Một trận động đất mạnh cấp độ 7.2 đã xảy ra ngoài khơi Hualien vào ngày 3 vừa qua, cảm nhận được khắp đảo Đài Loan. Đây là trận động đất mạnh nhất kể từ “trận động đất lớn 921” cách đây 25 năm. Trong sự kiện đau thương này, một công nhân mỏ 66 tuổi họ Lý, làm việc tại khu vực mỏ Hẻ Ren đã không may mắn tử vong. Ngày hôm nay, vợ của ông đã đến nhà tang lễ, trong nước mắt hồi tưởng lại khoảnh khắc buổi sáng sớm nhìn thấy bóng lưng của chồng rời khỏi nhà. Sau trận động đất, điện thoại của ông không thể liên lạc được nữa, bà cảm thấy một linh cảm không lành, và không ngờ đó lại là lần cuối cùng nhìn thấy ông.
Bản tin mở rộng: Động đất ở Hualien 403 – Cập nhật nhanh từ khắp các địa phương và thông tin quan trọng về giao thông【Liên tục cập nhật】
Với tư cách là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin cập nhật thông tin bằng tiếng Việt như sau:
—
Bản tin cập nhật: Trận động đất xảy ra tại Hualien với mã hiệu 403 đã gây ra ảnh hưởng ở nhiều khu vực. Chúng tôi sẽ liên tục thông tin đến bạn đọc những cập nhật sớm nhất từ các địa điểm khác nhau cũng như những thông tin quan trọng liên quan đến tình hình giao thông.
Xin hãy theo dõi và đón đọc những tin tức mới nhất về tình hình sau động đất, cũng như các biện pháp ứng phó khẩn cấp và hướng dẫn an toàn cho người dân. Chúng tôi sẽ nỗ lực cập nhật thông tin chính xác và kịp thời để giúp mọi người nắm bắt được tình hình và có những phản ứng thích hợp.
Nếu bạn đang ở trong khu vực bị ảnh hưởng, hãy chú ý đến các cảnh báo và khuyến cáo từ cơ quan quản lý địa chất và khẩn trương thực hiện các biện pháp bảo vệ bản thân và gia đình.
Vui lòng theo dõi chúng tôi để cập nhật liên tục các thông tin mới nhất.
—
Lưu ý: Khi diễn giả bản tin sang một ngôn ngữ khác và vì mục đích địa phương hoá, có thể cần thiết phải điều chỉnh nội dung cho phù hợp với ngữ cảnh và đối tượng người đọc cụ thể.
Tin tức mới nhất: Trận động đất ở Hualien – Đài Loan, Tình hình thảm họa được cập nhật liên tục
Sự việc đau lòng vừa được báo cáo là trận động đất mạnh đã xảy ra ở khu vực Hualien, Đài Loan, gây ra đau thương và mất mát lớn cho người dân nơi đây. Hiện tại, tình hình thiên tai đang được cập nhật không ngừng để toàn bộ người dân có thể nắm rõ thông tin mới nhất.
Theo những thông tin gần đây, cả nước Đài Loan đều chịu ảnh hưởng của thảm họa, và các đội cứu hộ đang tích cực hoạt động để giúp đỡ những nạn nhân. Những hình ảnh và video từ hiện trường cho thấy mức độ hủy hoại nghiêm trọng của cơ sở hạ tầng cùng những thiệt hại to lớn về người và của.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi sự kiện này và cung cấp thông tin cập nhật nhất ngay khi chúng tôi nhận được. Những nỗ lực cứu trợ đang được triển khai khẩn trương và chúng tôi kêu gọi sự ủng hộ từ cộng đồng quốc tế để giúp đỡ những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất này.
Xin hãy theo dõi chúng tôi để cập nhật thông tin mới nhất về tình hình và các biện pháp hỗ trợ cần thiết. Chúng tôi ước nguyện cho sự an toàn và nhanh chóng phục hồi của tất cả những ai bị ảnh hưởng bởi thảm họa này.
