Học viện quốc tế Kang Chiao, cơ sở Xiu Gang, tọa lạc tại quận Xindian, thành phố New Taipei. Theo thông tin từ nhà trường, vào lúc 19:20 ngày 11, một chiếc xe buýt chở học sinh sau giờ học thêm các câu lạc bộ đã bất ngờ lật úp khi đi qua hầm đường bộ Wenshan ở thành phố Taipei. Trên xe có tổng cộng 26 người, bao gồm 25 học sinh trung học cơ sở và phổ thông cùng một tài xế. Trong số đó, có 14 học sinh và tài xế đã bị thương và đã được đưa đến bệnh viện ngay lập tức, còn lại các học sinh khác đã được xe đưa đón đưa về nhà.
Sở Giáo dục và Đào tạo Thành phố New Taipei thông báo, tính đến 23 giờ 50 phút tối hôm qua, lại có thêm 5 học sinh được phụ huynh đưa đến bệnh viện để khám chữa. Sau khi đã được bệnh viện xử lý, tổng cộng 20 bệnh nhân đã dần dần được làm thủ tục xuất viện và trở về nhà để nghỉ ngơi.
Đại diện nhà trường cho biết, chiếc xe buýt của trường sẽ phối hợp với thời gian sau giờ học của các câu lạc bộ học sinh, dự kiến sẽ khởi hành vào khoảng 18h30 tối, và sẽ lần lượt đưa học sinh đến trạm tàu điện ngầm Xiangshan và trạm tàu điện ngầm chính quyền thành phố.
Here is the translated news in Vietnamese:
Theo thông báo từ phía nhà trường, chiếc xe buýt trường sẽ phục vụ theo lịch trình hoạt động ngoại khóa của học sinh, dự kiến xuất phát vào lúc 18h30 tối. Xe sẽ lần lượt đưa học sinh đến các trạm tàu điện ngầm Xiangshan và trạm tàu điện ngầm Satrithành phố, theo thứ tự.
Về việc liệu tài xế có bị đình chỉ công việc để điều tra hay không, Hiệu trưởng Trần Văn Sửu cho biết, nhà trường sẽ trước hết tìm hiểu nguyên nhân gây ra tai nạn. Trong trường hợp xử phạt nghiêm khắc nhất, chắc chắn sẽ là việc chấm dứt hợp đồng, và thậm chí dựa trên các điều khoản của hợp đồng, công ty vận chuyển học sinh cũng sẽ phải đối mặt với các hình phạt.
Thị trưởng thành phố Tân Bắc, ông Hầu Bạn Di, đã đến thăm bệnh nhân tại Bệnh viện Vạn Phù cùng Trường Đại học Y Khoa Đài Bắc vào buổi tối và đã tham gia cuộc phỏng vấn chung với các phương tiện truyền thông sau đó. Ông đã bình luận về việc hỗ trợ tâm lý cho học sinh, nói rằng dù học sinh chỉ bị thương nhẹ trong sự cố này, tinh thần của họ đã bị ảnh hưởng nặng nề. Ông nhấn mạnh rằng khi quay trở lại trường, việc tăng cường hỗ trợ và tư vấn sức khỏe tâm lý là hết sức cần thiết.
Cơ quan Giáo dục thành phố New Taipei nhấn mạnh rằng sự an toàn của trẻ em tuyệt đối không thể bị xem nhẹ, và các trường học càng phải chịu trách nhiệm hơn. Cơ quan Giáo dục đã yêu cầu các trường học tiếp tục theo dõi sát sao học sinh vào ngày mai, và nếu cảm thấy không khỏe trong vòng 72 giờ thì phải nhanh chóng đến bệnh viện kiểm tra. Cơ quan này cũng giục các trường học chú ý đến an toàn của xe đưa đón học sinh. (Biên tập viên: Trần Chính Kiên) 1130312
