Kỳ nghỉ dành cho trẻ em sắp đến, Sở Văn hóa và Du lịch huyện Chiayi đã giới thiệu 8 địa điểm làm đồ handmade DIY thân thiện với gia đình. Ông Weng Chang-liang, Bí thư tỉnh, đã phát biểu rằng không chỉ có thể đến các nhà máy du lịch để tham quan và mua quà lưu niệm, mà còn cho phép trẻ em trải nghiệm làm đồ handmade DIY. Ngoài việc vui chơi, các hoạt động này còn mang tính giáo dục. Ông kêu gọi các bậc phụ huynh đưa con em mình đến Chiayi trải nghiệm trong dịp nghỉ lễ dành cho trẻ em.
Bản dịch tin tức sang tiếng Việt như sau:
Kỳ nghỉ dành cho trẻ em sắp tới, Cục Văn hóa và Du lịch huyện Chiayi giới thiệu 8 địa điểm dành cho gia đình thực hiện các sản phẩm tự tay làm DIY. Ông Võng Chương Lương, Chủ tịch huyện, cho biết không chỉ có thể đến thăm các xưởng du lịch để tham quan và mua sắm quà tặng, mà còn có cơ hội cho các em nhỏ trải nghiệm tự tay làm các đồ thủ công DIY. Qua việc vui chơi kết hợp với học hỏi, các hoạt động này hứa hẹn sẽ mang lại nhiều giá trị giáo dục. Ông kêu gọi các bậc cha mẹ hãy dành thời gian trong kỳ nghỉ lễ này để đưa các em nhỏ đến Chiayi để trải nghiệm và học hỏi.
Cục Quan sát văn hoá thông báo rằng có 8 địa điểm DIY dành cho gia đình tọa lạc tại Chia-yi, bao gồm khu công viên nghệ thuật “Bantao Kiln Ceramic Mosaic” ở Xingang, nơi du khách có thể tự tay thực hiện nghệ thuật “jian nian”, “Minxiong Kumquat Tourist Factory” ở Minxiong nơi khách tham quan có thể tự nấu mứt quýt và thậm chí tự làm nhà bằng bánh quy và tạo hình nhân vật “Fang Kuai Star” từ bánh.
Khi làm phóng viên địa phương tại Việt Nam, bạn có thể viết lại tin tức như sau:
Cục Văn hoá đã chỉ ra rằng có 8 địa điểm tự làm sản phẩm thủ công dành cho gia đình đang được yêu thích tại Chia-yi, bao gồm “Khu công viên nghệ thuật gốm sứ Bantao Kiln” ở Xingang, nơi du khách có cơ hội tham gia làm nghệ thuật “jian nian”, và “Nhà máy tham quan quýt Minxiong” nơi bạn có thể tự nấu mứt quýt và dùng bánh quy để xây nhà cũng như tạo ra hình nhân “Fang Kuai Star”.
