Ở phiên tòa sơ thẩm ngày hôm nay, Tòa án Cao cấp Đài Loan lần đầu tiên mở phiên tòa, và bị cáo Chen Boyan đã thừa nhận anh ta đã giết người. Anh ta đã từ bỏ mọi lập luận phòng vệ trước đó trong phiên tòa sơ thẩm, bao gồm việc không có ý định giết người, cũng như các lập luận khác như làm giả hiện trường tự sát hay nói rằng anh ta muốn chết cùng nạn nhân. Chen Boyan đang yêu cầu một cơ hội để cải tạo và mong muốn được tòa án xem xét hình phạt có thời hạn khi quyết định án phạt của mình.
Tiếp xúc với Thẩm phán Guo Hui-ling, Trần Bá Ngôn, trong nước mắt, bày tỏ sự không nỡ rời xa cha mẹ già 60 tuổi, hy vọng trong thời gian còn lại của cha mẹ, mình có cơ hội báo hiếu và chuộc lỗi, cũng như xin lỗi gia đình nạn nhân và đạt được sự hòa giải. Anh đã nhận ra lỗi lầm của mình và xin lỗi mọi người.
Tòa án hỏi luật sư đại diện cho phụ huynh nạn nhân về ý định hòa giải, liệu có thể xác minh với phụ huynh nạn nhân. Luật sư trả lời, phụ huynh nạn nhân không có ý định hòa giải, yêu cầu tòa án tuyên án tử hình đối với Chen Baiyan.
As a local reporter in Vietnam, you might rewrite the news as follows:
Trong phiên tòa diễn ra gần đây, khi được thẩm phán trực tiếp hỏi về khả năng hòa giải, luật sư đại diện cho gia đình nạn nhân đã khẳng định rằng họ không hề có ý định đạt được một thỏa thuận hòa giải nào cả. Thay vào đó, họ yêu cầu tòa án nên tuyên án tử hình cho bị cáo Chen Baiyan, người đang đối mặt với cáo buộc có liên quan đến vụ án mạng này. Luật sư của gia đình nạn nhân khẳng định rằng mong muốn của họ là thấy công lý được thực thi một cách nghiêm minh nhất, thông qua việc thực hiện hình phạt cao nhất dành cho bị cáo.
Viên kiểm sát viên cho biết, trong phiên xét xử sơ thẩm, Chen Boyan đã phủ nhận ý định giết người. Cơ quan công tố chỉ kháng cáo về phần án phạt, cụ thể là đề nghị bản án tử hình.
Thẩm phán đã thông báo rằng cả hai bên đều không tranh cãi về sự thật của vụ án. Phiên tòa sẽ chỉ tập trung vào việc tranh luận về mức án phạt với 3 điểm tranh cãi chính: liệu bị cáo có tự thú để nhận sự giảm nhẹ hình phạt, thái độ sau khi phạm tội của bị cáo, và yêu cầu của Viện kiểm sát về việc áp dụng hình phạt tử hình. Bị cáo đồng ý chấp nhận mức án phạt 15 năm tù và phiên tòa sẽ diễn ra vào ngày 25 tháng 4 để tiếp tục tranh luận.
Vụ việc bắt đầu khi Chen Boyan vào tháng 4 năm 111 (Đài Loan) thông qua IG (Instagram) để liên lạc với một nữ sinh đại học họ Cai, nhưng hai người không có quá nhiều giao tiếp; Chen Boyan lại tiếp tục liên lạc với cô gái họ Cai vào ngày 3 tháng 10 cùng năm, và nhiều lần đến nhà trọ của cô.
Bản tin được viết lại bởi phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Vụ việc xuất phát khi ông Trần Bá Nghiên vào khoảng tháng 4 năm 2023 thông qua IG (Instagram) để liên lạc với một nữ sinh viên tên là Thái, tuy nhiên họ không có nhiều sự liên lạc thường xuyên; Ông Trần Bá Nghiên một lần nữa liên lạc với cô Thái vào ngày 3 tháng 10 cùng năm, và đã nhiều lần đến thăm nơi cô ấy thuê nhà.
Please note that since my knowledge is not up-to-date and this appears to be a description of a specific crime, I do not have current specific details on this case and cannot confirm its accuracy or provide more context. Furthermore, I am unable to provide precise real-time translations into Vietnamese due to the limitations of my training data. However, I can attempt to write a generalized and simplified version of the news in Vietnamese:
“Ngày 13 của tháng, Chen Boyan đã yêu cầu chị Tsai một khoản tiền mới là 90.000 Đài tệ nhưng bị từ chối. Kết quả là, anh ta đã dùng tay siết cổ chị Tsai và sử dụng gối để che mặt nạn nhân khiến chị Tsai bị ngạt thở đến chết. Sau khi gây án, Chen Boyan đã cố gắng tự tử nhưng trong quá trình được cứu hộ, anh ta đã vô tình thú nhận tội lỗi của mình, và từ đó vụ án đã được phơi bày.”
Please use this only as a model or example, and follow up with local news sources for accurate and responsible reporting of events, especially in cases involving sensitive matters such as crime and legal proceedings.
Cao cấp Shilin đã kiện Chen Baiyan về nghi phạm giết người; cha mẹ của nạn nhân đã chỉ định một luật sư yêu cầu thẩm phán kết án tử hình.Vào tháng 1 của Tòa án quận Shilin, Chen Baiyan đã bị kết án tù chung thân vì tội giết người.(Chỉnh sửa: Zhang Mingkun) 1130314
