Tại một trại gà ở Changhua, một vụ tranh chấp đã xảy ra do mối quan hệ mập mờ. Chủ trại, ông A (tên giả), bị nghi ngờ có những hành vi thân mật với một phụ nữ họ Shi, bị phát hiện bởi vợ mình, bà Lü, và đã bị kiện. Bà Lü yêu cầu bồi thường 1 triệu Đài tệ, tuy nhiên, sau khi xét xử tại tòa án địa phương Changhua, thẩm phán đã quyết định bà Shi phải bồi thường 200.000 Đài tệ.
Đây là cách viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt:
“Tại một trại nuôi gà ở Changhua, đã xảy ra một vụ tranh cấp liên quan đến mối quan hệ không rõ ràng. Người điều hành trại, ông A (tên được ẩn), bị nghi là có những cử chỉ thân mật với một người phụ nữ họ Shi, và hành động này đã không thoát khỏi ánh mắt của người vợ, bà Lü, dẫn đến việc bà này đệ đơn kiện. Bà Lü đòi bồi thường 1 triệu Đài tệ, nhưng sau quá trình xét xử tại Tòa án Changhua, quan tòa đã ra phán quyết bà Shi cần phải bồi thường 200.000 Đài tệ.”
According to a court document, in addition to running an egg farm, a man, referred to as A, also set up a karaoke room on the premises. He and his friends would often spend time there drinking and singing. However, a woman named Lư discovered photos on A’s phone that showed him embracing and drinking with a woman named S in the karaoke room, which upset her. Initially, Lư chose to tolerate the situation for the sake of marital harmony.
Now, here’s the news rewritten in Vietnamese:
Theo nội dung bản án, ngoài việc điều hành trại gà, người đàn ông được nhắc nhở là A còn thiết lập một phòng hát karaoke tại đây. Anh và bạn bè thường xuyên tụ tập tại đây để uống rượu và hát hò. Tuy nhiên, chị Lư trong một lần đã phát hiện trên điện thoại của A có chứa hình ảnh của chị S. Hình ảnh hai người ôm nhau, uống rượu trong phòng karaoke khiến chị Lư cảm thấy không hài lòng. Ban đầu vì muốn giữ gìn hạnh phúc gia đình, chị Lư đã chọn cách kiên nhẫn chịu đựng.
Tuy nhiên, không lâu sau, Lữ nữ phát hiện thấy chất bôi trơn trong khu vực trại gà, cảm thấy tức giận về hành động của chồng và bắt đầu nghi ngờ anh ta. Trước những cáo buộc đó, anh A biện hộ rằng chất bôi trơn đó anh sử dụng để bôi trơn khi đi ngủ. Hành động này khiến cho Lữ nữ cho rằng hành vi của chồng đã vượt quá giới hạn, do đó quyết định kiện người vợ Sĩ lên tòa án.
Theo nguồn tin địa phương, bà Lý đã cáo buộc rằng bà Sĩ đã phá hoại sự hòa thuận trong cuộc hôn nhân của bà với chồng mình. Bà Lý cung cấp những đoạn đối thoại gợi cảm giữa hai người như bằng chứng cho cáo buộc của mình. Bà Lý yêu cầu bà Sĩ phải bồi thường 1 triệu đô la Đài mới cho mình.
Đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Theo thông tin mới nhất từ phía địa phương, bà Lý đã cáo buộc người phụ nữ tên là Sĩ làm tổn hại đến sự hòa hợp trong cuộc sống hôn nhân của bà ấy. Bà Lý đã trình bày các đoạn hội thoại một cách lộ liễu giữa chồng mình và bà Sĩ như một phần của bằng chứng cho lời cáo buộc này. Cô Lý yêu cầu bà Sĩ phải bồi thường số tiền lên đến 100 triệu Đài tệ (khoảng 1 tỷ VND) cho mình.
Sau khi bị cáo buộc, chị S đã phản biện rằng, cô không hề biết anh A vẫn còn mối quan hệ hôn nhân và cô cũng nhấn mạnh rằng không có quan hệ tình dục nào xảy ra giữa cô và anh A. Chị S giải thích rằng, cả hai chỉ tình cờ ngủ trên sô-pha trong phòng khách của một trại gà sau khi uống rượu say. Tuy nhiên, thẩm phán đã xét thấy rằng, nội dung của các cuộc đối thoại giữa chị S và anh A đầy rẫy những ám chỉ mơ hồ và tình dục, đã đủ để phá vỡ nền tảng tin cậy lẫn nhau giữa chị L và anh A, ảnh hưởng đến sự viên mãn, an toàn và hạnh phúc trong cuộc sống chung của họ với tư cách là vợ chồng. Sau quá trình xét xử, thẩm phán đã quyết định chị S phải bồi thường 200 nghìn Đài tệ (khoảng 160 triệu đồng); vụ án có thể được kháng cáo.
As your request is to rewrite the news in Vietnamese, please see the translated and rewritten news below:
Tin tức TVBS báo cáo thêm về các vụ việc gây rúng động xã hội:
1. Bị cựu bạn trai ép dậy làm việc, một phụ nữ ở Tainan đã bị đánh đến chết một cách thảm khốc. Nạn nhân chịu nhiều thương tích khắp cơ thể và đã tử vong sau khi ói máu.
2. Vụ việc bạo hành trẻ em đã biến những nhân viên xã hội trở thành mục tiêu chỉ trích. Những người từng trải qua vụ việc này thở dài biết rằng việc các bảo mẫu che giấu sự thật khiến họ cảm thấy bất lực.
3. Một suối nước nóng nổi tiếng ở Beitou đã trở thành điểm nóng vì vụ việc quay lén. Một đôi tình nhân bị nghi vấn là đã bị ghi hình trong khi đang “mây mưa” trong phòng tắm, và video bị cho là đã được quay lén qua khe cửa, từ đó lan truyền trên internet.
4. Một người cha tại Taoyuan gây phẫn nộ khi bị cáo buộc đã ép con gái mình phục vụ ý đồ đồi bại của mình trong khi tắm cho cô bé. Đối diện với sự chỉ trích nặng nề từ dư luận, người cha này thừa nhận hành vi của mình và tự hỏi liệu anh ta có bị bắt giam hay không.
