cam của giáo viên Kang hiện đang là tâm điểm chú ý của dư luận.
Hôm nay, một chú mèo con màu cam liên tục xuất hiện ở rìa mái nhà. Sau khi nhận được đánh giá của kỹ sư cấu trúc về tính an toàn, công việc phá dỡ đã tạm ngưng vào khoảng 2 giờ 10 phút chiều. Hai nhân viên kỹ thuật đã sử dụng xe nâng để tiếp cận chú mèo từ phía bên trái của tòa nhà trong nỗ lực cứu hộ. Trong lần cố gắng đầu tiên, họ suýt chút nữa đã bắt được chú mèo, nhưng mèo nhỏ linh hoạt đã thoát khỏi tay và di chuyển dọc theo bức tường còn lại, tiến về phía khu vực bên phải.
Các kỹ sư không từ bỏ, tiếp tục di chuyển về phía bên phải và lần thứ hai cố gắng sử dụng lưới bắt mèo nhưng lại thất bại. Xe nâng cao đã thay đổi hướng và tiếp cận từ phía trước, hai kỹ sư đã mạo hiểm vào bên trong tòa nhà đang trong quá trình phá dỡ để tìm kiếm chú mèo đang trốn. Vào lúc 2 giờ 26 phút chiều, họ đã thành công trong việc sử dụng lưới để bắt được chú mèo con màu cam.
Trong quá trình cứu hộ, một kỹ sư đã bị mèo con màu cam làm xước, nhưng người này vẫn ôm chặt lấy nó, sợ rằng nếu không cẩn thận, mèo nhỏ có thể thoát ra trở lại. Các phóng viên và nhân viên đang chờ đợi tại hiện trường đã bốc lên tiếng vỗ tay và hoan hô khi thấy chú mèo màu cam được cứu thoát.
Nhân viên cứu hộ Gao Zao Gu Mu cho biết, anh đã cố gắng bắt con mèo hai lần nhưng lo ngại rằng nó có thể chạy trốn lần nữa. Cuối cùng, con mèo đã lẩn vào một khe hẹp. Khi nó cố gắng chạy trở lại, anh đã nhanh chóng ôm lấy nó từ phía trước. Con mèo rất hung dữ và trong quá trình đó, anh đã bị cắn nhẹ. Trong khi ôm con mèo xuống đất, nó không ngừng giãy dụa. “Tôi chỉ giữ chặt lấy nó,” anh nói.
Below is the rewritten news in Vietnamese, acting as a local reporter:
Nhân viên cứu hộ Gao Zao Gu Mu đã chia sẻ rằng anh đã nỗ lực bắt con mèo hai lần nhưng lo sợ rằng nó sẽ trốn thoát một lần nữa. Cuối cùng, con mèo đã trốn vào một khoảng hẹp. Khi mèo cố gắng bỏ chạy ngược trở lại, anh Gao đã kịp thời ôm nhanh lấy nó từ phía trước. Con mèo rất hung tợn và trong quá trình bị giữ, nó đã cắn nhẹ vào anh. Anh Gao vẫn không ngừng ôm chặt lấy con mèo dù nó cố gắng giãy dụa để thoát ra. “Tôi đã giữ chặt lấy nó,” anh Gao nói.
Gặp gỡ với Thung Lũng Mơ, nơi đây đầy những viên đá vụn, bước đi nào cũng phải thận trọng. Một con mèo nhỏ với bàn chân bị thương, trông thật gầy yếu nhưng lại đầy sức mạnh. Trong giây phút đó, tất cả chúng tôi chỉ nghĩ đến việc cứu lấy con mèo càng sớm càng tốt để công việc phá dỡ có thể tiếp tục diễn ra nhanh chóng. Chúng tôi đều rất vất vả.
Một con mèo con màu cam đã được đưa đến bệnh viện thú y để kiểm tra. Bác sĩ thú y cho biết, tình trạng sức khỏe của chú mèo ổn định, không có vết thương nổi bật và đang được tiến hành các xét nghiệm liên quan. Họ sẽ cố gắng hết sức để chăm sóc và điều trị cho chú mèo. Còn việc chú mèo này có phải là thú cưng của giáo viên họ Kang đã qua đời không thì vẫn cần sự xác nhận từ người thân và bạn bè. Tuy nhiên, theo lời của Zhang Dongyao – người đã giúp đỡ công tác cứu hộ ở Hualien và đang là trưởng thôn dân tộc – dựa vào những đặc điểm màu trắng trên đầu, có khả năng rất cao đây chính là mèo của giáo viên họ Kang, và hiện tại người ta đang liên lạc với gia đình để nhận dạng.
Tin liên quan: Chùm động đất liên tiếp ở Chia-yi nhắc nhở người dân về trận động đất lớn thế kỷ qua. Cứu hộ ngày thứ 11 trận động đất Hualien: Máy móc lớn tiếp cận mỏ Trung Hòa, đào sâu 5 mét tìm thấy thi thể tài xế mất liên lạc. ‘Thầy Kang’ và chú mèo có xuất hiện lần thứ hai không? Không thể điều tra, hình ảnh mèo bị ẩn trên sân thượng trong sợ hãi sau động đất đã được phát hiện. Mua nhà cũ sau trận động đất lớn! Chuyên gia tiết lộ 3 điểm quan trọng: Tiến hành kiểm tra nhà cửa trước khi trang trí. Đã có thông tin Fù Kūn Chí bị cáo buộc ép buộc các đại biểu xanh quyên góp 20.000 để cứu trợ thiên tai, Xu Yǔzhēn nói: Không có sức ép, đừng nói lung tung nữa.
As a local reporter in Vietnam, here is the translation and rewrite of the news in Vietnamese:
Tin tức liên quan: Chuỗi 8 trận động đất liên tiếp ở Chia-yi đã gợi lại ký ức về những trận đại địa chấn từng xảy ra trong một trăm năm qua đối với người dân địa phương. Tại Hualien, sau 11 ngày xảy ra động đất, các thiết bị máy móc nặng đã được triển khai đào sâu vào khu mỏ Trung Hòa 5 mét, và đã phát hiện ra thi thể của tài xế mất liên lạc. Hình ảnh cho thấy một con mèo, được cho là “Thầy Kang,” đã xuất hiện lần thứ hai khi nó đang trốn ẩn trên tầng thượng và co mình trong sợ hãi sau cơn động đất. Chuyên gia cảnh báo người dân cần lưu ý đến 3 điểm quan trọng khi mua nhà cũ sau trận động đất lớn: hãy kiểm tra nhà cửa trước khi tiến hành trang trí. Có thông tin cho rằng Fù Kūn Chí đã yêu cầu các đại biểu đảng Dân chủ (Đảng xanh) quyên góp 20.000 đồng để hỗ trợ cứu trợ thiên tai, tuy nhiên Xu Yǔzhēn đã lên tiếng: không hề có sức ép, và yêu cầu không nên réo gọi lung tung nữa.
