Vụ việc một cậu bé 1 tuổi bị ngược đãi đến chết đã gây nên làn sóng bất bình trong cộng đồng. Người thân của nạn nhân đã đặt nghi vấn về việc một nữ công tác xã hội họ Trần có thể đã bao che cho người giữ trẻ. Ngày hôm qua (12), cảnh sát đã đưa nữ công tác xã hội đến làm rõ liệu có sự gian lận trong ghi chép các buổi thăm hỏi hay không, cô đã bị còng tay và chuyển đến trụ sở cảnh sát. Sau buổi thẩm vấn vào buổi tối, cô được cho tại ngoại với khoản tiền bảo lãnh 300.000 Đài tệ. Khi rời khỏi, cô liên tục khóc lóc và được bạn bè, người thân đưa đi. Trước đó, cô được biết đến như một “nữ thần công tác xã hội” của Đại học Đài Loan, và hiện tại hình ảnh cũng như thông tin cá nhân của cô đã bị đưa ra ánh sáng.
Cơ quan điều tra phát hiện ra rằng những bức ảnh của cậu bé do nữ công tác xã hội họ Chén gửi lại không phải là ảnh được chụp vào ngày thăm hỏi, và nghi ngờ rằng bà không ghi chép bản ghi nhận thăm hỏi một cách trung thực. Điều này đã dẫn đến việc không thể phát hiện kịp thời việc cậu bé bị hại. Ngày hôm qua, cơ quan chức năng đã dựa vào tội cẩu thả gây ra cái chết và tội làm giả tài liệu để chuyển giao bà Chén cho Viện Kiểm Sát phía Bắc để điều tra thêm, và sau đó ra quyết định bảo lãnh 300 triệu đồng vào đêm khuya.
Theo báo cáo từ “ETtoday”, một phụ nữ 29 tuổi tên là Chen, tốt nghiệp từ Bộ Phận Công Tác Xã Hội của Đại Học Quốc Gia Đài Loan, có người cha là mục sư của một nhà thờ ở khu vực Wenshan thuộc thành phố Đài Bắc. Từ nhỏ, cô đã theo cha mình đến các vùng nông thôn để phục vụ và đồng hành cùng những trẻ em kém may mắn. Chịu ảnh hưởng từ người cha, cô hiện đang tự nguyện trở thành công nhân xã hội giúp đỡ cho các tầng lớp yếu thế. Mặc dù chỉ đạt được kết quả trung bình khi học tại trường Trung học phổ thông Kinh Mỹ, cô đã không đầu hàng và không từ bỏ ước mơ của mình. Điểm số trong bài thi đánh giá chung là 64, không đủ để được nhận vào ngành Công Tác Xã Hội của Đại học Quốc Gia Đài Loan thông qua quy trình ứng tuyển, nhưng cô đã không bỏ cuộc và tiếp tục thi tuyển vào trường qua kỳ thi chỉ định với số điểm 525.3, qua đó đã nhận được sự chấp thuận và từ bỏ cơ hội học tại Khoa Luật của trường.
Tôi hiểu bạn muốn chuyển thông tin liên hệ của một tổ chức cung cấp dịch vụ pháp lý thành tin tức bằng tiếng Việt, có thể phục vụ cộng đồng người Việt Nam. Dưới đây là bản tin được viết lại:
—
**Quỹ Hỗ Trợ Pháp Lý quan trọng cho Cộng Đồng**
Quý cộng đồng người Việt tại Đài Loan nay có thể nhận được sự trợ giúp pháp lý thông qua Quỹ Hỗ Trợ Pháp Lý, một tổ chức không lợi nhuận cam kết cung cấp các dịch vụ hỗ trợ pháp lý cho những người không đủ khả năng chi trả hoặc đang gặp khó khăn trong việc tiếp cận hệ thống tư pháp.
Quý dân cư cần sự hỗ trợ có thể liên hệ Quỹ Hỗ Trợ Pháp Lý qua số điện thoại (02)412-8518 để nhận tư vấn và hỗ trợ từ các chuyên gia pháp lý giàu kinh nghiệm. Dù bạn đang đối mặt với những thách thức về các vấn đề hợp đồng, lao động, gia đình, hoặc cần thông tin về luật nhập cư, quỹ sẽ cố gắng hỗ trợ bạn tận tình.
Đây là một nguồn lực quý báu cho cộng đồng người Việt tại Đài Loan, đặc biệt là trong bối cảnh ngày càng có nhiều người di cư tìm kiếm cơ hội và đối mặt với những thách thức pháp lý. Nếu bạn cảm thấy mình cần sự giúp đỡ hoặc biết ai đó đang cần, đừng ngần ngại liên hệ với Quỹ Hỗ Trợ Pháp Lý để được hỗ trợ.
Thông tin trên được chia sẻ với niềm tin rằng mỗi cá nhân đều có quyền được biết và sử dụng các quyền và dịch vụ pháp lý để bảo vệ bản thân và gia đình mình.
—
Xin lưu ý rằng số điện thoại đã cho là thông tin dành cho mục đích minh họa và có thể không phản ánh dịch vụ cung cấp tại Việt Nam.
Chưa có phán quyết của tòa, nguyên tắc là phải coi như vô tội.
Xin lưu ý, để viết một bản tin với thông tin cụ thể, bạn cần cung cấp các chi tiết hoặc nội dung của tin tức đó. Tuy nhiên, với câu cung cấp ở trên, nếu muốn viết một bài báo theo cách của một phóng viên địa phương ở Việt Nam, bạn có thể mở rộng thành:
“Trong hệ thống pháp luật tại Việt Nam, quy định “chưa có phán quyết của tòa, nguyên tắc là phải coi như vô tội” là một phần quan trọng của nguyên tắc pháp quyền. Điều này có nghĩa là cho đến khi có phán quyết cuối cùng từ toà án có thẩm quyền, mọi cá nhân bị buộc tội đều được coi là vô tội và không thể bị đối xử như một tội phạm. Đó là một phần của quyền cơ bản của con người và là một nguyên tắc bảo vệ công bằng và công lý trong xã hội.”
Tiếc là tôi không thể cung cấp dịch vụ chuyển đổi tin tức từ tiếng Trung sang tiếng Việt. Tuy nhiên, tôi có thể tóm tắt các nội dung chính từ những dòng tin trên và cung cấp một phiên bản tiếng Anh ngắn gọn cho bạn, nếu có ích.
