Hội Đồng Tâm Đài Trung – Hoa Kỳ ủng hộ 10.000 Đài tệ cho câu lạc bộ bóng đá của trường mầm non thành phố Hualien trong một lễ trao tặng tại trường. Thị trưởng Wei Jia-Yan đã đặc biệt tham dự để cảm ơn lòng hảo tâm của hội Đồng Tâm. Ông cũng thay mặt cho nhà trường bày tỏ rằng, trong tương lai, nguồn lực này sẽ được sử dụng một cách hiệu quả để thúc đẩy việc phát triển môn thể thao bóng đá từ cấp độ cơ sở và đồng thời giúp các em nhỏ được vui chơi hạnh phúc trên bãi cỏ với đồ dùng và trang phục đầy đủ hơn.
Dưới tư cách là phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là bản tin Đài Loan được viết lại bằng tiếng Việt:
Hội Đồng Tâm Trung Hoa – Mỹ tại thành phố Đài Trung đã quyết định trao tặng 10.000 Đài tệ như một khoản tài trợ phát triển cho đội bóng đá của trường mầm non thành phố Hualien. Sự kiện trao tặng đã được tổ chức long trọng tại trường với sự tham gia của Thị trưởng Wei Jia-Yan để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với hội Đồng Tâm về sự hỗ trợ hào phóng này. Đại diện cho trường, ông Wei cũng cam kết rằng nguồn tài trợ sẽ được quản lý cẩn thận và dành toàn bộ để phát triển môn thể thao vương bóng đá cho trẻ nhỏ, cũng như cung cấp trang phục và thiết bị tốt nhất để các em có thể thoải mái và vui vẻ chơi đùa trên mặt cỏ.
Buổi lễ quyên góp có sự tham gia của các vị khách quý đến từ thành phố Đài Trung, bao gồm Chủ tịch Hội Hợp tác Quốc tế Trung-Mỹ Châu Zhou Shengxiong, người sáng lập hội Wu Guoyu, ủy viên phụ trách dịch vụ xã hội Zhong Yaoxiang, giám đốc tài chính Chen Tongyi, các cựu chủ tịch Jiang Ruichang, Liao Zenghua, Lin Qiu Jin, cựu chủ tịch hiệp hội phụ huynh học sinh mẫu giáo và Chủ tịch Hiệp hội Câu lạc bộ Yêu thích Bóng đá Bãi biển phía Bắc Hualien Yang Yaorui cùng với huấn luyện viên Lin Xiaocheng và những người khác (xem hình).
Câu lạc bộ bóng đá mẫu giáo thành phố đã được thành lập gần ba năm, thường hoạt động dưới hình thức lớp học kỹ năng sau giờ học, mở cửa cho trẻ em tự do đăng ký. Hiện tại, có khoảng hai mươi hai em học sinh tham gia câu lạc bộ. Ngoài việc luyện tập sau giờ học, huấn luyện viên Lâm Hiệu Thành cũng thường xuyên dẫn dắt các em tham gia các trận đấu giao hữu tại các trường khác vào ngày nghỉ cuối tuần. Để giúp các em thoải mái vận động và có những phản xạ tốt nhất khi chơi thể thao, quỹ tài trợ 10 triệu đồng này sẽ được sử dụng để mua thêm trang phục thể thao cho các em.
Chủ tịch Hội phụ huynh Trường mầm non Shi You, Yang Yao-Rui, người cũng kiêm nhiệm vị trí Chủ tịch Hội Bóng đá Yêu thích Bắc Bình của huyện Hualien, đã phát huy tối đa vai trò xúc tiến của mình để mời Hội Đồng Tâm Quốc tế Trung Mỹ từ thành phố Taichung tới thăm Hualien. Trên hành trình xa xôi ấy, không chỉ đã quyên góp số tiền 10.000 Đài tệ cho quỹ phát triển của trường mầm non, mà ông còn đại diện cho Quỹ Yuyang mang theo nhiều bánh kẹo để tổ chức lễ kỷ niệm Ngày Trẻ em sớm trong tháng tới.
Chủ tịch Hội Đồng Cơ Sở Trung-Việt, ông Chu Thịnh Hùng, cho biết với sự hỗ trợ của toàn thể thành viên, hội đã phối hợp với Hiệp hội Bóng đá Yêu Bắc Bình để thúc đẩy chương trình đào tạo bóng đá đã vào năm thứ năm. Chuyến đi này đã đầu tư 150.000 yuan vào quỹ đào tạo bóng đá tại mười bốn trường học ở vùng nông thôn của Hualien, bao gồm cả trường mầm non, hy vọng mang lại niềm vui trong thể thao an toàn và sự phát triển khỏe mạnh cho nhiều trẻ em.
Thị trưởng Wei Jiayan đã trình bày tình yêu của Hiệp hội Trung Quốc -Us Tongji và Hiệp hội chọn tình yêu Beibin. Ông nói rằng thể thao có thể mang lại nhiều lợi ích cho trẻ nhỏ, tăng cường sự tích hợp của tâm trí và cơ thể, và nuôi dưỡng thói quen làm việc theo nhóm. Hiệp hội Trung Quốc -Us Tongji và Hiệp hội mùa thu Beibin AI vì sự hỗ trợ và công nhận của họ về Văn phòng Thành phố Huanien. Văn phòng thành phố cũng dự kiến sẽ tổ chức các trận bóng đá Thị trưởng Cup trong vài tháng tới.
Thị trưởng Wei nói rằng việc tuyển sinh năm học mới của trường mẫu giáo thành phố đã bắt đầu, và việc đăng ký là không giới hạn tại thành phố Huali.