Đọc thêm “403 Kiến thức phòng chống thảm họa đặc biệt của New Earthquake TIN TỨC
Sau trận động đất hôm qua tại khu mỏ Hòa Nhân, đã có sự cố sạt lở và đá lở, Sở Cứu Hỏa đã điều động trực thăng để cứu hộ. Vào lúc 6 giờ sáng, họ đã lần lượt giải cứu được 6 thợ mỏ may mắn sống sót, trong khi đó thi thể của người đàn ông họ Lý đã bị tử vong cũng đã được trực thăng chuyển đến bệnh viện để tạm giữ, sau đó được chuyển đến nhà tang lễ Hualien. Theo báo cáo của “ETtoday,” ngày hôm nay, bà vợ góa của ông Lý đã đến nhà tang lễ và trong cuộc phỏng vấn với truyền thông, bà nói rằng chồng bà đã làm thợ mỏ hơn 20 năm, vào ngày 3, ông thức dậy vào khoảng 3, 4 giờ sáng để cho chó ăn, sau đó đi làm, còn bà thì tỉnh giấc chỉ kịp thấy bóng lưng chồng mình khi ông đi ra khỏi nhà. Sau khi trận động đất xảy ra, bà đã nhanh chóng gọi điện cho chồng nhưng không thể liên lạc được, bà cảm thấy “trái tim như có lông”, và rốt cuộc hình ảnh cuối cùng của chồng bà chỉ còn là bóng lưng khi ông ra khỏi cửa đã trở thành ký ức cuối cùng, điều này khiến bà không thể chấp nhận được.
Tin mới từ trang tin tức Sanlih E-Television:
Sự cố tại ga cao tốc Banqiao: Một phụ nữ 27 tuổi đã ngất xỉu rơi xuống đường ray, khiến 3 chuyến tàu phải khẩn cấp dừng lại.
Sự việc tại khách sạn Taroko Silks Place: Tất cả du khách mắc kẹt đã được sơ tán hoàn toàn! Trẻ em cùng nắm tay nhau xếp hàng lên trực thăng trong cảnh tượng đầy xúc động.
Hậu quả của trận động đất mạnh 7.2 độ tại Hualien: Nhiều thiết bị điện tử trong nhà của người dân đã bị hỏng do rung chấn. Một thợ sửa chữa nói: “Bạn là người thứ 38 hôm nay đến hỏi về việc sửa chữa.”
Cập nhật không ngừng: Trận động đất mạnh 7.2 tại Hualien đã gây ra 10 người chết, 1123 người bị thương, 634 người mắc kẹt, và 13 người mất tích, trong đó có 3 người nước ngoài.
Sau 2 ngày mắc kẹt, nạn nhân cuối cùng cũng được giải cứu khỏi Động Cửu Khúc! Hình ảnh cảm động nhất được lan truyền khi đội tìm kiếm và cứu nạn nắm tay người dân, khiến cư dân mạng rơi nước mắt. Do nguy cơ sạt lở đất và lũ quét do mưa kèm theo dư chấn, công tác tìm kiếm tại đường mòn Skaq tiếp tục bị hoãn lại. Hơn 600 người bị mắc kẹt sau trận động đất ở Hualien; Lin Youchang khẳng định: “Chúng tôi đang nỗ lực để mở lại tuyến đường 8; vào ngày 7/4, sẽ di tản người dân ở Tianxiang. Có thông tin một người Canada mất liên lạc, Thủ tướng Canada đã bày tỏ sẵn sàng hỗ trợ. Đội chó nghiệp vụ đã được triển khai vào khu vực núi để giải cứu những người bị mắc kẹt, cộng đồng mạng cầu nguyện: “Hãy trở về an toàn”.
Xin lổi, tôi đã cố gắng dịch tin tức sang tiếng Việt dựa trên thông tin bạn cung cấp. Tuy nhiên, vui lòng lưu ý rằng việc dịch chính xác có thể yêu cầu thông tin cụ thể hơn và ngữ cảnh địa phương.
Bản tin địa phương:
◤Mỗi gia đình nên chuẩn bị một bộ dụng cụ chống thiên tai◢
Bộ dụng cụ tinh gọn “Chín trong một” cho việc sơ tán có thể sử dụng trong mọi tình huống từ động đất tới bão tố, bao gồm mũ bảo hiểm chống đập và chống cháy cứu mạng, thích hợp cho mọi người. Tại Nhật Bản, mọi nhà cư dân đều trang bị hệ thống chống đổ ngã cho đồ đạc trong nhà, như kệ cố định màn hình tivi. Thiết bị cảnh báo đa năng với âm thanh cảnh báo lớn lên đến 120 decibel, có thể kích hoạt chỉ bằng một hành động kéo đơn giản, cùng với đèn pin có thể kẹp vào, giúp việc thoát hiểm trở nên dễ dàng hơn mà không cần sử dụng tay.
Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với các thảm họa tự nhiên, các chuyên gia khuyến nghị mọi hộ gia đình cần có những biện pháp phòng ngừa và trang bị thích hợp để bảo vệ mình và người thân. Chúng ta không bao giờ biết trước khi nào thiên tai sẽ xảy ra, nhưng chúng ta có thể chuẩn bị để giảm thiểu hậu quả mà chúng gây ra.
