Diễn viên nổi tiếng Đài Loan, Huang Zi Jiao (còn được biết đến là Jiajia), vào tháng 6 năm ngoái đã bị vạch trần với scandal MeToo, sau đó có tin đồn ông tự làm tổn thương bản thân và được đưa vào bệnh viện. Sự việc này đã khiến ông rời xa làng giải trí hơn nửa năm. Gần đây, ông lại một lần nữa thu hút sự chú ý khi các đơn vị điều tra phát hiện ra rằng ông đã mua những hình ảnh khiêu dâm của các cô gái vị thành niên từ một diễn đàn dành cho người lớn qua nhiều năm. Sự việc này gây chấn động khắp Đài Loan và gợi mở về câu chuyện “Phòng N số Đài Loan”, khiến dư luận quan tâm đến cách mà chính quyền Hàn Quốc xử lý chuỗi ngành công nghiệp lạm dụng tình dục sau khi bắt được những kẻ phạm tội.
Vào cuối năm 2019, sau khi sức mạnh của phong trào “#MeToo” đã thổi vào chính trị và biểu diễn nghệ thuật của Hàn Quốc, truyền thông Hàn Quốc đã tiết lộ “sự cố House N” đã gây sốc cho thế giới.Trong số các chuỗi công nghiệp được trả bởi các thành viên của Phòng trò chuyện Telegram, hơn 74 nạn nhân, trong đó có 16 trẻ vị thành niên, trẻ nhất chỉ mới 11 tuổi. .
Nhiều nạn nhân phụ nữ đã bị lừa gạt qua việc tuyển dụng lao động, thông tin cá nhân của họ bị bọn chủ mưu kiểm soát khiến họ sống trong sự sợ hãi. Ban đầu, họ được buộc phải chụp ảnh khỏa thân, sau đó là chụp những bức ảnh biến thái, kỳ quặc hơn. Những kẻ chủ mưu sử dụng hình thức tống tiền, đe dọa để liên tục thu thập hình ảnh, sau đó lại cắt xén một số nội dung và đăng tải trên các phòng chat ẩn danh để dụ dỗ người dùng trả tiền. Chỉ khi khách hàng chi trả, họ mới có thể xem được đường link của một số hình ảnh, tạo ra một hệ thống phòng chat như mê cung sâu thẳm, đằng sau đó là sự bức bách không ngừng đối với nạn nhân để sản xuất video. Hành vi xấu xa của con người như vậy đã hình thành nên “Phòng N”, một tệ nạn ẩn giấu trong góc tối của xã hội.
Điều gì đã xảy ra với “họ” sau sự cố của House N?
Theo cuộc điều tra của cảnh sát Hàn Quốc, “N번방” hay “Phòng N” đã thu hút hơn 260,000 thành viên nam, trong đó không thiếu những người có địa vị xã hội cao. Mặc dù thủ phạm chính của “Phòng N” – người được gọi là “Bác sĩ” Jo Joo-bin – cùng các đồng phạm đã bị cảnh sát Hàn Quốc bắt giữ và truy tố, nhưng trong xã hội Hàn Quốc vốn kín đáo về vấn đề tình dục, nạn nhân của vụ án vẫn đang phải đối mặt với con đường phục hồi dài và gian nan.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin cập nhật tin tức này như sau:
Theo kết quả điều tra từ cảnh sát Hàn Quốc, “Phòng N” đã thu hút hơn 260,000 thành viên nam giới, trong đó có cả những người có vị trí xã hội và kinh tế cao. Mặc dù “Bác sĩ” Jo Joo-bin, người chủ mưu chính của “Phòng N”, cùng các đối tác của ông ta đã được cảnh sát Hàn Quốc bắt giữ và đã bị khởi tố, nhưng trong một xã hội Hàn Quốc có quan điểm tương đối bảo thủ về vấn đề tình dục, các nạn nhân vẫn đang phải đối mặt với một hành trình phục hồi dài lâu và khó khăn.
