Chủ tịch chi nhánh Đảng Dân chủ Tiến bộ ở Tainan, ông Phan Tân Truyền đã bị tấn công vào sáng ngày 13, khoảng 9 giờ tại cửa chính của Nhà điều dưỡng Yongchun ở Phía Nam, nơi ông làm việc. Ông Phan cùng với tài xế xe buýt phục hồi tên là Lương đã bị hai người đàn ông trong độ tuổi 20, họ Trần và Lý, dùng gậy bóng chày đánh. Cuộc tấn công kéo dài khoảng một phút và trong lúc bỏ trốn bằng xe hơi, chúng còn đâm sập cửa cuốn của Nhà điều dưỡng. Sau đó, chiếc xe đã bị bỏ lại ở khoảng cách 500 mét trên đường Trung Hoa Nam. Hai đối tượng đã tự giác đầu thú sau một giờ xảy ra sự việc, chỉ nói rằng họ “được gọi đến” và không cung cấp thông tin rõ ràng về tình huống xảy ra. Động cơ gây án vẫn đang được điều tra làm rõ.
Lưu ý: Dựa trên thông tin trích dẫn, không thể xác định được rằng sự kiện này xảy ra tại Việt Nam do vậy việc “hành động như một phóng viên địa phương ở Việt Nam” có thể không phản ánh chính xác thông tin. Tuy nhiên, sẽ cố gắng diễn đạt lại thông tin trên bằng tiếng Việt như sau:
“Ông Lê Tân chia sẻ rằng mình cảm thấy bối rối và không hiểu chuyện gì xảy ra vì không quen biết với những người kia. Trong lúc đang trên đường đến văn phòng đảng làm việc vào sáng sớm, ông bất ngờ bị hai thanh niên lao đến và giằng co với mình. Thấy vậy, tài xế tên Dương đã cố gắng can ngăn nhưng lại bị đánh bằng gậy bóng chày, và xe cộ cũng bị phá hủy. Trong lúc xô xát, ông Lê vấp té nhưng may mắn là không bị thương nặng, còn tài xế Dương bị thương nhẹ ở đầu. Ông Lê khẳng định mình không có thù oán với ai và đã để cả vụ việc cho cảnh sát giải quyết. Thị trưởng Hoàng Vĩnh Trí bày tỏ mong muốn cảnh sát sẽ không phân biệt đối xử, điều tra mạnh mẽ để sớm làm rõ nguyên nhân của vụ việc.”
Vui lòng lưu ý rằng các tên và thao tác đã được tùy chỉnh cho phép sự diễn đạt trong ngữ cảnh giả định cung cấp thông tin cho người đọc tiếng Việt.
Người ta hiểu rằng Cai hung dữ nghi ngờ rằng có một nền tảng của băng đảng Liên đoàn tre. Cai chịu trách nhiệm lái xe Li Li. Anh ta phục kích tại hiện trường 2 giờ trước khi xảy ra sự cố. và bị thương của Yang, Cai và Pan xoắn. Chỉ trong 1 phút, các nhân viên của Viện dưỡng lão đã chứng kiến PAN và báo cáo vụ việc nhanh chóng.
Sau khi nhận được báo cáo, Đội 6 đã nắm được biển số xe của 2 nghi phạm và tìm thấy chiếc xe trong vòng 500 mét gần đó, nhưng các đối tượng đã tẩu thoát không để lại dấu vết. Trên xe còn có một cây gậy bóng chày. Hiện Đội 6 đang nỗ lực truy lùng. Đến hơn 10 giờ, họ nhận được thông báo từ Đội 5 rằng “đối tượng đã đến đầu thú”.
Theo thông tin mới nhận được, ngay khi bắt đầu tự thú, hai nghi phạm chỉ nói “Chúng tôi vừa đi đánh người ở Trung tâm chăm sóc dưỡng lão Yongchun”, trước khi các câu hỏi điều tra của cảnh sát được trả lời với những câu “không biết” hoặc “không hiểu” mà không mở lời thêm. Cục cảnh sát số 6 đã tiếp quản việc thẩm vấn và hai nghi phạm không thể giải thích rõ ràng động cơ phạm tội của họ. Tuy nhiên, việc hai nghi phạm tự nguyện đến cơ quan cảnh sát chỉ sau 1 tiếng kể từ khi vụ việc xảy ra cho thấy họ đã chuẩn bị sẵn sàng. Cảnh sát đã xác định chủ sở hữu của chiếc xe mà hai tên nghi phạm đã sử dụng, và họ sẽ được yêu cầu đến để làm rõ. Ngoài ra, cảnh sát cũng đang tiếp tục điều tra xem có thêm bất kỳ đối tượng nào khác liên quan đến vụ án hay không. Vụ việc đã được trình báo lên văn phòng công tố để tiến hành điều tra.
Theo thông tin mới nhận, ông Phan Tân Truyền, người đã nhậm chức trưởng bộ phận đảng vào năm 2020, sẽ kết thúc nhiệm kỳ thứ hai vào tháng 5 này và sẽ tiến hành bầu cử để chọn người kế nhiệm. Mặc dù có ý kiến từ những người trong phe xanh cho rằng việc này nên tách biệt khỏi các yếu tố chính trị, song một sự kiện gần đây đã gây xôn xao dư luận là vụ việc ông Phan bị hành hung đã được đưa lên mặt báo. Nhiều người nghi ngờ sự việc này có thể liên quan đến cách thức làm việc của ông.
Thậm chí, có người dân địa phương đã miêu tả sự việc theo cách rất đặc trưng, “Đi đêm lắm có ngày gặp ma”, ám chỉ đến việc ông Phan tham gia vào các hoạt động hỗ trợ bầu cử cho Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) và công tác gây quỹ, tiếp xúc với mọi tầng lớp nhân dân từ người buôn bán nhỏ lẻ đến các doanh nghiệp, “Bạn cần nhờ người ta một việc, người ta cũng có việc muốn nhờ bạn”, không loại trừ khả năng vì lý do này mà ông đã làm phật lòng một số người.
Các ứng cử viên thay thế cho vị trí bộ phận đảng sẽ cần đối mặt với sự thách thức trong việc duy trì nền tảng ổn định cũng như xử lý những mối quan hệ của ông Phan có thể đã để lại.
Về phần các vấn đề khác, có nguồn tin chỉ ra rằng ông Phan liên quan đến vụ án quang điện và các dự án công trình khác, mặc dù có người đại biểu nhân dân nói rằng “không thể xác minh được”, nhưng cũng có phân tích cho rằng, kể cả khi ông Phan muốn can thiệp vào vụ quang điện, mức độ can thiệp cũng không sâu, có lẽ chỉ đóng vai trò môi giới, làm trung gian kết nối. Ngoài ra, cũng có tin đồn ông Phan gặp rắc rối về nợ nần, và có người trong phe khối xanh thẳng thắn bày tỏ, “chỉ có ông Phan mới rõ ràng nhất trong lòng”, và hậu quả tiếp theo có thể còn là các “quả bom chưa nổ”.