Trước đây 30 năm, từng gây chấn động toàn cầu vì bị cáo buộc giết hại vợ cũ, cựu cầu thủ bóng đá Mỹ – O.J. Simpson, đã qua đời vào ngày 11 vì bệnh ung thư tại Las Vegas, thọ 76 tuổi.
Trong phiên tòa năm 1994, O.J. Simpson đã thử đeo chiếc găng tay được tìm thấy tại hiện trường vụ án và phát hiện ra rằng nó có vẻ như quá nhỏ so với tay của ông ta, nhằm chứng minh sự vô tội của mình. Trên khuôn mặt ông ấy lúc đó hiện lên nụ cười mãn nguyện. Cựu ngôi sao bóng đá Mỹ O.J. Simpson là một trong những vận động viên xuất sắc và được yêu mến nhất vào cuối những năm 1960 và 1970.
Dưới đây là cách viết lại thông tin này bằng tiếng Việt, với vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
“Trong phiên tòa diễn ra vào năm 1994, cựu ngôi sao bóng đá Mỹ O.J. Simpson đã thực hiện việc thử đeo chiếc găng tay mà các nhà điều tra đã tìm thấy tại hiện trường vụ án giết người đang gây chấn động dư luận. Việc chiếc găng tay dường như không vừa vặn với bàn tay của ông đã trở thành một phần quan trọng trong lập luận phòng vệ, với hy vọng sẽ chứng minh ông ta không thể là thủ phạm. Trong khoảnh khắc đó, nụ cười tự tin đã nở trên gương mặt của Simpson, ngôi sao từng là tâm điểm của sự ngưỡng mộ và yêu mến vào cuối những năm 1960 và suốt thập kỷ 1970 với những thành tích xuất sắc trên sân cỏ bóng đá Mỹ.”
Cựu vận động viên sau khi giải nghệ đã trở thành bình luận viên cho các chương trình thể thao, thậm chí còn gia nhập Hollywood, nhưng vào năm 1994, cuộc đời ông đã thay đổi hoàn toàn khi vợ cũ của ông, Nicole, và bạn trai của cô bị giết hại tại nhà riêng ở Los Angeles. Ngay sau khi vụ án xảy ra, O.J. Simpson nhanh chóng trở thành nghi can chính và bị yêu cầu đầu thú cho cảnh sát. Tuy nhiên, ông đã bắt đầu bỏ trốn, dẫn đến một cuộc rượt đuổi trên đường cao tốc Los Angeles trước khi bị bắt giữ. Simpson đã bị truy tố với tội danh giết người.
Cuối cùng, trong vụ xét xử được truyền thông Mỹ mô tả là “thế kỷ”, người ta đã tuyên bố O.J. Simpson vô tội, giúp anh này thoát khỏi án tù. Mặc dù được miễn tội về mặt hình sự, nhưng trong vụ án dân sự, Simpson đã bị buộc tội phải bồi thường 33,5 triệu đô la Mỹ, tương đương khoảng 11 tỉ đồng Việt Nam.
Địa phương tin tức tiếp sau đây:
Trong một diễn biến mới nhất của vụ án được mệnh danh là “phiên tòa thế kỷ” đã thu hút sự chú ý rộng rãi từ dư luận, ông O.J. Simpson cuối cùng đã được tuyên bố không có tội và thoát khỏi án tù giam. Tuy nhiên, dù được miễn trừ hình sự, ông Simpson vẫn phải đối mặt với hậu quả nặng nề trong vụ kiện dân sự, khi bản án buộc ông phải trả một số tiền bồi thường lên đến 33,5 triệu đô la Mỹ. Con số này hiện được quy đổi ra tiền Việt Nam, ước chừng khoảng 11 tỉ đồng, tạo nên một gánh nặng tài chính đáng kể cho cá nhân vốn từng là ngôi sao thể thao này.
Tuy nhiên, sự kiện thực sự đưa ông vào tù là vào năm 2007 tại Las Vegas, liên quan đến một vụ cướp có vũ trang. Sau đó, ông phải ngồi tù 9 năm và được phóng thích có điều kiện vào năm 2017. Sau khi ra tù, ông đã chuyển đến một cộng đồng ở Las Vegas.
Bản tin tiếng Việt:
Người đàn ông đó đã thực sự bị bỏ tù vì một vụ cướp có sử dụng vũ khí tại Las Vegas vào năm 2007. Sau khi trải qua 9 năm trong ngục, ông đã được thả tự do có điều kiện vào năm 2017. Hiện tại, ông đã chuyển đến sinh sống tại một khu dân cư ở Las Vegas.
Phát ngôn viên Nhà Trắng Jean-Pierre: “Trong những giờ phút đau buồn này, chúng tôi về mặt tinh thần sẽ ủng hộ gia đình anh ấy, sẽ hỗ trợ người thân và những người yêu mến anh ấy. Đó là phản ứng của chúng tôi tại thời điểm hiện tại, và tôi biết rằng gia đình anh ấy đã yêu cầu sự riêng tư, điều mà chúng tôi hoàn toàn tôn trọng.” Nhà Trắng Hoa Kỳ cũng đặc biệt phản hồi về sự ra đi của Simpson.
Gia đình Simpson số 11, qua trang mạng xã hội cá nhân, đã thông báo tin buồn rằng ông Simpson đã qua đời vì bệnh ung thư tuyến tiền liệt. Ông – một nhân vật gây nhiều tranh cãi – đã mãi mãi ra đi, để lại dấu ấn trong lịch sử.
Unfortunately, I don’t have access to any specific news or images, including those from AP Newsroom or any other news agency or source. If you can provide me with the text of the news you’d like rewritten in Vietnamese, I’d be more than happy to help you translate it.
Sure! Below you will find the translated news in Vietnamese:
1. “Water Haruichi bị cáo buộc giả mạo danh tính lừa đảo, bị kiện tại Mỹ – Shohei Ohtani nằm trong số những nạn nhân”
Shohei Ohtani, ngôi sao của giải bóng chày Major League Baseball (MLB), đã trở thành nạn nhân của vụ lừa đảo mà Water Haruichi bị cáo buộc. Haruichi bị tình nghi đã sử dụng danh tính giả mạo để thực hiện hành vi lừa đảo, và đã bị các công tố viên Hoa Kỳ khởi tố.
2. “Shohei Ohtani của MLB bị thay đổi phán quyết thành out khi cố gắng về home, Dodgers thua Twins với tỷ số 2-3”
Trong một trận đấu gay cấn, một quyết định của trọng tài đã thay đổi cục diện trận đấu. Shohei Ohtani, người chơi cho Los Angeles Angels, đã bị thay đổi phán quyết từ an toàn thành out trong một nỗ lực ghi điểm về home plate. Los Angeles Dodgers sau đó đã không thể lật ngược tình thế và đã thất bại với tỷ số chung cuộc là 2-3 trước Minnesota Twins.
3. “Lee Da-hui bị chỉ trích vì ‘tự phong mình làm đội trưởng’ – Wei Chuan Dragons đưa ra tuyên bố chung để phản ứng”
Cầu thủ Lee Da-hui đã nhận được sự chỉ trích sau thông tin từ một nguồn không xác định rằng cô đã tự tuyên bố mình là đội trưởng một cách tự phát. Như một phản ứng đối với tình huống này, đội bóng chày Wei Chuan Dragons đã đưa ra một tuyên bố chung, làm rõ quan điểm và phản ứng của đội về vấn đề đang được công chúng quan tâm.
Please note that the original texts were not provided, so the stories were summarized and translated based on the briefs you have given.
