Tại tỉnh Nagano, Nhật Bản, một học sinh trung học 15 tuổi tên là Wada Kiyoshi đã qua đời trong một vụ tai nạn giao thông vào năm 2015 khi đang băng qua đường tại điểm qua đường dành cho người đi bộ. Người lái xe, Ikeda Tadamasa, 49 tuổi, chỉ bị kết án 3 năm tù, cho hưởng án treo 2 năm, vì tội “vi phạm luật lái xe gây thương vong”. Gia đình của nạn nhân không hài lòng với bản án này đã tự mình thu thập chứng cứ và đưa ra nhiều cáo buộc khác, mở ra một quá trình kiện tụng kéo dài 7 năm.
Đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Tại tỉnh Nagano của Nhật Bản, một học sinh trung học cơ sở 15 tuổi tên là Wada Kiyoshi đã bị tai nạn tử vong khi đang qua đường phố dành cho người đi bộ vào năm 2015. Tài xế 49 tuổi, Ikeda Tadamasa, chỉ nhận án 3 năm tù nhưng được hưởng án treo 2 năm, dưới cáo buộc “lái xe cơ giới gây chết người”. Gia đình nạn nhân không thỏa mãn với phán quyết này, đã tự tìm kiếm chứng cứ và đưa ra nhiều cáo buộc khác, qua đó khởi đầu một chuỗi kiện tụng dài 7 năm.
Theo báo cáo của “Fuji News Network”, sau phán quyết sơ thẩm, cha mẹ của Wada Kiyoshi đã tự mình thu thập chứng cứ và đề nghị phúc thẩm dựa trên việc lái xe Ikeda chạy quá tốc độ và tự ý cải tạo xe cộ, tuy nhiên yêu cầu này đã bị từ chối. Cặp đôi này, không hài lòng với việc công tố viên không khởi tố Ikeda về tội bỏ trốn sau tai nạn, đã tự tìm chứng cứ và yêu cầu nhà chức trách truy tố một lần nữa, và cuối cùng công tố viên đã khởi tố vụ án bỏ trốn sau tai nạn vào tháng 1 năm 2022, ngay trước khi hết hạn tố tụng.
Người cha 50 tuổi của Wada nhấn mạnh rằng, nếu tài xế không rời khỏi hiện trường, con trai ông có thể đã còn cơ hội được cứu, và ông không muốn những bi kịch tương tự lại xảy ra. Người mẹ 51 tuổi thì bày tỏ rằng, suốt 7 năm qua, bà chưa bao giờ có thể đưa ra hình phạt thích đáng cho người gây tai nạn, điều này khiến bà cảm thấy vô cùng khó khăn. “Nếu không khởi tố người gây tai nạn rồi bỏ chạy, tôi sẽ ghét tất cả mọi thứ, nhưng bây giờ tôi cảm thấy cuộc sống của mình lại được kéo dài thêm một chút,” bà nói.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là thông tin được viết lại:
Người bố 50 tuổi của em Wada đã lên tiếng, nếu người lái xe không bỏ trốn khỏi hiện trường, con trai ông có lẽ đã còn hy vọng được cứu sống. Ông bày tỏ mong muốn không bao giờ thấy thêm những thảm kịch tương tự xảy ra nữa. Bên cạnh đó, người mẹ 51 tuổi cũng có chia sẻ của mình, bà nói rằng trong suốt 7 năm qua, bà đã phải đối mặt với nhiều khó khăn khi không thể khiến người gây ra vụ tai nạn phải chịu hình phạt xứng đáng. Bà tâm sự: “Nếu hắn ta không bị truy tố vì hành vi gây tai nạn và bỏ trốn, tôi sẽ cảm thấy căm ghét mọi điều, nhưng giờ đây tôi cảm thấy mình đã có thêm sức mạnh để tiếp tục cuộc sống.”
Theo cáo buộc của cơ quan công tố, sau khi gây ra vụ tai nạn xe hơi, Ikeda đã biết rằng có một đôi giày bị bỏ lại tại hiện trường nhưng đã mất tới 6 phút sau mới báo cảnh sát. Trước khi báo cảnh sát, người này còn ghé qua cửa hàng tiện lợi để mua sản phẩm khử mùi hôi miệng, với mục đích che giấu hành vi lái xe khi đã uống rượu. Sau sự việc, lời khai của Ikeda cũng không rõ ràng, và người này chưa từng xin lỗi gia đình nạn nhân Heda.