Ban đầu, nghi phạm đã nhắm vào những phụ nữ đăng ảnh gợi cảm trên các trang mạng xã hội, sau đó mới bắt đầu chọn lựa những cô gái thiếu tiền hoặc vị thành niên làm mục tiêu. Nghi phạm sẽ yêu cầu trực tiếp hoặc thông qua các liên kết lừa đảo để có được địa chỉ, số điện thoại và thông tin cá nhân khác của những người phụ nữ này, đồng thời đe dọa ép buộc họ quay thêm nhiều hình ảnh lạm dụng tình dục. Do lo sợ hình ảnh không mặc đồ cùng với thông tin cá nhân có nguy cơ bị phát tán, các nạn nhân đã không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục tuân theo yêu cầu của kẻ tống tình.
Trong cuộc phỏng vấn với BBC, Lee Hyorin (tên được phiên âm), người hỗ trợ nạn nhân phục hồi tinh thần, đã nêu bật vấn đề về việc những hình ảnh khai thác tình dục vẫn còn lan truyền trên mạng internet kể cả sau khi hung thủ bị bắt giữ. Bà chỉ trích rằng vấn đề xã hội này chưa đủ sức thúc đẩy chính phủ thiết lập hệ thống hỗ trợ cho nạn nhân, chính vì vậy bà đã thành lập “Trung Tâm Hỗ Trợ Chống Bạo Lực Tình Dục Trên Mạng Hàn Quốc” (Cyber Sexual Violence Response Centre). Mục đích của tổ chức này không chỉ là xử lý những hình ảnh đáng kể kia mà còn đi sâu vào việc cung cấp dịch vụ tư vấn cho những người bị hại từ góc độ quyền lợi của phụ nữ.
Theo những gì Lee Hyo-jin đã nói, nhiều nạn nhân đến tổ chức của cô ấy đều đã kiệt sức về cả thể chất lẫn tinh thần. Trước khi họ tìm đến sự giúp đỡ tư vấn, họ đã phải chịu đựng sự đối đầu thường xuyên với cảnh sát và truyền thông. “Rất nhiều nạn nhân đến giờ vẫn cảm thấy rất sợ hãi, lo lắng rằng những bí mật riêng tư của họ sẽ bị chia sẻ, được lưu trữ, và dù là bây giờ hay mười năm sau, những thông tin này vẫn có thể bị người khác lấy đi để giải trí hay kiếm lời,” cô ấy nói.
Dưới đây là cách viết lại thông tin này bằng tiếng Việt, dưới vai trò một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
Lee Hyo-jin cho biết, đa số nạn nhân tìm đến trung tâm của cô đã rơi vào cảnh kiệt quệ không chỉ về mặt thể chất mà còn cả tinh thần. Trước khi nhận được sự hỗ trợ tư vấn, họ liên tục phải đối mặt với cảnh sát và báo chí. “Nhiều người vẫn đang rất sợ hãi, lo ngại thông tin cá nhân thầm kín của họ sẽ bị phơi bày, được lưu giữ và có thể bất cứ lúc nào, kể cả mười năm sau, cũng có thể trở thành công cụ giải trí hay mục đích kiếm tiền của người khác,” cô chia sẻ.
Vụ án “Phòng N” ở Hàn Quốc được mô tả bởi vị trưởng cảnh sát quốc gia nước này như là “hồi chuông cảnh báo về tội phạm bạo lực tình dục trên mạng”, sau đó đã thôi thúc chính phủ Hàn Quốc ban hành một loạt biện pháp được gọi là “Luật ngăn chặn Phòng N”. Điều này bao gồm việc sửa đổi các hình phạt đối với tội phạm bạo lực tình dục, phát tán và tải lên hình ảnh khiêu dâm bất hợp pháp. Cảnh sát Hàn Quốc cũng đã thành lập “Đội đặc nhiệm điều tra tội phạm tình dục số (디지털 성범죄 수사 태스크포스)” và các nhóm chuyên trách điều tra bạo lực tình dục trên mạng tại các sở cảnh sát địa phương trên toàn quốc.
