Trong năm 1999, Phần Vân đến với cơ quan định cư ở Đài Trung, Đài Loan, tại trạm dịch vụ thứ nhất để làm công tác hỗ trợ người nhập cư. Công việc của cô bao gồm các cuộc phỏng vấn chăm sóc cho những người mới nhập cư lần đầu tiếp xúc, tuyên truyền về pháp luật, tổ chức các hội thảo giáo dục gia đình, dịch vụ tàu chạy liên tục và chăm sóc các trường hợp cần đặc biệt. Thông qua các cuộc phỏng vấn đầu tiên này, Phần Vân hỗ trợ người mới đến Đài Loan hiểu rõ về các quy định và nguồn thông tin liên quan đến người nhập cư để họ có thể dễ dàng hòa nhập vào văn hóa và cuộc sống tại Đài Loan. Ngoài ra, mỗi tháng cô còn tổ chức các khóa học giáo dục gia đình, mời các chuyên gia đến hướng dẫn cặp vợ chồng người nhập cư học hỏi cách vun đắp cho một gia đình hạnh phúc. Trong các khóa học, giáo viên đôi khi còn hướng dẫn các cặp vợ chồng tuyên bố tình cảm với nhau, điều này khiến những người tham gia cảm thấy hạnh phúc khi họ ôm chặt lấy nhau, và Phần Vân cũng có thể cảm nhận được niềm vui tràn ngập.
Nhân viên công tác xã hội, Wu Pin-Wen, tại Trạm Dịch Vụ Số Một của Cục Di Trú thành phố Đài Trung, đã nhận được giải thưởng “Nhân viên Công Tác Xã Hội Xuất Sắc” cấp quốc gia của Bộ Y tế và Phúc lợi cho năm 113.
As a local reporter in Vietnam, you might rewrite the news as follows:
Nhân viên làm việc trong lĩnh vực công tác xã hội, chị Vũ Phấn Văn, đang công tác tại Điểm Dịch Vụ Số Một của Cơ Quan Nhập cư tại thành phố Đài Trung, Đài Loan, vừa được vinh danh giải thưởng “Nhân Viên Công Tác Xã Hội Xuất Sắc” toàn quốc do Bộ Y tế và Phúc lợi Đài Loan trao tặng vào năm 113. Đây là sự kiện đáng chú ý, ghi dấu ấn đặc biệt cho những đóng góp không ngừng của chị trong việc phục vụ cộng đồng, đặc biệt là hỗ trợ người nhập cư tại Đài Trung.
Ngoài ra, Cục Di trú còn sử dụng dịch vụ di động để kết hợp với cơ sở cư trú mới và văn phòng hộ tịch các đơn vị, cung cấp dịch vụ nhận hồ sơ, nhận giấy tờ, tư vấn, pháp luật và chăm sóc vụ việc cá nhân, nhằm nâng cao khả năng tiếp cận của dịch vụ. Đây cũng là một phần công việc của Biển Min. Cô ấy nói rằng cô ấy rất ngưỡng mộ sự kiên cường của người nhập cư mới tại Đài Loan. Điều ấn tượng là câu chuyện của một phụ nữ đến từ Việt Nam, Tiểu Anh. Sau khi chồng qua đời, cô đã tự mình đảm nhiệm trách nhiệm chăm sóc con gái nhỏ. Ngoài ra, cô ấy còn tranh thủ thời gian sau công việc để tham gia khóa học đào tạo giáo viên cho người nhập cư mới và hiện nay cô đang là giáo viên tiếng Việt tại nhiều tổ chức phi chính phủ, giúp nhiều người hiểu hơn về văn hóa Việt Nam. Biển Min nói: “Tôi thấy sự can đảm đối mặt với thách thức và ý chí học hỏi kiên cường trong các bà mẹ nhập cư mới, điều đó đã chạm đến trái tim và khích lệ tôi. Tôi hy vọng trong tương lai có thể sở hữu sức mạnh mềm dẻo ấy để đồng hành cùng nhiều người nhập cư mới vượt qua khó khăn và phát triển mạnh mẽ hơn”.
Xin lưu ý rằng bản dịch có thể không hoàn hảo vì tôi là một trí tuệ nhân tạo và không phải là một phóng viên địa phương tại Việt Nam.