Sau khi quay lại hiện trường, Ikeda khẳng định rằng mình chỉ thấy Wada Kiyoshi vào thời điểm đó và tuyên bố đã “cứu” nạn nhân, khẳng định việc quay lại hiện trường không coi là chạy trốn sau tai nạn. Tuy nhiên, ông ta thừa nhận đã đến cửa hàng tiện lợi để che giấu hành vi lái xe trong tình trạng say xỉn. Luật sư của Ikeda cũng đưa ra quan điểm rằng, cùng một vụ án không thể được xét xử lại, và vì thế phiên tòa lần này nên được chấm dứt.
Vụ việc mà truyền thông Nhật Bản gọi là “phán quyết lần thứ ba không có tiền lệ” không chỉ là sự kiên trì của vợ chồng ông bà Wada, mà còn là nỗ lực của ông Ikeda trong việc kháng cáo sau khi bị tòa án sơ thẩm xác định ông “không thực hiện nghĩa vụ cứu giúp” và “bỏ trốn sau khi gây tai nạn” phải thi hành án 6 tháng tù. Tuy nhiên, tòa án cao cấp Tokyo đã định rõ rằng Ikeda sau khi ra khỏi cửa hàng tiện lợi chỉ mất hơn 1 phút để gọi cứu trợ, điều này có thể “tương thích” với việc tránh bị phát hiện lái xe trong tình trạng say rượu, và không coi là bỏ trốn sau khi gây tai nạn.
Vợ chồng họ Wada chỉ trích các thẩm phán cấp phúc thẩm đã “hoàn toàn bỏ qua sự bảo vệ sức khỏe và tính mạng của nạn nhân”. Họ bày tỏ sự thất vọng không thể làm cho quan điểm của mình được các thẩm phán lắng nghe. Mẹ của Wada thậm chí còn nói: “Tôi rất hối hận vì đã sinh con mình ra ở đất nước này.” Liên quan đến vụ án, Tòa án Tối cao dự kiến sẽ mở phiên tòa lại vào ngày 5 tháng 7 và công bố phán quyết vào ngày 29 tháng 11.
As a local Vietnamese reporter, the rewritten news would be:
Gia đình ông bà Wada đã lên tiếng chỉ trích các thẩm phán phúc thẩm vì đã “hoàn toàn không quan tâm đến việc bảo vệ thể xác và sinh mạng của các nạn nhân”. Họ rất không hài lòng khi nhận thấy rằng quan điểm của họ không thể chuyển tải được đến các thẩm phán. Người mẹ trong gia đình Wada còn biểu lộ rằng: “Tôi thực sự hối tiếc vì đã để con mình sinh ra trong đất nước như thế này.” Đối với vụ án đang gây xôn xao này, Tòa án Tối cao dự định sẽ mở lại phiên tòa vào ngày 5 tháng 7 và dự kiến sẽ tuyên án vào ngày 29 tháng 11.
It appears there are multiple unrelated news headlines in your query. These seem to reference a person asking to be given a seat, someone demanding money, the passing away of manga artist Akira Toriyama, Jackie Chan mourning him, and a singer (presumably Jacky Cheung) being admitted to intensive care. However, these headlines appear to be speculative or inaccurate—especially considering Akira Toriyama’s mention, as there’s no reliable information about his passing as of my knowledge cutoff in 2023.
If these were authentic news, to rewrite them in Vietnamese as if you are a local reporter, you would need to have full articles with substantial information available. However, given the potential misinformation, it’s important to verify the facts before rewriting or reporting on these topics.
Please provide accurate and verified information for each piece of news you’d like to be rewritten, and I will assist accordingly. For now, here are translations for the topics you’ve suggested, converted into general news titles in Vietnamese:
1. Người trẻ yêu cầu vị trí ngồi và làm điều không ngờ sau đó – Đòi 100 ngàn đồng vì không muốn đi bộ, muốn đi xe taxi.
2. Tác giả manga Akira Toriyama qua đời – Thần tượng Jackie Chan đăng ảnh chung và tỏ lòng thương tiếc.
3. Ca sĩ Jacky Cheung bị đưa vào phòng chăm sóc đặc biệt, thừa nhận mình bị bệnh và xin lỗi vì đã “phạm lỗi”.
Lưu ý: Đây chỉ là các phỏng đoán cho ví dụ dịch và không phản ánh thông tin chính xác hoặc đáng tin cậy. Xin vui lòng cung cấp thông tin chính xác để có thể viết lại bản tin trong tiếng Việt một cách chính xác.