Dưới đây là bản dịch tin tức sang tiếng Việt:
“Vụ scandal ‘Phòng N’ tại Hàn Quốc đã tạo ra tiếng vang mạnh mẽ cho công tác phòng chống tội phạm liên quan đến bạo lực tình dục trực tuyến, khiến cảnh sát trưởng quốc gia này phải lên tiếng cảnh báo về mối hiểm họa này. Hậu quả là, chính phủ Hàn Quốc đã áp dụng các biện pháp nghiêm ngặt thông qua việc ban hành ‘Luật ngăn chặn Phòng N’. Các biện pháp này kéo theo sự thay đổi trong cách thức xử lý các vụ án bạo lực tình dục, cũng như việc phát tán và đăng tải hình ảnh đồi trụy trái phép. Bên cạnh đó, lực lượng cảnh sát Hàn Quốc cũng đã tập hợp thành ‘Đội đặc nhiệm điều tra tội phạm tình dục kỹ thuật số’ và thành lập đội ngũ điều tra chuyên biệt về bạo lực tình dục trực tuyến tại các đơn vị cảnh sát cấp địa phương trên khắp đất nước, nhằm mục đích tăng cường công tác phát hiện và xử lý nhanh chóng các vụ việc liên quan.”
Tuy nhiên, việc giải quyết hệ thống phức tạp của nền công nghiệp khai thác tình dục vẫn còn nhiều bất cập. Theo điều luật “Kiểm duyệt nội dung quay lén trái phép” trong “Luật Phòng Chống”, vì Telegram là một công ty nước ngoài và sử dụng các dịch vụ trò chuyện riêng tư có mã hóa, nên không thuộc phạm vi “truyền thông thông tin cho công chúng” mà các quy định pháp luật kiểm soát. Chỉ có Naver, Kakao Talk và một số diễn đàn lớn của Hàn Quốc mới bị hạn chế, trong khi các dịch vụ như Telegram, Discord vẫn nằm ngoài tầm quản lý. Do đó, dư luận nghi ngờ rằng các quy định pháp luật thực tế không thể ngăn chặn hiệu quả chuỗi ngành công nghiệp khai thác tình dục.
Xin lưu ý rằng bản tóm tắt dưới đây được viết dựa trên các thông tin giả định từ câu hỏi của bạn, và không phải là thông tin thực tế từ bất kỳ nguồn tin nào.
Title: Lin Yu-shi Đầu Tiên “Tẩy Chay Huang Zijiao” vì Bị Mất Việc, Vẫn Sẵn Sàng Lên Tiếng – Huang Jie Kêu Gọi Sửa Đổi Pháp Luật
Nội dung: Trong một diễn biến mới nhất liên quan đến vụ việc giữa Huang Zijiao và “cô K,” người dẫn chương trình Lin Yu-shi đã bày tỏ sự đau lòng khi cô chính là người đầu tiên quyết định tẩy chay Huang Zijiao sau khi mất việc. Cô khẳng định rằng dù bị mất việc, cô sẽ không quay lưng lại với việc lên tiếng về những bất công.
Trong một diễn biến khác, nghị sĩ Huang Jie đã chỉ trích Huang Zijiao và cho rằng ông không xứng đáng được thương cảm hay cần sự khích lệ. Huang Jie cũng kêu gọi cần sửa đổi pháp luật theo ba hướng nhằm tăng cường bảo vệ nạn nhân của những vụ việc tương tự.
Trong khi đó, “cô K,” người cáo buộc Huang Zijiao và Chen Xiaozhi về hành vi tấn công tình dục, đã công bố quyết định kiện họ ra tòa. Cô K tỏ ra không hài lòng khi câu chuyện của mình bị hiểu nhầm là một vụ “lừa đảo” và đang mong chờ việc đối mặt với họ tại tòa án.
Đây là một diễn biến phức tạp và đang nhận được sự chú ý lớn từ dư luận, khi các bên liên quan đều có những động thái mạnh mẽ và tuyên bố sẽ không thỏa hiệp trong việc tìm kiếm công lý và sự thật.
